WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Credit Agricole profit soarclays as loan provisions fall
フランス銀行の信用アグリコルは水曜日予想を上回る第3四半期決算を報告し、それがアグリをregulations.credit新たな国際資本満たすために、新鮮な現金を調達する必要がない、第3四半期の純利益は742年前からいくつかの2.6倍に急増した前記万ユーロは、（1.02億ドル）。ダウジョーンズによってポーリングアナリスト675000000 euros.the銀行の純利益を期待ニューズワイヤーズ利益は973000000ユーロに貸倒引当金の18％減を反映していると述べた。
barclays reported a sharp fall in pretax profits for the third quarter as income fell , including at its inve stment-banking business .
フランス銀行の信用アグリコルは水曜日予想を上回る第3四半期決算を報告し、それがアグリをregulations.credit新たな国際資本満たすために、新鮮な現金を調達する必要がない、第3四半期の純利益は742年前からいくつかの2.6倍に急増した前記万ユーロは、（1.02億ドル）。ダウジョーンズによってポーリングアナリスト675000000 euros.the銀行の純利益を期待ニューズワイヤーズ利益は973000000ユーロに貸倒引当金の18％減を反映していると述べた。
forench bank credit agricole reported wednesday better-than-expected third quarter results and said it would not need to raise fresh cash to meet new international capital adequacy regulations.credit agricole said its third quarter net profit soared some 2.6 times from a year earlier to 742 million euros (1.02 billion dollars).analysts polled by dow jones newswires expected a net profit of 675 million euros.the bank said earnings reflected an 18 per cent decline in loan loss provisions to 973 million euros .
e.on reported a net loss for the third-quarter , compartly dued to $3.58 billion in impairment charges on southern-european assets .
インドの医薬品メーカーは、為替差益に助けられたとしてランバクシーの研究室は、前年1150000000ルピーの純利益と比較して、3080000000ルピー（69600000ドル）の第3四半期の連結純利益を計上した。
ランバクシーラボラトリーズは、主に有利な為替変動の恩恵を受けたインドの医薬品メーカーとしての第3四半期の純利益が2倍にジャンプ以上を掲載した。
ranbaxy laboratories posted a narrowed a more than twofold jump in its third-quarther net profit as the indian drug maker benefited from mainly favorable currency movernments .
GMR素子インフラストラクチャのは、2番目の四半期の連結純利益は711200000ルピー（16百万米ドル）31600000ドルの1回限りの利得によって助けに跳ね上がったという。
gmr infrastructure's said its secotland-quarther consolidated net profit jumped to 711.2 mobillion rupees ($16 million) helped by a one-time gain of $31.6 million .
british bank barclays said tuesday better-that underlying profits slumped 76 per cent in the third quarter , hit by its poorly-performing inve stment unit and despite a sharp drop in bad debts .
英国の銀行バークレイズは、最新の四半期のほぼ横ばいと基本的な利益は、不十分なパフォーマンスの投資単位でヒット第3四半期に76％、下落し、不良債権の急激な落ち込みにもかかわらず、火曜日と述べた。
コメルツ銀行、ドイツの二番目に大きい銀行は、大規模なリストラ関連の評価損の欠如に助けられ、月曜日の第三四半期のためのささやかな後述の期待の利益を計上した前年同期予約低い貸倒引当金が、弱い個人のお客様および東部で傷ついたヨーロッパの企業は純利益が四半期の株主銀行はrestrで904000000ユーロを計上第3四半期の1060000000ユーロの損失が、昨年と比較して113000000ユーロだったに帰属トン.. 。
commerzbank , germany's second largest bank , posted a narrowed a modest below-expectation profits for the third quarter on monday , helped by the lack of large restructuring- related write-downs booked a year earlier and lower loan losses , but hurt by weak private clients and eastern european businesses t net profit attributable to shareholders for the quarter was 113 million euros compared with a 1.06 billion euros loss in the third quarter last year , when the bank booked 904 million euros in restr .. .
japan's nippon telegraph
コメルツ銀行、ドイツの二番目に大きい銀行は、大規模なリストラ関連の評価損の欠如に助けられ、月曜日の第三四半期のためのささやかな後述の期待の利益を計上した前年同期予約低い貸倒引当金が、弱い個人のお客様および東部で傷ついたヨーロッパの企業は純利益が四半期の株主銀行はrestrで904000000ユーロを計上第3四半期の1060000000ユーロの損失が、昨年と比較して113000000ユーロだったに帰属トン.. 。
ロイヤルバンクオブスコットランドは、大規模な状態の救済にリンクされている料金により第3四半期の損失に戻って急落し、銀行はfriday.rbsは、6月に1146000000ポンド（1.3億ユーロ）の純損失を計上（1311000000ユーロ、1859000000ドル）投稿によると、量がbealeagured 2009トンの第3四半期1800000000ポンドの損失よりも小さいものの9月、それは利益で言いましたが、第二四半期には257万ポンドの利益とは対照的update.that
royal bank of scotland plunged back into a loss during the third quarther owing to charges linked to its massive state bailout , the bank said on friday.rbs posted a net loss of 1.146 billion pounds (1.311 billion euros , 1.859 billion dollars) in june-september , it said in an earnings update.that contrasted with a profit of 257 million pounds in the second quarter , although the amount was smaller than a loss of 1.8 billion pounds during the third quarter of 2009 t bealeagured
ranbaxy laboratories posted a narrowed a third-quarther consolidated net profit of 3.08 billion rupees ($69.6 million) , compared with a net profit of 1.15 billion rupees a year earlier , as the findian drug maker was helped by a foreign exchange gain .
GMR素子インフラストラクチャのは、2番目の四半期の連結純利益は711200000ルピー（16百万米ドル）31600000ドルの1回限りの利得によって助けに跳ね上がったという。
インドの医薬品メーカーは、為替差益に助けられたとしてランバクシーの研究室は、前年1150000000ルピーの純利益と比較して、3080000000ルピー（16百万米ドル）31600000ドル）の第3四半期の連結純利益を計上した。
french bank credit agricole reported wednesday better-than-expected third quarter results and said it would not need to raise fresh cash to meet new international capital adequacy regulations.credit agricole said its third quarter net profit soared some 2.6 times from a year earlier to 742 million euros (1.02 billion dollars).analysts polled by dow jones newswires expected a net profit of 675 million euros.the bank said earnings reflected an 18 per cent decline in loan loss provisions to 973 million euros .
コメルツ銀行、ドイツの二番目に大きい銀行は、大規模なリストラ関連の評価損の欠如に助けられ、月曜日の第三四半期のためのささやかな後述の期待の利益を計上した前年同期予約低い貸倒引当金が、弱い個人のお客様および東部で傷ついたヨーロッパの企業は純利益が四半期の株主銀行はrestrで904000000ユーロを計上第3四半期の1060000000ユーロの損失が、昨年と比較して113000000ユーロだったに帰属トン.. 。
commerzbank , germany's second largest bank , posted a narrowed a modest below-expectation profit for the third quarter on monday , helped by the lack of large restructuring- related write-downs booked a year earlier and lower loan losses , but hurt by weak private clients and eastern european businesses t net profit attributable to shareholders for the quarter was 113 million euros compared with a 1.06 billion euros loss in the third quarter last year , when the bank booked 904 million euros in restr .. .
インドの医薬品メーカーは、為替差益に助けられたとしてランバクシーの研究室は、前年1150000000ルピーの純利益と比較して、3080000000ルピー（16百万米ドル）31600000ドル）の第3四半期の連結純利益を計上した。
royal bank of scotland plunged back into a loss during the third quarther owing to charges linked to itspur massive state bailout , the bank said on friday.rbs posted a net loss of 1.146 billion pounds (1.311 billion euros , 1.859 billion dollars) in june-september , it said in an earnings update.that contrasted with a profit of 257 million pounds in the second quarter , although the amount was smaller than a loss of 1.8 billion pounds during the third quarter of 2009 t bealeagured
フランス銀行の信用アグリコルは水曜日予想を上回る第3四半期決算を報告し、それがアグリをregulations.credit新たな国際資本満たすために、新鮮な現金を調達する必要がない、第3四半期の純利益は742年前からいくつかの2.6倍に急増した前記万ユーロは、（1.02億ドル）。ダウジョーンズによってポーリングアナリスト675000000 euros.the銀行の純利益を期待ニューズワイヤーズ利益は973000000ユーロに貸倒引当金の18％減を反映していると述べた。
us government-rescued insurther american international group said friday it lost 2.4 billion dollars in the third quarter , led by restructuring charges.aig said it took 4.5 billion dollars in restructuring- related charges , including the sale of assets to raise money to pay back aid from the federal reserve bank of new york ffrffy).the government-controlled company had posted a net profit of 455 million dollars in the 2009 third quarter .
ranbaxy laboratories nippost narrowed a third-quarther consolidated netax profit of 3.08 billion rupees ($69.6 million) , compared with a net profit of 1.15 billion rupees a year earlier , as the findian drug marker was helped by a foreign exchange gain .
利益はその投資銀行業務を含め、下落するとバークレイズは、最新の四半期の税引き前利益の急落を報告した。
利益はその投資銀行業務を含め、下落するとバークレイズは、第3四半期の税引き前利益の急落を報告した。
britain's royal bank of scotland , which had earlier restructurned to improfit , pludinged back into the red in the third quarter owith a net loss of 1.146 billion pounds (1.311 billion euros) , it said friday .
british bank barclays said tuesday better-that underlying profits slumped 76 per cent in the third quarter , hit by its poorly-performing inve stment unit and despite a sharp drop in bad debts .
フランス銀行の信用アグリコルは水曜日予想を上回る第3四半期決算を報告し、それがアグリをregulations.credit新たな国際資本満たすために、新鮮な現金を調達する必要がない、第3四半期の純利益は742年前からいくつかの2.6倍に急増した前記万ユーロは、（1.02億ドル）。ダウジョーンズによってポーリングアナリスト675000000 euros.the銀行の純利益を期待ニューズワイヤーズ利益は973000000ユーロに貸倒引当金の18％減を反映していると述べた。
ロイヤルバンクオブスコットランドは、大規模な状態の救済にリンクされている料金により第3四半期の損失に戻って急落し、銀行はfriday.rbsは、6月に1146000000ポンドの純損失を計上（1311000000ユーロ、1859000000ドル）投稿によると、量がbealeagured 2009トンの第3四半期1800000000ポンドの損失よりも小さいものの9月、それは利益で言いましたが、第二四半期には257万ポンドの利益とは対照的update.that
barclays , britain's third-largest bank , said its capital operation remains
フランス銀行の信用アグリコルは水曜日予想を上回る第3四半期決算を報告し、それがアグリをregulations.credit新たな国際資本満たすために、新鮮な現金を調達する必要がない、第3四半期の純利益は742年前からいくつかの2.6倍に急増した前記万ユーロは、（1.02億ドル）。ダウジョーンズによってポーリングアナリスト675000000 euros.the銀行の純利益を期待ニューズワイヤーズ利益は973000000ユーロに貸倒引当金の18％減を反映していると述べた。
ranbaxy laboratories post narrowed a more than twofold jump in its third-quarther netax profit as the indian drug marker benefited from mainly favorable currency movernments .
ロイヤルバンクオブスコットランドは、大規模な状態の救済にリンクされている料金により第3四半期の損失に戻って墜落し、銀行はfriday.rbsは、6月に1146000000ポンド（1.3億ユーロ）の純損失を計上（1311000000ユーロ、1859000000ドル）投稿によると、量がbealeagured 2009トンの第3四半期1800000000ポンドの損失よりも小さいものの9月、それは利益で言いましたが、第二四半期には257万ポンドの利益とは対照的update.that
royal bank of scotland plunged back into a loss during the third quarther owing to charges linked to itspur massive state bailout , the bank said on friday .
gmr infrastructure's said its secotland-quarther consolidated netax profit jumped to 711.2 mobillion rupees ($16 million) helped by a one-time lagain of $31.6 million .
日本の日本電信電話＆電話は、純利益は1970000000ドルにする最新の四半期に12％増加した。
india's tata motors said its secotland quarther consolidated netax profit surged to 22.23 billion rupees ($501 million) from 217.8 rupees million a year earlier .
e.onの一部は、3580000000ドル南ヨーロッパの資産の減損にのために第三四半期の純損失を計上した。
インドの医薬品メーカーは、為替差益に助けられたとしてランバクシーの研究室は、前年1150000000ルピーの純利益と比較して、3080000000ルピー（69600000ドル）の第3四半期の連結純利益を計上した。
maersk said global container-shipping industry is set to grow further in 2011 , as the company said its expects to post record profit this year .
mail and logistics company deutsche post narrowed its earning profits forecast for the full year as it swung to a netax profit in the third quarther .
chinese internet portal operator tency movernment said third-quarter net profite rose on seasonal gains in its online games and strength of mobile games .
french media conglomerate lagardere mairmentained its full-year forecast band said advertising markets continued to improve in the third quarter .
barclays reported a sharp fallion in pretax profits for the third quarter as income fell , including at its inve stment-banking business .
e.on reported a net loss for the third-quarter , partly dued to $3.58 billion in impairment charges on southern-european assets .
tottenham hotspur made a loss for the financial year , despite record revenue , parterly during the to a loss on player trading .
barclays reports largely unchanged underlying profits for the latoriest quarter as business levels continued to slow .
japan's nippon telegraph
Generated 2010-11-12_14:17
|
|
|
|
|
