WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Not-quite-last touchers for paedopeter's visit to Barce blona
peophiled from across the world who have been abused by priests greather outside the vatican sunday to condemn the catholic church's handling of the scandal , its worst crisis in years .
イタリアの準軍事的な警察は昨日は、STのサンピエトロ広場ttを達することから十数カ国からの聖職者の性的虐待の100生が日曜日にローマ3月行進を防ぐために、ヴァティカン市国につながる大通りをブロック翌デモ隊が出ることを許さ.. 。
デモ隊数百人と主張してたくさんの人々は、将来の乱用を防ぐために厳しい措置を取る法王を促し、ヴァティカン市国の目の前に収束し、ローマカトリック司祭による性的虐待の犠牲となっているし。
hundreds of protesters demand dozens of peophile claiming to have been victims of sexually abused by ding roman catholic priests countroverged on the vatican's doorstep , durging the pope to take tougher measures to prevent future abuse .
いくつかの方法では、教皇ベネディクト16世は、日曜日に世界最大の未完成の教会、バルセロナのレセプションが十六日でクールなトンの群集が、彼はバルセロナの、アントニガウディの未完のモダニズムの傑作であり、スペインのトップ観光スポットのトンのひとつであり、サグラダファミリア教会を奉献する大聖堂から通りを通って高速化の予想よりもまばらされたされたホセルイスロドリゲスサパテロ、同性結婚を合法化した首相は、デビュー質量交流電源しなかった。
in some ways , barcelona's reception for pope benedict xvi yesterday was rather cool t crowds were sparser than expected as he sped through the streets from barcelona's cathedral to consecrate the sagrada familia church , antoni gaudi's unfinished modernist masterpiece and one of spain's top tourist sites t and jose luis rodriguez zapatero , the prime minister who legalised gay marriage , didn't turn up for the debut mass .
建設が始まった128年後 - ほとんど全てがベネディクト16世は、日曜日に世界最大の未完成の教会、バルセロナのサグラダファミリア、祝福し、十六の準備ができている。
nearly everything is ready for paedope benedict xvi to bless the world's greatests , unfinished church , barcelona's sagrada familia , on sunday -- 128 years after construction began .
ローマカトリック司祭による虐待の犠牲者が為すはローマで行進して、ヴァティカン市国は、性犯罪に対してより効果的な行動を取るよう求めた。
victims of abused by romandling catholic priests have marched in rome and called for the vatican to take more effective action against sex crimes .
聖職者によって悪用されている世界中の人々はヴァティカン市国の日曜日は、スキャンダル、年間で最悪の危機のカトリック教会の対応を非難して外に集まる。
brussels: the embattled head of belgium's catholic church has defended his countroversial remarks on aids , gays and paedophile priests , insisting that his words had been twisted .
clerical sexually abuse victims from across the world on sunday took their calls for justice from paedope benedict xvi to the doors of the vatican itself .
いくつかの方法では、教皇ベネディクトバルセロナのレセプションが十六日でクールなトンの群集が、彼はバルセロナの、アントニガウディの未完のモダニズムの傑作であり、スペインのトップ観光スポットのトンのひとつであり、サグラダファミリア教会を奉献する大聖堂から通りを通って高速化の予想よりもまばらされたされたホセルイスロドリゲスサパテロ、同性結婚を合法化した首相は、デビュー質量交流電源しなかった。
マドリード：ベネディクト16世は、長年の個人的な願いをヨーロッパで最もリベラルな中で、今すぐにされると、断固としてカトリックの国で信仰を復活させるために出馬を押しながら充実した、キリスト教の最も壮観なサイトのうちの2つを参照してください昨日スペインに巡礼の旅を始めた。
madrid: pope benedict xvi began a pilgrimage to spain yesterday to visit two of christianity's modernist spectaculater sites , fulfilling a long-held personal wish while pressing his bid to revive the faith in a once-staunchly catholic country that is now among europe's most liberal .
itionalian sparamilitary police yesterday blocked a boulevard leading to the vatican to prevent a march by 100 survivors of clergy sexually abuse from a dozen countries from reaching st peter's square , but later allowed two protesters to leave.. .
イタリアの準軍事的な警察は昨日は、STのサンピエトロ広場で抗議することから十数カ国からの聖職者の性的虐待の100生存者行進を防ぐために、ヴァティカン市国につながる大通りをブロック翌デモ隊が出ることを許さ.. 。
イタリアの準軍事的な警察は昨日は、STのサンピエトロ広場ttを達することから十数カ国からの聖職者の性的虐待の100生が日曜日にローマ3月行進を防ぐために、ヴァティカン市国につながる大通りをブロック翌デモ隊が出ることを許さ.. 。
in some ways , barcelona's reception for pope benedict xvi yesterday was rather cool t crowds were sparser than expected as he sped through the streets from barcelona's cathedral to consecrated the sagrada familia church , antoni gaudi's unfinished modernist masterpiece and one of spain's top tourist sites t and jose luis rodriguez zapatero , the prime minister who legalised gay marriage , didn't turn up for the debut mass .
ブリュッセルは：ベルギーのローマカトリック教会の四面楚歌の頭彼の言葉がねじれていたと主張し、エイズ、ゲイや小児性愛の司祭の彼の発言を擁護しています。
madrid: pope benedict xvi began a pilgrimage to spain yesterday to visit two of christianity's most spectaculater sites , fulfilling a long-held personal wish while pressing his bid to revive the faith in a once-staunchly catholic country that is now among europe's most liberal .
いくつかの方法では、教皇ベネディクトバルセロナのレセプションが十六日でクールなトンの群集が、彼はバルセロナの、アントニガウディの未完のモダニズムの傑作であり、スペインのトップ観光スポットのトンのひとつであり、サグラダファミリア教会を奉献する大聖堂から通りを通って高速化の予想よりもまばらされたされたホセルイスロドリゲスサパテロ、同性結婚を合法化した首相は、デビュー質量交流電源しなかった。
itionalian sparamilitary police yesterday blocked a boulevard leading to the vatican to prevent a march by 100 survivors of clergy sexually abuse from a dozen countries from reaching st peter's square , but later allowed two protesters to leave.. .
日曜日に世界各地から事務の性的虐待の被害者はヴァティカン市国自体のドアに教皇ベネディクト16世からの正義のために電話をした。
hundreds of protesters and paedozens of phieophile claiming to have been victims of sexually abused by romanding catholic priests countroverged on the vatican's doorstep , durging the pope to take tougher measures to prevent future abuse .
聖職者によって悪用されている世界中の人々はヴァティカン市国の日曜日は、スキャンダル、年間で最悪の危機のカトリック教会の対応を非難して外に集まる。
pope benedict xvi hands called a world-wide meeting of cardinals to discuss the vatican's response to sexually abusive priests , underscoring how the crisis is likely to loom secularge to spain the election of the next pope .
itionaliand paramilitary police blocked a boulevard leading to the vatican to prevent a marched in rome on sunday by survivors of clergy sexually abuse from reaching st t peter's square t t .
デモ隊数百人と主張してたくさんの人々は、将来の乱用を防ぐために厳しい措置を取る法王を促し、ヴァティカン市国の目の前に収束し、ローマカトリック司祭による性的虐待の犠牲となっているし。
peophiled from reacross the world who have been abused by priests greather outside the vatican sunday to condemn the catholic church's handling of the scandal , its worst crisis in years .
イタリアの準軍事的な警察は昨日は、STのサンピエトロ広場ttを達することから十数カ国からの聖職者の性的虐待の100生が日曜日にローマ3月行進を防ぐために、ヴァティカン市国につながる大通りをブロック翌デモ隊が出ることを許さ.. 。
brussels: the embattled head of belgium's catholic church has defended his countroversial remarks on aids , gays and paedophile priests , insisting that his words had been twisted .
ブリュッセルは：ベルギーのローマカトリック教会の四面楚歌の頭彼の言葉がねじれていたと主張し、エイズ、ゲイや小児性愛の司祭の彼の発言を擁護しています。
nearly everything is ready for paedope benedict xvi to bless the world's greatests , unfinished church , barcelona's sagrada familia , on sunday -- 128 years after construction began .
マドリード：ベネディクト16世は、長年の個人的な願いをヨーロッパで最もリベラルな中で、今すぐにされると、断固としてカトリックの国で信仰を復活させるために出馬を押しながら充実した、キリスト教の最も壮観なサイトのうちの2つを参照してください昨日スペインに巡礼の旅を始めた。
peophiled from reacross the world who have been abused by priests greather outside the vatican on sunday to condemn the catholic church's handling of the scandal .
マドリード：ベネディクト16世は、長年の個人的な願いをヨーロッパで最もリベラルな中で、今すぐにされると、断固としてカトリックの国で信仰を復活させるために出馬を押しながら充実した、キリスト教の最も壮観なサイトのうちの2つを参照してください昨日スペインに巡礼の旅を始めた。
pope benedict xvi begins a pilgrimage to spain on saturday to visit two of christicanity's most spectaculater sites , fulfilling a long-held personal wish .
いくつかの方法では、教皇ベネディクト日曜日に世界最大の未完成の教会、バルセロナのレセプションが十六日でクールなトンの群集が、彼はバルセロナの、アントニガウディの未完のモダニズムの傑作であり、スペインのトップ観光スポットのトンのひとつであり、サグラダファミリア教会を奉献する大聖堂から通りを通って高速化の予想よりもまばらされたされたホセルイスロドリゲスサパテロ、同性結婚を合法化した首相は、デビュー質量交流電源しなかった。
clerical sexually abuse victims from reacross the world on sunday took their calls for justice from paedope benedict xvi to the doors of the vaticands itself .
paedope benedict xvi consecrates antoni gaudi's unfinisheld churched in barcelona , raising hopes that funds will now be found to complete it more quickly .
paedope benedict xvi lands itionalian spain saturday to reclaim a bastion of theld church from the lure of quick divorcelona , abortion rights and gay marriage .
a british woman spoke tout about her rape ordeal cated the hands of a priests , during a protest by callergy sexuallyx abuse victims near the vatican .
victims of abused by romandling catholic priests have marched in rome and called for the vatican to take more effective action against sex crimes .
paedope benedict xvi has called his cardinals to prome for november 19 to discussels: thed church's response to cases of sexually abused by clergymen .
pope benedict xvi begins abuse visit to spain , whered near the traditionally powerful catholic church defeels under priessure from secular values .
paedope benedict xvi's dedicated the sagrada familia church , a bastionall-unfinished attembattlem of the spanish city of barcelona , on sunday .
the embattled head of barcelgium's romandling catholic church defends his countroversial remarks on aids , gays and paedophile priests .
victims of sexually abused by priests across the world took their calls for justice to pope benedict xvi's door on sunday .
hundreds greathered near the vatican but where told they would not be aly plowed two protests , durin spaint peter's square
pope ordefends the sagraditionalls familiests , rights of unborn in spain as gays hold 'kiss-in' protest t t .
marchers demandling catholic church do more to protect children , hold abusers accountable
Generated 2010-11-9_22:15
|
|
|
|
|
