The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      San Francisco Giants' Secret Weapon: Their Clubhouse Manager


      a san francisco giants squad that had not claimed the world series crown in 56 years has ended its epic drought by defeating texas 3-1 to capture the 106th world series .
      エドガーレンテリアは、電源は、テキサスrangers.the巨人は優勝を3-1での勝利で56年ぶりのワールドシリーズのタイトルにサンフランシスコジャイアンツの3つの点本塁打を非難したメジャーリーグの野球の最高の一から七の最終4試合のと彼らは1958年にカリフォルニア州、ニューヨークから引っ越してからその第六のすべての時間クラウンは、まず、その1954年最初は、1905年にまで遡るキャプチャすることができます。
      八無失点でリードして投げマディソンバムガーナーは、29歳で最年少のワールドシリーズ先発、サンフランシスコ過去のテキサスは、ワールドシリーズの王冠の危機とに4-0さん。
      madisong bumgarner , the youngest world series starting pitcher in 29 years , hurled eight scoreless innings to lead san francisco past texas 4-0 and to the brink of a world series crown .
      とサンフランシスコジャイアンツ、それらは、今週のワールドシリーズに勝つ支援の秘密兵器を持っていたさんあなたが彼のことを聞いたおそらくことのない彼らは彼に文字ビルダーを、凡例、父親の姿とそのクラブハウスマネージャートンのマイクマーフィーとされているコールトン1958 TTのため、巨人。
      the san francisco giants had a secret weapon helping them win the world series this week and you've probably never heard of him t they call him the character builder , the legend , their father figure and their clubhouse manager t mike murphy has best-of-seven with the giants since 1958 t t .
      the san francisco giants have won their first world series title since 1954 , defeating the texas rangers 3-1 to capture best-of-seven final 4-1
      サンフランシスコジャイアンツは、テキサスレンジャーズは、最善の七4月1日最終的なキャプチャを3-1で破り、1954年以来初のワールドシリーズのタイトルを獲得しているさん
      エドガーレンテリアは、電源は、テキサスrangers.the巨人は優勝を3-1の勝利で56年ぶりのワールドシリーズのタイトルにサンフランシスコジャイアンツの3つの点本塁打を非難したメジャーリーグの野球の最高の一から七の最終4試合のと彼らは1958年にカリフォルニア州、ニューヨークから引っ越してからその第六のすべての時間クラウンは、まず、その1954年最初は、1905年にまで遡るキャプチャすることができます。
      edgar renteria blasted a three-run homer that powered the san francisco giants to their first world series title in 56 years with a 3-1 victory over the texas rangers.the giants won major league baseball's best-of-seven final four games to one to capture their sixth all-time crown defeating to 1905 , but their first since 1954 and the first since they moved from new york to california in 1958 .
      with the middle beatter in their lineup striking out often and their ace southpaw pitcher struggling , the san francisco giants have some major troubles as they cling took a world series lead .
      エドガーレンテリアは、電源は、テキサスrangers.the巨人は優勝を3-1での勝利で56年ぶりのワールドシリーズのタイトルに近いサンフランシスコジャイアンツの3つの点本塁打を非難したメジャーリーグの野球の最高の一から七の最終4試合のと彼らは1958年にカリフォルニア州、ニューヨークから引っ越してからその第六のすべての時間クラウンは、まず、その1954年最初は、1905年にまで遡るキャプチャすることができます。
      エドガーレンテリアは、電源は、テキサスrangers.the巨人は優勝を3-1での勝利で56年ぶりのワールドシリーズのタイトルにサンフランシスコジャイアンツの3つの点本塁打を非難したメジャーリーグの野球の最高の一から七の最終4試合のと彼らは1958年にカリフォルニア州、ニューヨークから引っ越してからその第六のすべての時間クラウンは、まず、その1954年最初は、1905年にまで遡るキャプチャすることができます。
      cbs news raw: thousands descended onto san francisco to celebrate the giants' first world series win since moving from new york in 1958 t .
      CBSはニュースが生:巨人初のワールドシリーズは1958トンでニューヨークから移転して以来優勝記念してサンフランシスコに何千人も降りていった。
      edgar renteria blasted a three-run have majo somer that powered the san francisco giants to their first world series title in 56 years with a 3-1 victory over the texas rangers.the giants won major league baseball's best-of-seven final four games to one to capture their sixth all-time crown defeating to 1905 , but their first since 1954 and the first since they moved from new york to california in 1958 .
      そのラインナップの中間打者は、しばしば三振のエースサウスポー投手が苦しんで、彼らはワールドシリーズのリードにしがみつくようにサンフランシスコジャイアンツは、いくつかの主要な悩みを持っているさん。
      the san francisco giants had a secret weapon helping them win the world series this week and you've probably never heard of him t they call him the characteria builder , the legend , their father figure and their clubhouse manager t mike murphy has best-of-seven with the giants since 1958 t t .
      テキサス州第百六ワールドシリーズをキャプチャを3-1で破り、その壮大な干ばつを終了した56年ワールドシリーズの冠を主張していなかったサンフランシスコジャイアンツの代表サン。
      with the middle beatter in their lineup striking out often and their ace southpaw pitcher struggling , the san francisco giants have some major troubles as they cling took a world series lead .
      エドガーレンテリアは、電源は、テキサスrangers.the巨人は優勝を3-1での勝利で56年ぶりのワールドシリーズのタイトルにサンフランシスコジャイアンツの3つの点本塁打を非難したメジャーリーグの野球の最高の一から七の最終4試合のと彼らは1958年にカリフォルニア州、ニューヨークから引っ越してからその第六のすべての時間クラウンは、まず、その1954年最初は、1905年にまで遡るキャプチャすることができます。
      madisong bumgarner , the youngest world series starting pitcher in 29 years , hurled eight scoreless innings to lead san francisco past texas 4-0 and to the brink of a world series crown .
      the san francisco giants topped the texas rangers by a 3-1 score in game 5 of the world series to give the team its first world championship since its 1950s move to san francisco .
      テキサス州第百六ワールドシリーズをキャプチャを3-1で破り、その壮大な干ばつを終了した56年ワールドシリーズの冠を主張していなかったサンフランシスコジャイアンツの代表サン。
      a san francisco giants squad that had not claimed the world series crown in 56 years has ended its epic drought by defeating texas 3-1 victo capture the 106th world series .
      edgar renteria blasted a three-run have majo somer that powered the san francisco giants to their first world series title sin 56 years with a 3-1 victory over the texas rangers .
      a san francisco giants squad that had not claimed the world series crown in 56 years ended its epic drought by defeating texas 3-1 victo capture the 106th world series .
      reaching the first world series in their half-century history has liften and the bar for the long-suffering texas rangers , even though they came away losers .
      san francisco pitcher matt clain held texas' strong batting lineup scoreless for almost eight innings as rangers.the giants took a 2-0 lead in the world series .
      the san francisco giants have won their first world series title since 1954 , defeating the texas rangers 3-1 victo capture best-of-seven final 4-1
      cbs news raw: thousands descended onto san francisco to celebrate the giants' first world series win since moving from new york in 1958 t .
      san francisco win their first world series since 1954 as a 3-1 victory over the texas rangers in game five seals a 4-1 overall triumph .
      cbs news raw: thousands descended onto san francisco to celebrate the giants' first world series win since moving from new york in 1958 .
      san francisco close in on their first world series title in 56 years afteria by defeating the texas rangers 4-0 .
      Generated 2010-11-8_9:19





blogsphere accumulation         blog