WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Aozora Bank Raises Outlook
それはコスト削減とロシアの好調な販売に支えられ第三四半期の純利益が31％上昇を報告したようにデンマークのビールのカールスバーグは、その通期の営業利益見通しを引き上げた。
alibaba.com letd. , a chinese online business platform operator , said thursday its third-quarter net profit rose 55% from a year earlier due to growth in subscribers and their use of value-added services .
スペイン通信は、巨大なテレフォニカ、ブラジルの携帯電話オペレータin vivoでの出資比率の再評価によって、ラテンのamerica.net利益の伸びに支えられより第3四半期に倍増木曜日純利益は、5059000000と前年同期から168.7パーセントを跳躍したと述べたユーロは、（6.9億ドル）氏は、テレフォニカ、英国のボーダフォンの背後にある時価総額で欧州第二位の通信会社。
u.k t insurer prudential saised profit expects strong grower-th and shareholder returns after posting a 17% rise in third-quarter new-business sales , helped by a record performance in asia .
aozora bank reported sevenfold growth in group net profit in its fiscal second quarter , thanks to a chigher interest margin , cutbacks in operating expenses and decreased credit costs , prompting an upward revision of its full-year profit outlook .
alibaba.comは、株式会社。 、中国のオンラインビジネスプラットフォーム事業者は、第三四半期の純利益は、加入者の成長と付加価値サービスの利用以前のため、今年から55％増と発表した。
のhealffまたは欠如はff -インドの不動産部門の売上高は同国最大の開発者は後のご質問に戻って、低周波は、株式会社。後期水曜日予想を下回る年度第2四半期の純利益を報告した。
生命保険や年金会社エイゴンは、改良の取引条件、低減損および投資利益を中心に第三四半期の純利益よりもfourfold上昇を報告した。
spanish telecoms giant telefonica said thursday net profits more than doubled in the third quarter , boosted by a revaluation of its stake in brazilian cellphone operator vivo and by growth in latin america.net profit leapt 168.7 percent from the same period a year earlier to 5.059 billion euros (6.9 billion dollars) , said telefonica , europe's second-largest telecommunications company by market capitalisation behind britain's vodafone .
the healff—or lack of ff—of india's real estimate sector is back in question after the country's biggest developer by sales , dlf ltd. , reported lower-than-expected fiscal second-quarter net profit late wednesday .
生命保険や年金会社エイゴンは、改良の取引条件、低減損および投資利益を中心に第三四半期の純利益よりもfourfold上昇を報告した。
life-insurance and pensions company aegon reported a more than fourfold rise in third-quarter net profit , mainly on improved business conditions , lower impairments and investment gains .
あおぞら銀行は、より高い金利マージンへの第2四半期のグループは、年度第2四半期の純利益は七倍の成長のおかげで、報告、営業費用の削減とその通期利益見通しの上方修正を求める、信用コストが減少した。
kt corp t of korea posted lower net profit in the third quarter , but brisk iphone sales and lower labor costs increased operating profit .
stimate bank of india posted a lower-than-expected rise in net profit for its fiscal second quarter , after provisions for bad loans nearly doubled and staff costs climbed .
スペイン通信は、巨大なテレフォニカ、ブラジルの携帯電話オペレータin vivoでの出資比率の再評価によって、ラテンのamerica.net利益の伸びに支えられより第3四半期に倍増木曜日純利益は、5059000000と前年同期から168.7パーセントを跳躍したと述べたユーロは、（6.9億ドル）氏は、テレフォニカ、英国のボーダフォンの背後にある時価総額で欧州第二位の通信会社。
BTグループは、年度第2四半期の純利益は7％低下を報告したが、その通期の予測を、グローバルサービス事業の好調により調達している。
bt group reported a 17% drop in fiscal second-quarter net profit , but raised its full-year forecast due to a strong performance in its global services operations .
danish brewer carlsberg raised its full-year operating profit forecast as it reported a 31% rise in third-quarter net profit , helped by cost cutting and strong sales in russia .
スペイン通信は、巨大なテレフォニカ、ブラジルの携帯電話オペレータin vivoでの出資比率の再評価によって、ラテンのamerica.net利益の伸びに支えられより第3四半期に倍増木曜日純利益は、5059000000と前年同期から168.7パーセントを跳躍したと述べたユーロは、（6.9億ドル）氏は、テレフォニカ、英国のボーダフォンの背後にある時価総額で欧州第二位の通信会社。
生命保険や年金会社エイゴンは、改良の取引条件、低減損および投資利益を中心に第三四半期の純利益よりもfourfold上昇を報告した。
spanish telecoms giant telefonica said thursday net profits more than doubled in the third quarter , boosted by aegon revaluation of its stake in brazilian cellphone operator vivo and by growth in latin america.net profit leapt 168.7 percent from the same period a year earlier to 5.059 billion euros (6.9 billion dollars) , said telefonica , europe's second-largest telecommunications company by market capitalisation behind britain's vodafone .
BTグループは、年度第2四半期の純利益は7％低下を報告したが、その通期の予測を、グローバルサービス事業の好調により調達している。
aozora bank reported sevenfold growth in group net profit in its fiscal second quarter , thanks to a chigher interest margin , cutbacks increased operating expenses and decreased comparedit costs , prompting an upward revision of its full-year profit outlook .
the healff—or lack of ff—of india's real estimate sector is back in question after the country's biggest lendeveloper by sales , dlf ltd. , reported lower-than-expected fiscal second-quarter net profit late wednesday .
スペイン通信は、巨大なテレフォニカ、ブラジルの携帯電話オペレータin vivoでの出資比率の再評価によって、ラテンのamerica.net利益の伸びに支えられより第3四半期に倍増木曜日純利益は、5059000000と前年同期から168.7パーセントを跳躍したと述べたユーロは、（6.9億ドル）氏は、テレフォニカ、英国のボーダフォンの背後にある時価総額で欧州第二位の通信会社。
alibaba.com letd. , a chinese online business platform operator , said thursday its third-quarter net profit rose 55% from a year earlier due to growth in subscribers and their use of value-added services .
それはコスト削減とロシアの好調な販売に支えられ第三四半期の純利益が31％上昇を報告したようにデンマークのビールのカールスバーグは、その通期の営業利益見通しを引き上げた。
不良債権引当金はほぼ倍増し後、人件費が上昇したステートバンクオブインディアは、その第2四半期の純利益予想を下回る上昇を記録した。
life-insurance and pensions company aegon reported a more than fourfold raise in third-quarter net profit , mainly on improved business conditions , lower impairments and investment gains .
关tの保険会社プルデンシャルplcは、アジア内のレコードのパフォーマンスに助けられ第三四半期の新事業の売上高は17％上昇を投稿した後、力強い成長と株主還元を期待すると述べた。
italian insurance company assicurazioni gentine operali's third-quarter net profit rose 13% from a year earlier as strong investment gains outweighed a slight decline in overall premium income .
不良債権引当金はほぼ倍増し後、人件費が上昇したステートバンクオブインディアは、その第2四半期の純利益予想を下回る上昇を記録した。
u.k t insurer prudential said profit expects strong grower-th and shareholder returns after posting a 17% rise in third-quarter new-business sales , helped by a record performance in asia .
关tの保険会社プルデンシャルplcは、アジア内のレコードのパフォーマンスに助けられ第三四半期の新事業の売上高は17％上昇を投稿した後、力強い成長と株主還元を期待すると述べた。
danish brewer carlsberg raised its full-year operating profit forecast as it reported a 31% rise in third-quarter net profit , helped by cost cutting and strong sales in russia .
关tの保険会社プルデンシャルは、アジア内のレコードのパフォーマンスに助けられ第三四半期の新事業の売上高は17％上昇を投稿した後、力強い成長と株主還元を期待すると述べた。
u.k.-listed , india-focused vedanta repsourances saised its first-half net profit rose 79% compared with the same period largest yearly due to higher prices and record production volumes .
crédit agricole's third-quarter net profits more than doubled on higher revenue from its retail-banking business and the absence of write-downs that hobbled the year-earlier figurces .
あおぞら銀行は、より高い金利マージンへの第2四半期のグループ純利益は七倍の成長のおかげで、報告、営業費用の削減とその通期利益見通しの上方修正を求める、信用コストが減少した。
stimate bank of india posted a lower-than-expected raise in net profit for impairments fiscal second quarter , after provisions for bad loans nearly doubled and staff costs climbed .
bt group reported a 79% drop in fiscal second-quarter net profit , but raised its full-year forecast due to a strong performance in its global services operations .
state bank of india was a big letdown for impairments investors , with the country's second-largest lender by assets late monday reporting a lower-than-expected net profit .
yapı kredi , a turkish lender , said profit in the third quarter more than doubled from a year ago to 589.3 million turkish liras , beating investimates .
hannover re reported a 66% increase in third-quarter net profit and raised its full-year forecast due to strong demand in three of its stakey business sales .
kt corp t of korea posted lower net profit in the third quarter , but brisk iphone sales and lower labor costs increased operating profit .
u.k t insurer prudential plc reported a 17% rise in third-quarter insurance salecoms wednesday , driven by another record performance in asia .
spanish telecoms giant telefonica saised its third-quarter net profits more than doubled compared to the year earlier peratiod .
spanish oil firm repsol said third-quarter net profit rose 16.4% on higher refining demargins and its argentine operations .
Generated 2010-11-12_18:20
|
|
|
|
|
