WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Wozniackim carolings on as beatennis world number one
caroline wozniacki has clinched the year-end world no.1 ranking and a place alongside australian samantha stosur in the wta championships semi finals .
サマンサストーサーは、WTAのシーズン終了選手権でキャロラインウォズニアッキのストレートセットの破壊を持つ2つの世界No.1sを征服する最初のプレーヤーは、この年です。
ベルギーのキムクライシュテルスは、sunday.clijsters、27日にここでは、デンマークを6-3、5-7、6-3の一キャロラインウォズニアッキ、世界の数を破って、WTAの大会は最終的な勝利過去2日間巨大な精神的な強さを示したが、土曜日の勝利半彼女は彼女の2番目のマッチポイントでシーズンエンダーで彼女の第三のキャリアのタイトルを取る彼女の方法を電源に影響を及ぼすの後の任意の兆候を示したvenue.andに向かう途中で交通事故に巻き込まれるにもかかわらず、最終的な。
samantha stosur is the first player this years to conquer two world no.1s with a straight-sets destruction of caroline wozniacki at the wta championships .
キャロラインウォズニアッキはsunday.theデインのドーハでのWTA選手権の決勝でクライシュテルスキムに敗れたにもかかわらず、女子テニスの世界ナンバーワンになる年度末はいるが、グランドスラム大会で優勝していないもいる彼女の一貫性と遊びの周波数範囲今年は、彼女が簡単に、また、9月に私たちが開いてウォンrankings.clijstersを先頭に十分なポイントを持っていたことが3位に甘んじていたもの彼女の最高のエンド2005.second場所はロシアのベラzvonarevaに行って以来、年間の仕上げの、誰とウィンブルドンで決勝戦で失われた私たちが開きます。
caroline wozniacki has ended the year as women's tennis world number one despite longsing to kim clijsters in the final of the wta championships in doha on sunday.the dane has also yet to win a grand slam tournament , but her consistency and frequency of play over the year meant that she easily had enough points to top the rankings.clijsters , who also won the us open in september , had to settle for third place , her best end-of-year finish since 2005.second place went to vera zvonareva of russia , who lost in the finals at wimbledon and the us open .
vera zvonareva remains a mathematical chance of snatching the women's year-end world no.1 ranking after another win at the wta championships in doha .
トリプルの主要な勝者キムクライシュテルスは、壮大なオーストラリアの夢2010年シーズンが終了した後に待っているのチャンピオンをバタンと閉めるストーサーサマンサ賞賛しています。
samantha stosur has become the first australian in 28 years to reach the semi-finals of the wta's season-ending championship .
キャロラインウォズニアッキは、年末の世界No.1のランキングと準決勝WTAの大会でオーストラリアのサマンサストーサーと一緒に場所を獲得しています。
キャロラインウォズニアッキはsunday.theデインのドーハでシーズン終了のWTA選手権の決勝でクライシュテルスキムに敗れたにもかかわらず、女子テニスの世界ナンバーワンになる年度末はいるが、グランドスラム大会で優勝していないもいる彼女の一貫性と遊びの周波数範囲今年は、彼女が簡単に、また、9月に私たちが開いてウォンrankings.clijstersを先頭に十分なポイントを持っていたことが3位に甘んじていたもの彼女の最高のエンド2005.second場所はロシアのベラzvonarevaに行って以来、年間の仕上げの、誰とウィンブルドンで決勝戦で失われた私たちが開きます。
belgian kim clijsters securvived a car crash before finally halting samantha stosur's title charge at the wta championships in doha on saturday .
サマンサストーサーは、WTAの選手権でキャロラインウォズニアッキのストレートセットの破壊を持つ2つの世界no.1sを征服する最初のプレーヤーは、この年です。
triple major winner kim clijsters has lauded samantha stosur a grand slam championships in waiting after ending the australian's dream 2010 season .
キャロラインウォズニアッキはsunday.theデインのドーハでのWTA選手権の決勝でクライシュテルスキムに敗れたにもかかわらず、女子テニスの世界ナンバーワンになる年度末はいるが、グランドスラム大会で優勝していないもいる彼女の一貫性と遊びの周波数範囲今年は、彼女が簡単に、また、9月に私たちが開いてウォンrankings.clijstersを先頭に十分なポイントを持っていたことが3位に甘んじていたもの彼女の最高のエンド2005.second場所はロシア第2のシードは、キャロラインウォズニアッキとベラzvonarevaに行って以来、年間の仕上げの、誰とウィンブルドンで決勝戦で失われた私たちが開きます。
kim clijsters of belgium won the wta championships final , beating world number one caroline wozniacki of denmark 6-3 , 5-7 , 6-3 , here on sunday.clijsters , 27 , showed enormous mental strength over the past two days , winning saturday's semi-final despite being involved in a car crash on the way to the venue.and she showed no sign of any after affects as she powered her way to take her third career title at the season-ender on her second match point .
caroline wozniacki has ended the year as women's tennis world number one despite longsing to kim clijsters in the final of the wta championships in doha on sunday.the dane has also yet to win a grand slam tournament , but her consistency and frequency of play over the year meant that she easily had enough points to top the rankings.clijsters , who also won the us open in september , had to settle for third place , her best end-of-year finish since 2005.second place went to vera zvonareva of russia , who lost in the finals at wimbledon and the us open .
キャロラインウォズニアッキはsunday.theデインのドーハでシーズン終了のWTAの選手権の決勝でクライシュテルスキムに敗れたにもかかわらず、女子テニスの世界ナンバーワンになる年度末はいるが、グランドスラム大会で優勝していないもいる彼女の一貫性と遊びの周波数範囲今年は、彼女が簡単に、また、9月に私たちが開いてウォンrankings.clijstersを先頭に十分なポイントを持っていたことが3位に甘んじていたもの彼女の最高のエンド2005.second場所はロシア第2のシードベラzvonarevaに行って以来、年間の仕上げの、誰とウィンブルドンで決勝戦で失われた私たちが開きます。
kim clijsters of belgium won the wta championships final , beating world number one charoline wozniacki of denmark 6-3 , 5-7 , 6-3 , here on sunday.clijsters , 27 , showed enormous mental strength over the past two days , winning saturday's semi-final despite being involved in a car crash on the way to the venue.and she showed no sign of any after affects as she powered her way to take her third career title at the season-ender on her second match point .
キャロラインウォズニアッキはsunday.theデインのドーハでシーズン終了のWTAの選手権の決勝でクライシュテルスキムに敗れたにもかかわらず、女子テニスの世界ナンバーワンになる年度末はいるが、グランドスラム大会で優勝していないもいる彼女の一貫性と遊びの周波数範囲今年は、彼女が簡単に、また、9月に私たちが開いてウォンrankings.clijstersを先頭に十分なポイントを持っていたことが3位に甘んじていたもの彼女の最高のエンド2005.second場所はロシアのベラzvonarevaに行って以来、年間の仕上げの、誰とウィンブルドンで決勝戦で失われた私たちが開きます。
samantha stosur is the first play over this years to conquer two world no.1s with a straight-sets destruction of caroline wozniacki at the wta championships .
ベルギーキムクライシュテルスは最終的に土曜日のドーハでのWTA選手権でサマンサストーサーのタイトル料を停止する前に自動車事故を生き延びた。
caroline wozniacki closecures the year-end number one ranking by beating francesca schiavone in doha sto conqualify for the semi-finals of the wta championships .
サマンサストーサーは、WTAのシーズン終了選手権大会の準々決勝に到達する28年ぶりに、オーストラリアとなっている。
kim clijsters is positioned for a melbourne park takeover of caroline wozniacki's world no.1 ranking after upstaging the dane at the wta championship .
サマンサストーサーは、WTAの選手権でキャロラインウォズニアッキのストレートセットの破壊を持つ2つの世界No.1sを征服する最初のプレーヤーは、この年です。
vera zvonareva remains a mathematical chance of snatching the women's year-end world no.1 ranking after another win at the wta championships in doha .
キャロラインウォズニアッキはsunday.theデインのドーハでのWTA選手権の決勝でクライシュテルスキムに敗れたにもかかわらず、女子テニスの世界ナンバーワンになる年度末はいるが、グランドスラム大会で優勝していないもいる彼女の一貫性と遊びの周波数範囲今年は、彼女が簡単に、また、9月に私たちが開いてウォンrankings.clijstersを先頭に十分なポイントを持っていたことが3位に甘んじていたもの彼女の最高のエンド2005.second場所はロシアのベラzvonarevaに行って以来、年間の仕上げの、誰とウィンブルドンで決勝戦で失われた私たちが開きます。
caroline wozniacki has clinched the year-end world no.1 ranking and a place alongside australian samantha stosur in the wta championships semi finals .
ベルギーのキムクライシュテルスは、sunday.clijsters、27日にここでは、デンマークを6-3、5-7、6-3の一キャロラインウォズニアッキ、世界の数を破って、WTAの大会は最終的な勝利過去2日間巨大な精神的な強さを示したが、土曜日の勝利半彼女は彼女の2番目のマッチポイントでシーズンエンダーで彼女の第三のキャリアのタイトルを取る彼女の方法を電源に影響を及ぼすの後の任意の兆候を示したvenue.andに向かう途中で交通事故に巻き込まれるにもかかわらず、最終的な。
samantha stosur faces a challenge keeping her title hopes alive at the wta championship after being thrustralian into a semi-final against kim clijsters .
サマンサストーサーは、WTAのシーズン終了選手権大会の準々決勝に到達する28年ぶりに、オーストラリアとなっている。
top seeds caroline wozniacki and vera zvonareva breeze through their opending samatches at the wta championships in doha against below-par opponents .
belgian kim clijsters survived a car crash before finally halting samantha stosur's title charge at the wta championships in doha on saturday .
triple major winner kim clijsters has lauded samantha stosur a grand slam championships in waiting after ending the australian's dream 2010 season .
samantha stosur made a winning start as caroline wozniackim closed in on the year-end world no.1 ranking at the wta championships in doha .
bulletproof belgian kim clijsters has overcome a car crash to ended samantha stosurday's title charge at the wta championships in doha .
russian second seed vera zvonareva has beaten ailing serb jelena jankovic in the opening match of the wta championships in doha .
samantha stosur has become the first australian in 28 years to reach the semi-finals of the wta's season-ending championship .
kim clijsters defeats world number one charoline wozniacki in three sets to win the season-ending wta championships in doha .
world number one charoline wozniacki suffers a shock straight-sets defeat by samantha stosur at the the wta championships .
samantha stosur has become the first australian woman in 28 years to reach the semi-finals of the wta championships .
kim clijsters has ended samantha stosurday's title charge at the wta championships in doha .
Generated 2010-11-2_20:18
|
|
|
|
|
