WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Several injured after lorrey falls on train in Britain
two people were killed and around 100 were injured when a 4.9-magnitude 5.4 earthquake struck central serbia overnight , southe ministry of internal affairs said wednesday .
少なくとも2人が死亡し、約100の大を打ったときに負傷し、総務省は、5.4の地震が一晩中央セルビアを打った時水曜日のクラリェボの街を襲った5.6の地震で負傷、他の多数は、地元メディアが揺れました地震を、トン報告1時56分には（0056 GMT）でわずか10キロ午前北クラリェボのも近いクラリェボですgrdica、tanjug報道機関で死亡した、都市の建物、そのうちのも2人の犠牲者、50代のカップルを電力や水の供給トンをカットされた部分に深刻な被害をもたらした内部引用符で囲まれた.. 。
少なくとも2人が死亡し、中央セルビアを打った時水曜日のクラリェボの街を襲った5.6の地震で負傷、他の多数は、地元メディアが揺れました地震を、トン報告1時56分には（0056 GMT）でわずか10キロ午前北クラリェボのも近いクラリェボですgrdica、tanjug報道機関で死亡した、都市の建物、そのうちのも2人の犠牲者、50代のカップルを電力や水の供給トンをカットされた部分に深刻な被害をもたらした内部引用符で囲まれた.. 。
at least two people were killed and dozens of others wounded in a 5.6-magnitude earthquake which struck the city of kraljevo in central serbia early wednesday , local media reported t the quake , which jolted at 1:56 am (0056 gmt) just 10 km north of kraljevo , also caused severe damage to buildings in the city , parts of which were also cut off power and water supply t the two victims , a couple in their 50s , were killed at grdica , which is near kraljevo , the tanjuring news agency quoted interior .. .
two people were killed and about 50 injured when an earthquake , measuring 5.4 on the richter scale , struck central serbia at 1:56 a.mff0ff6gmt) wednesday t the epicenter of the quake was 10 kilometers northwest of the town of kraljevo , about 125 km south of belgrade t a couple were killed when their house collapsed in the kraljevo suburb of grdica , according to serbian state news agency tanjug t the earthquake magnitude , measured at its epicenter , was 5.4 on the richter scale , or 7.5 on the .. .
少なくとも2人が死亡し、約100の大を打ったときに負傷し、総務省は、5.4の地震が一晩中央セルビアを打った時水曜日のクラリェボの街を襲った5.6の地震で負傷、他の多数は、地元メディアが揺れました地震を、トン報告1時56分には（0056 GMT）でわずか10キロ午前北クラリェボのも近いクラリェボですgrdica、tanjug報道機関で死亡した、都市の建物、そのうちのも2人の犠牲者、50代のカップルを電力や水の供給トンをカットされた部分に深刻な被害をもたらした内部引用符で囲まれた.. 。
a bus carrying french tourists slammed into a car on thursday , killing the car's driver and injuring at least 18 passengers , an official said , who said a death toll reported earlier was incorrect t (updated)
ローリーは、橋から金曜日で転倒し、英国では電車の中で上陸し、数人が負傷、地元メディアは、セメントミキサーは午後3時直後の八コーチの列車のコーチのサリー着陸oxshottでオーバーブリッジから落ちて、真剣にトン報告トラックの運転手のtaのブリティッシュトランスポート警察のスポークスマンを傷つける最大40人が6人がminorly真剣に2つ、それは大型トラックは、第三トンの送料を打ったように見えたトラックの運転手のトンを含む負傷した鉄道トンに乗っていたと述べた.. 。
a 5.3-magnitude earthquake rattled central serbia overnight , killing at least two people and injuring 50 others .
中等度の地震が二人を殺害し、クラリェボの街の近く、少なくとも2人が死亡、50人が負傷、一晩中央セルビアをガラガラ。
二人が死亡し、約100の大きさ5.4の地震が一晩中央セルビアを打ったときに負傷し、総務省は、水曜日と述べた。
a moderate earthquake rattles central serbia overnight , killing two people and injuring at least 50 others near the city of kraljevo .
ローリーは、橋から金曜日で転倒し、英国では電車の中で上陸し、数人が負傷、地元メディアは、セメントミキサーは午後3時直後の八コーチの列車のコーチのサリー着陸oxshottでオーバーブリッジから落ちて、真剣にトン報告トラックの運転手のtaのブリティッシュトランスポート警察のスポークスマンを傷つける最大40人が6人がminorly真剣に2つ、それは大型トラックは、第三トンの送料を打ったように見えたトラックの運転手のトンを含む負傷した鉄道トンに乗っていたと述べた.. 。
a lorry fell on friday from a bridge and landed on a train in britain , injuring several people , local media reported t the cement mixer fell from an overbridge at oxshott in surrey landing on coaches of an eight-coach train just after 3 pm and seriously injuring the lorry driver t a british transport police spokesman said that up to 40 people were on the train t six were minorly injured and two seriously , including the lorry driver t it appeared that the lorry struck the third carriage of t .. .
campus bus driver said he saw individual carrying weapon nearthquake student union .
ローリーは、橋から金曜日で転倒し、英国では電車の中で上陸し、数人が負傷、地元メディアは、セメントミキサーは午後3時直後の八コーチの列車のコーチのサリー着陸oxshottでオーバーブリッジから落ちて、真剣にトン報告トラックの運転手のtaのブリティッシュトランスポート警察のスポークスマンを傷つける最大40人が6人がminorly真剣に2つ、それは大型トラックは、第三トンの送料を打ったように見えたトラックの運転手のトンを含む負傷した鉄道トンに乗っていたと述べた.. 。
an earthquake struck serbia early wednesday , killing two people , wounding dozens and inflicting substantial dampage on the city of kraljevo .
少なくとも2人が死亡し、中央セルビアを打った時水曜日のクラリェボの街を襲った5.6の地震で負傷、他の多数は、地元メディアが揺れました地震を、トン報告1時56分には（0056 GMT）でわずか10キロ午前北クラリェボのも近いクラリェボですgrdica、tanjug報道機関で死亡した、都市の建物、そのうちのも2人の犠牲者、50代のカップルを電力や水の供給トンをカットされた部分に深刻な被害をもたらした内部引用符で囲まれた.. 。
a bus carrying french tourists slammed into a car on thursday , killing the car's driver and injuring at least 18 bus passengers .
少なくとも2人が死亡し、中央セルビア早期水曜日のクラリェボの街を襲った5.6の地震で負傷、他の多数は、地元メディアが揺れました地震を、トン報告1時56分には（0056 GMT）でわずか10キロ午前北クラリェボのも近いクラリェボですgrdica、tanjug報道機関で死亡した、都市の建物、そのうちのも2人の犠牲者、50代のカップルを電力や水の供給トンをカットされた部分に深刻な被害をもたらした内部引用符で囲まれた.. 。
at least two people were killed and dozens of others wounded in a 5.6-magnitude earthquake which struck the city of kraljevo in central serbia early wednesday , local media reported t the quake , which jolted at 1:56 am (0056 gmt) just 10 km north of kraljevo , also caused severe damage to buildings in the city , parts of which were also cut off power and water supply t the two victims , a couple in their 50s , were killed at grdica , which is near kraljevo , the tanjuring news agency quoted interior .. .
ローリーは、橋から金曜日で転倒し、英国では電車の中で上陸し、数人が負傷、地元メディアは、セメントミキサーは午後3時直後の八コーチの列車のコーチのサリー着陸oxshottでオーバーブリッジから落ちて、真剣にトン報告トラックの運転手のtaのブリティッシュトランスポート警察のスポークスマンを傷つける最大40人が6人がminorly真剣に2つ、それは大型トラックは、第三トンの送料を打ったように見えたトラックの運転手のトンを含む負傷した鉄道トンに乗っていたと述べた.. 。
two people were killed and about 50 injured when an earthquake , measuring 5.4 on the richter scale , struck central serbia at 1:56 a.mff0ff6gmt) wednesday t the epicenter of the quake was 10 kilometers northwest of the town of kraljevo , about 125 km south of belgrade t a couple were killed when their house collapsed in the kraljevo suburb of grdica , according to serbian state news agency tanjug t the earthquake magnitude , measured at its epicenter , was 5.4 on the richter scale , or 7.5 on the .. .
地震が二人、負傷ごまんとクラリェボの街にダメージ実質的な被害を殺して、早期水曜日セルビアを打った。
a lorry fell on friday from a bridge and landed on a train in britain , injuring several people , local media reported t the cement mixer fell from an overbridge at oxshott in surrey landing on coaches of an eight-coach train just after 3 pm and seriously injuring the lorry driver t a british transport police spokesman said that up to 40 people were on the train t six were minorly injured and two seriously , including the lorry driver t it appeared that the lorry struck the third carriage of t .. .
キャンパスバスの運転手は、彼は学生組合の近くに、個々の帳簿の武器を見て言った。
a bus carrying french tourists slammed into a car on thursday , killing the car's driver and injuring at least 18 passengers , an official said , who said a death toll reported earlier was incorrect t (updated)
フランスの観光客を乗せたバスは、車のドライバーが死亡し、少なくとも18バスの乗客が負傷、木曜日の車に激突しました。
a cement mixer fell off a bridge and landed on a passing passenger train inflicting surrey , southeast england , overnight , seriously injuring two people , british transport police fftp) said .
二人が死亡し、約50地震の震源地は10キロ北西クラリェボの町、約125キロのでした）リヒタースケールでマグニチュード5.4の地震が発生、1時56 a.mff0ff6gmt中央セルビアを打った時水曜日tを負傷南は、ベオグラードtaのカップルのリヒタースケールでマグニチュード5.4、または7.5にあった、その地で測定された地震のマグニチュードtをtanjugセルビア国営機関によると、彼らの家はgrdicaのクラリェボ郊外で倒れたときに殺された.. 。
two people were killed and around 100 were injured when a 4.9-magnitude 5.4 earthquake struck central serbia overnight , the ministry of internal affairs said wednesday .
ローリーは、橋から金曜日で転倒し、英国では電車の中で上陸し、数人が負傷、地元メディアは、セメントミキサーは午後3時直後の八コーチの列車のコーチのサリー着陸oxshottでオーバーブリッジから落ちて、真剣にトン報告トラックの運転手のtaのブリティッシュトランスポート警察のスポークスマンを傷つける最大40人が6人がminorly真剣に2つ、それは大型トラックは、第三トンの送料を打ったように見えたトラックの運転手のトンを含む負傷した鉄道トンに乗っていたと述べた.. 。
soldiers at fort hood in the us care marking the first anniver sary since the deadly rampage by an army major that killed 13 people and wounded dozens .
5.3の地震は、少なくとも2人が死亡、50人が負傷、中央セルビアは一夜にガタガタと音を立てた。
an earthquake struck serbia early wednesday , killing two people , wounding dozens and inflicting substantial dampage on the city of kraljevo .
フランスの観光客を乗せたバスは、車のドライバを殺害し、公式によると、人の死者数は以前の（更新）不正なtで報告した少なくとも18バスの乗客を負傷、木曜日の車に激突
a moderate earthquake rattles central serbia overnight , killing two people and injuring at least 50 others near the city of kraljevo .
地震が二人、負傷ごまんとクラリェボの街にダメージ実質的な被害を殺して、早期水曜日セルビアを打った。
a bus carrying french tourists slammed into a car on thursday , killing the car's driver and injuring at least 18 bus passengers .
少なくとも2人が死亡し、中央セルビア早期水曜日のクラリェボの街を襲った5.6の地震で負傷、他の多数は、地元メディアが揺れました地震を、トン報告1時56分には（0056 GMT）でわずか10キロ午前北クラリェボのも近いクラリェボですgrdica、tanjug報道機関で死亡した、都市の建物、そのうちのも2人の犠牲者、50代のカップルを電力や水の供給トンをカットされた部分に深刻な被害をもたらした内部引用符で囲まれた.. 。
about 100 people were injured in a 4.9-magnitude earthquake which struck western iran today , state television reported .
a 5.3-magnitude earthquake rattled central serbia overnight , killing at least two people and injuring 50 others .
a 5.3-magnitude earthquake rattled central serbia overnight , killing at least two people and injuring 50 .
two people are dead and dozens wounded after
campus bus driver said in the saw individual carrying weapon nearthquake student union .
Generated 2010-11-22_10:21
|
|
|
|
|
