The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      When pint-size players tower above their taller counterparts


      • barcelona trio in running for newly merged fifa award• messi favourite to win after scoring 34 goals last seasonlionel messi , xavi and andrés iniesta , all of barcelona , have been shortlisted for the fifa ballon d'or awarf.xavi and iniesta have enjoyed a superb year at both domestic and international level , winning the la liga title with their club and the world cup with spain.but messi is the favourite to claim the award in zurich on 10 january after another productive 12 months t the argentina forward scored 34 goals in for barcelona last season and already has 15 this season.the ballon d'or is a new award after the two major player prizes – the fifa world player of the year , voted for by players and coaches , and the ballon d'or , which was handed out by journalists via france football magazine – merged t messi won both awards in 2009.ballon dforbarcelonaguardian.co.uk
      •メッシがFIFAワールドカップのバロンドール、またはチューリッヒtの授賞式で就任優勝のアルゼンチンは、前方の前に選択されてなり、2年目のrunninglionelのメッシ、今夜のための賞の名前勝者賞金•のアルゼンチンを特徴とする二人のバルセロナのチームメイトを打つ彼両方のスペイン最後summer.messi月23日、世界のカップを獲得したバルセロナのチームメイトのシャビとアンドレスイニエスタ、2010年にはクラブと国のために驚異的な60ゴールを決めた彼generation.theの最も才能豊かな選手として多くの人に見なされFIFAワールドカップのバロンd\u0026
      with not a single english name on it , the 23-man ballon d'or list will induce many a wince around premier league clubswith the reek of alleged vote-selling rising from fifa's swiss hq the winner of the newly merged ballon d'or for the world's best footballer might want to take the prize with a pair of marigolds to avoid contamination t english football has cleverly distanced itself from the game's governing body by having no nominees on the 23-man list.there will be no english winner and probably no premier league-based recipient , since the only candidates currently working here are didier drogba , cesc fábregas , a substitute in spain's heavily-represented world cup winning squad , and asamoah gyan , who arrived at sunderland two months ago t the trio are long odds to beat the likes of lionel messi , andrés iniesta , xavi and wesley sneijder , a beaten world cup finalist with holland but victorious in serie a , the coppa italia and champions league in a one-month romp with internazionale.the biggest individual face-slap is for wayne rooney , for whom the eulogies dried up in march t chasing a gigantic pay rise has burned more energy for the best english player than keeping up the pursuit of messi and cristiano ronaldo at the top of the extravagant-talent league t manchester united must wish they had seen this list before surrendering to rooney's wage demands t his absence from the list of the world's best 23 might have pushed the price down , just a little.england's dysfunctional national team could expect to send no contender to the ceremony in zurich on 10 january but the premier league's poor showing refutes the best-league-in-the-world boast t diego forlán , cristiano ronaldo , arjen robben and xabi alonso are ex-premier league luminaries on fifa's list: a welding together of france football's ballon d'or for the european-based no1 and the global gong cooked up by fifa in 1991.these lists induce many a wince around england's clubs , except in the realm of management , where fabio capello , an aristocrat by any other measure , unsurprisingly failed to join sir alex ferguson , carlo ancelotti and arsène wenger on the 10-man roll for world coach of the year t needless to say none is english and only one (ferguson) britifh.vicente del bosque is recognised for his part in the completion of a world and european double by spain while bert van marwijk , del bosque's victim in the final in johannesburg , also makes the top 10 , presumably for reacquainting holland with the power of the clog t a gratuitous swipe , maybe , because van marwijk did pull off the miracle of dutch unity and drew much of the best from robben.in the previous global recognition race frank lampard , steven gerrard and david beckham made brief forays , but michael owen – the 2001 european footballer of the year – remains the only garlanded english footballer since kevin keegan , winner of the ballon d'or in 1978 and again a year later t stanley matthews won the first running in 1956 , denis law took the roses in 1964 , bobby charlton in 1966 and george best landed the vote two years later.but the closest english football came to winning the original fifa prize was three seconds and two thirds t in this barren year there is no future winner of the combined award in sight , unless rooney has climbed off his dubai sunbed to return a changed man t equally ominous is that such a high proportion of the world's most naturally gifted players have avoided life in england's highest tier , as did zinedine zidane , (the brazilian) ronaldo , ronaldinho , luís figo and kaká – all winners , some of them multiple , since the formation of the premier league.drogba is 32 now and fábregas almost left arsenal in the summer to return to barcelona t this is not a good time for english bragging.ballon d'orpaul haywardguardian.co.uk
      単一のは、上の名前を英語ではなく、23人のバロンドールやリストがFIFAワールドカップのスイスからの立ち上がり疑惑票の売りが漂うclubswithプレミアリーグの多くのひるみを誘発する、または新たにマージされたバロンドールの受賞者を本部世界最高のサッカー選手は、汚染トンを避けるために、英語のサッカーを巧みに勝者、おそらくを英語のことは23人のlist.thereには候補者を持っていることによってゲームの運営体から自分自身距離がマリーゴールドのペアで賞を取る場合がありますプレミアリーグベースの受信者は、現在ここで働いて唯一の候補者はディディエ二ヶ月トントリオは、長い対立しています前にサンダーランドに到着したドログバ、セスクファブレガス、スペインの重表されるW杯優勝チームに代替し、アサモアのギャンですので、リオネルメッシ、アンドレスイニエスタ、シャビとベスレイスネイデル、オランダで殴らW杯のファイナリストがセリエAでの勝利の同類を打つ、一ヶ月のコッパのイタリアは、チャンピオンズリーグinternazionale.the最大の個々の顔を平手打ちしてロンプされるウェインルーニーは、誰のための追悼は、巨大な賃上げを追いかけて行進トンで乾燥する必要があります団結贅沢-才能リーグトンマンチェスターの上部にクリスティアーノロナウドとメッシの追求を追いついても最高の英語のプレーヤーのためのより多くのエネルギーを燃やしている彼らはルーニーの賃金要求に降伏する前に、このリストを見ていたの願いは、リストから彼の不在をt、世界の23だけでlittle.englandは\u0026
      • spurs midfielder one of 17 premier league players nominated• six england players on 55-man fifa shortlistgareth bale has been named on the 55-man shortlist for this year's fifa world xi.the tottenham midfielder is one of 17 premier league players nominated for the honour , with 18 players from la liga , 15 from serie a , four from the bundesliga and one from ligue 1f50,000 footballers belonging to players' unions across the world vote in a secret ballot to nominate their peers for inclusion – choosing the best four defenders , three midfielders , three forwards and goalkeeper.spain's world cup victory sees 10 spaniards nominated , while england have six players on the list: ashley cole , rio ferdinand , john terry , steven gerrard , frank lampard and wayne rooney.the 55-man shortlist for the fifa world xi (premier league players in boldgoalkeepers: gianluigi buffon (italy , juventus) , iker casillas (spain , real madrid) , petr cech (czech republic , chelsea) , júlio césar (brazil , internazionale) , edwin van der sar (netherlands , manchester united)defenders: daniel alves (brazil , barcelona) , gareth bale (wales , tottenham hotspur) , michel bastos (brazil , lyon) , ashley cole (england , chelsea) , patrice evra (france , manchester united) , rio ferdinand (england , manchester united) , philipp lahm (germany , bayern munich) , lúcio (brazil , internazionale) , maicon (brazil , internazionale) , marcelo (brazil , real madrid) , alessandro nesta (italy , milan) , pepe (portugal , real madrid) , gerard piqué (spain , barcelona) , carles puyol (spain , barcelona) , sergio ramos (spain , real madrid) , walter samuel (argentina , internazionale) , john terry (england , chelsea) , thiago silva (brazil , milan) , nemanja vidic (serbia , manchester united) , javier zanetti (argentina , internazionale)midfielders: esteban cambiasso (argentina , internazionale) , michael essien (ghana , chelsea) , cesc fábregas (spain , arsenal) , steven gerrard (england , liverpool) , andrés iniesta (spain , barcelona) , kaká (brazil , real madrid) , frank lampard (england , chelsea) , javier mascherano (argentina , barcelona) , thomas müller (germany , bayern munchen) , mesut ozil (germany , real madrid) , andrea pirlo (italy , milan) , bastian schweinsteiger (germany , bayern munich) , wesley sneijder (netherlands , internazionale) , xabi alonso (spain , real madrid) , xavi (spain , barceloff)forwards: dimitar berbatov (bulgaria , manchester united) , didier drogba (ivory coast , chelsea) , samuel eto'o (cameroon , internazionale) , diego forlán (uruguay , atletico madrid) , gonzalo higuaín (argentina , real madrid) , zlatan ibrahimovic (sweden , milan) , lionel messi (argentina , barcelona) , diego milito (argentina , internazionale) , arjen robben (netherlands , bayern munich) , ronaldinho (brazil , milan) , cristiano ronaldo (portugal , real madrid) , wayne rooney (england , manchester united) , carlos tevez (argentina , manchester city) , fernando torres (spain , liverpool) , david villa (spain , barcelofa)ballon d'orgareth balefifajohn ashdownguardian.co.uk
      単一のは、上の名前を英語ではなく、23人のバロンドールやリストがFIFAワールドカップのスイスからの立ち上がり疑惑票の売りが漂うclubswithプレミアリーグの多くのひるみを誘発する、または新たにマージされたバロンドールの受賞者を本部世界最高のサッカー選手は、汚染トンを避けるために、英語のサッカーを巧みに勝者、おそらくを英語のことは23人のlist.thereには候補者を持っていることによってゲームの運営体から自分自身距離がマリーゴールドのペアで賞を取る場合がありますプレミアリーグベースの受信者は、現在ここで働いて唯一の候補者はディディエ二ヶ月トントリオは、長い対立しています前にサンダーランドに到着したドログバ、セスクファブレガス、スペインの重表されるW杯優勝チームに代替し、アサモアのギャンですので、リオネルメッシ、アンドレスイニエスタ、シャビとベスレイスネイデル、オランダで殴らW杯のファイナリストがセリエAでの勝利の同類を打つ、一ヶ月のコッパのイタリアは、チャンピオンズリーグinternazionale.the最大の個々の顔を平手打ちしてロンプされるウェインルーニーは、誰のための追悼は、巨大な賃上げを追いかけて行進トンで乾燥する必要があります団結贅沢-才能リーグトンマンチェスターの上部にクリスティアーノロナウドとメッシの追求を追いついても最高の英語のプレーヤーのためのより多くのエネルギーを燃やしている彼らはルーニーの賃金要求に降伏する前に、このリストを見ていたの願いは、リストから彼の不在をt、世界の23だけでlittle.englandは\u0026
      • messi beats his two barcelona team-mates to claim prize• argentinian named winner of award for second year runninglionel messi tonight became the inaugural winner of the fifa ballon d'or at an award ceremony in zurich t the argentinian forward was selected ahead of his barcelona team-mates xavi and andrés iniesta , who both won the world cup with spain last summer.messi , 23 , scored an astonishing 60 goals for club and country in 2010 and is regarlanded by many as the most gifted player of his generation.the fifa ballon d'or was created following the merging of france football magazine's european footballer of the year prize with the fifa world player of the year award t it is awarded based on votes cast by journalists from around the world and coaches and captains of national teams.messi was the holder of both titles and therefore joins the former brazil strikers ronaldo and rivaldo and france legend zinedine zidane as a multiple winner of the latter accolade.alfredo di stefano , johan cruyff , franz beckenbauer , kevin keegan , michel platini , marco van basten , karl-heinz rummenigge and ronaldo are the only other men to win the ballon d'or more than once t messi also became the first player to come first in a world cup year without having won the tournament for the first time since 1994.lionel messiballon d'orandrés iniestabarcelonaspainargentinaguardian.co.uk
      •17はプレミアリーグの選手のMFの1つスプリアス55人のFIFAワールドカップshortlistgarethベールに•六イングランドの選手を指名したが、今年のFIFAワールドカップxi.theトッテナムのMF、55人の候補の名前はされているために指名17プレミアリーグの選手の一つであるセリエA、4つのブンデスリーガからリーガから18人、15、リーグ1f50から一、包含のために仲間を指名するための秘密投票で、世界の投票間で選手の労働組合に属している000選手に光栄なことは、 - ベスト4を選択する守備、三ミッドフィルダー、三転送、イングランドリストに6人が中にgoalkeeper.spainのワールドカップの勝利は、ノミネート10スペインを見て:アシュリーコール、リオファーディナンド、ジョンテリー、スティーブンジェラード、フランクランパード、ウェインrooney.the 55人FIFAワールドカップファイターズXI(boldgoalkeepersのプレミアリーグのプレーヤーのための候補:ジャンルイジブッフォン(イタリア、ユベントス)、イケルカシージャス(スペイン、レアルマドリード)、ペトルチェフ(チェコ共和国、チェルシー)、して、Julio Cesar(ブラジル、インテル)、エドウィンファンデル(マンチェスターユナイテッド、フランス)ダニエルAlvesさん(ブラジル、バルセロナ)、ガレスベール(ウェールズ、トッテナムホットスパー)、ミシェルバストス(ブラジル、リヨン)、アシュレイ(イングランド、チェルシー)コール、パトリスエブラ:sarは守備(オランダ、マンチェスターユナイテッド) 、リオファーディナンドは、フィリップラーム(ドイツ、バイエルンミュンヘン)、ルシオ(ブラジル、インテル)、maicon(ブラジル、インテル)(イギリス、マンチェスターユナイテッド)、マルセロ(ブラジル、レアルマドリード)、アレッサンドロネスタ(イタリア、ミラノ)、ペペ(ポルトガル、レアルマドリード)、ジェラールピケ(スペイン、バルセロナ)、カルレスプジョール(スペイン、バルセロナ)、セルヒオラモス(スペイン、レアルマドリード)、ウォルターサミュエル(アルゼンチン、
      Generated 2011-1-11_9:8





blogsphere accumulation         blog