WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Indonesia steps up aid as tsunami toll tops 400
a group of private aid workers battled fierce swells and driving remain that kept most craft on shore , managing to deliver food and other supplies to desperate survivors on the islands hardest hit by a tsunami that killed at least 413.. .
民間援助の労働者のグループが激しいが腫れて難しい、少なくとも413を殺した津波に襲わ島の絶望的な生存者への食糧やその他の物資を提供するための管理、海岸で最も技術を保持雨を駆動戦った.. 。
flights where cancelled and hundreds of people sought refuge in storm shelters as a powerful typhoon churned toward far-southern japanese islands friday , officials said .
便がキャンセルされており、何百人も、は遠南日本の島々金曜日に向か、強力な台風ってchurchurnsned強力な台風、嵐の避難所に避難を求め、当局が言いました。
indonesia battled friday to deliver aid to remote islands where a tsunami has killed over 400 people , as bodies lay strewn on beaches and buried in debris days after the wave hit .
体はビーチでゴロゴロと波がヒットした後デブリ日で埋葬されているようにインドネシアでは、金曜日津波は、400人以上が死亡している離島への援助を提供して戦った。
relief workers struggled to overcome rough seas to assess damage and to deliver aid to islands smashed by a deadly indonesian tsunami , while a volcano elsewhere in the country smoldered following an eruption late tuesday t more than 370 were reported killed in the two disasters .
便がキャンセルされており、何百人も、は遠南日本の島々金曜日に向か、強力な台風ってchurchurnsned強力な台風、嵐の避難所に避難を求め、当局が言いました。
a group of private aid workers battled fierce swells and driving remain that kept most craft on shore , managing to deliver food and other supplies to desperate survivors on the islands hardest hit by a tsunami that killed at least 413.. .
体はビーチでゴロゴロと波がヒットした後デブリ日で埋葬されているようにインドネシアでは、金曜日津波は、400人以上が死亡している離島への援助を提供して戦った。
indonesia battled friday to deliver aid to remote islands where a tsunami has killed over 400 people , as bodies lay strewn on beaches and buried in debris days after the wave hit .
indonesia battled to deliver aid to remote islands where a tsunami has killed over 400 people , as bodies lay strewn on beaches and buried in debris days after the wave hit .
flights where cancelled and hundreds of people sought refuge in storm shelters as a powerful typhoon beachurned toward far-southern japanese islands friday , officials said .
hundreds of people remain missing days after several indonesian islands where hit by a tsunami , as a ship arrives carrying food and medical aid .
flights have been cancelled and hundreds of people are taking refuge in storm shelters as a powerful typhoon beachurns towards japan's amami islands .
Generated 2010-11-1_18:19
|
|
|
|
|
