WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Dollar hits fresh 15-year low of 80.21 yen: Kyodo
the dollar wobbled on tuesday before the federal reserve's latest monetary policy meeting and us mid-term elections , while the australian dollar hit parity with the greenback after a shock rate rise.in trading here , the european single currency climbed to 1.3973 dollars from 1.3897 dollars late in new york on monday.against the japanese currency , the dollar rose to 80.69-72 yen , one day after striking a new 15-year low at 80.21 yen on growing expectations that the fed could decide to restart stimulus measures , known as quantitative easing .
豪ドルはここで衝撃レートrise.in取引後のドルとのパリティを押しながら、ドルは、連邦準備制度の最新の金融政策決定会合、私たちの中間選挙前に、火曜日にウォブリング、欧州単一通貨は1.3897ドルから1.3973ドルまで上昇後半にニューヨークの日本の通貨monday.againstで、ドルはFRBが量的緩和政策として知られている景気刺激策を再起動すると決めることができましたが高まって期待に80.21円で新しい15年を低く打つ後80.62円、一日に上昇した。
the u.s t dollar traded in the upper 80.21 yen zone wednesday in tokyo t the dollar bought 81.98-99 yen at 5 p.m. , compared with 81.f9- 49 yen in new york and 81.19-20 yen in tokyo at 5 p.m t tuesday t the euro was quoted at 1.3f01-380.69-72 dollars and 113.14-18 yen , against 1.3f54-3864 dollars and 112.80-90 yen in new york and 1 t 394ff3946 dollars and 113.22-26 yen late tuesday in tokyo t
私たちは、ニューヨークで81.f9 - 49円、午後5時のt火曜日tで東京で81.19から20円と比較して、ドルは午後5時81.98から99円を買って東京トンのレベル火曜日の午前上位81円ゾーン水曜日で取引されてドルをtユーロが東京トン後期火曜日1.3f54 - 3864ドル、ニューヨークで112.80から90円と1トン394ff3946ドルと113.22から26円に対して、1.3f01 - 3802ドル9113.14から18円で＆$＆$ソースを引用された：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the u.s t dollar fell to the mid-80 yen level monday in tokyo , hitting a fresh 15-and-a-half-year low t the dollar bought 80.4f-51 yen at 5 p.m. , compared with 81.35- 45 yen in new york and 81.16-17 yen in tokyo at 5 p.m t friday t the euro was quoted at 1.4f31-4032 dollars and 112.94-98 yen , against 1.3948f3958 dollars and 113.50-60 yen in new york and 1 t 3f01f3903 dollars and 112.82-86 yen late friday in tokyo t
豪ドルはここで衝撃レートrise.in取引後のドルとのパリティを押しながら、ドルは、連邦準備制度の最新の金融政策決定会合、私たちの中間選挙前に、火曜日にウォブリング、欧州単一通貨は1.3897ドルから17円は1.3948f3950-3953ドルまで上昇後半にニューヨークの日本の通貨monday.againstで、ドルはFRBが量的緩和政策として知られている景気刺激策を再起動すると決めることができましたが高まって期待に80.21円で新しい15年を低く打つ後80.62円、一日に上昇した。
the dollar hitting a 15-year low point against the yen and dropped versus the euro on monday after a meeting of the group of 20 finance ministers avoided specific targets on currency devaluations.in london trade , the dollar was at 80.50 yen compared with 81.34 late in new york on friday t in asian deals , the dollar had hit 80.49-51 yen -- the lowest level since april 1995.the european single currency meanwhile roser to 1.4035 dollars from 1.3949 dollars on friday .
私たちはドルをt、新しいの81.35から45円と比較して、ドルは午後5時80.4f - 51円を買って、新鮮な15インチと半年ぶりの低水準tを押す、東京の中間80円レベルの月曜日に落ちたニューヨークとユーロをt午後5時tの金曜日に東京で81.16から17円は1.394ff3958ドルと、ニューヨークの113.50から90円と1トン3f01f3903ドル112.82に対して、1.4f31 - 4032ドルと112.94から18円で＆$＆$ソースを引用された、東京トン＆$＆$ソースで86円後半金曜日：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the dollar hitting a new 15-and-a-half-year low of 80.21 yen in wellington on monday , edging closer to its all-time low below the 80 yen line hit in april 1995 , japan's kyodo news reported.the dollar's slide came amid speculations that the us federal reserve may soon take additional monetary easing measures this week , after the greenback declined against the yen friday in new york.in early morning monday trade in asia , the dollar was changing hands at 80.3950-35 yen .
ドルは1995年4月にヒット80円行の下に近い、そのすべての時間の低エッジング、月曜日のウェリントンの新しい15インチと半年間80.21円の安値、日本の共同通信のreported.theドルのスライドが来たドルはアジアの新しいyork.in早朝月曜日の取引で円金曜日に対して下落後にお連邦準備制度はすぐに、今週、追加の金融緩和措置をとることができるかという憶測の中で、ドルは80.30から35円で手を変えていた。
the dollar wobbled on tuesday before the federal reserve's latest monetary policy meeting and us mid-term elections , while the australian dollar hit parity with the greenback after a shock rate rise.in trading here , the european single currency climbed to 1.3973 dollars from 1.3897 dollars late in new york on monday.against the japanese currency , the dollar rose to 80.69-72 yen , one day after striking a new 15-year low at 80.21 yen on growing expectations that the fed could decide to restart stimulus measures , known as quantitative easing .
私たちはドルをt、新しいの81.35から45円と比較して、ドルは午後5時80.4f - 51円を買って、新鮮な15インチと半年ぶりの低水準tを押す、東京の中間80円レベルの月曜日に落ちたニューヨークとユーロトン午後5時tの金曜日に東京で81.16から17円は1.394ff3958ドルと、ニューヨークの113.50から90円と1トン3f01f3903ドル112.82に対して、1.4f31 - 4032ドルと東京後期月曜日の9＆$＆$ソースの112.94から18円で＆$＆$ソースを引用された、東京トン＆$＆$ソースで86円後半金曜日：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the dollar hitting a new 15-and-a-half-year low of 80.21 yen in wellington on monday , edging closer to its all-time low below the 80 yen line hit in april 1995 , japan's kyodo news reported.the dollar's slide came amid speculations that the us federal reserve may soon take additional monetary easing measures this week , after the greenback declined against the yen friday in new york.in early morning monday trade in asia , the dollar was changing hands at 80.3950-35 yen .
ドルは円に対して15年ぶりの低水準点を打つと20財務大臣のグループの会議の後の月曜日の対ユーロでドロップ通貨devaluations.inロンドン貿易に関する具体的な目標を避け、ドルは81.34末に比べ80.50円だったアジアの取引で金曜日トン、ニューヨークで、ドルは80.41円をヒットしていた - 4月1995.the欧州単一通貨以来の最低水準一方、金曜日の1.3949ドルから1.4035ドルに上昇した。
the dollar hitting a 15-year low point against the yen and dropped versures the euro on monday after a meeting of the group of 20 finance ministers avoided specific targets on currency devaluations.in london trading here , the dollar was at 80.50 yen compared with 81.34 late in new york on friday t in asian deals , the dollar had hit 80.49-51 yen -- the lowest level since april 1995.the european single currency meanwhile roser to 1.4035 dollars from 1.3949 dollars on friday .
豪ドルはここで衝撃レートrise.in取引後のドルとのパリティを押しながら、ドルは、連邦準備制度の最新の金融政策決定会合、私たちの中間選挙前に、火曜日にウォブリング、欧州単一通貨は1.3897ドルから1.3973ドルまで上昇後半にニューヨークの日本の通貨monday.againstで、ドルはFRBが量的緩和政策として知られている景気刺激策を再起動すると決めることができましたが高まって期待に80.21円で新しい15年を低く打つ後80.62円、一日に上昇した。
the u.s t dollar fell to the mid-80 yen level monday in tokyo , hitting a fresh 15-and-a-half-year low t the dollar bought 80.4f-51 yen at 5 p.m. , compared with 81.35- 45 yen in new york and 81.16-17 yen in tokyo at 5 p.m t friday t the euro was quoted at 1.4f31-4032 dollars and 112.94-98 yen , against 1.3948f3958 dollars and 113.50-60 yen in new york and 1 t 3f01f3903 dollars and 112.82-86 yen late friday in tokyo t
豪ドルはここで衝撃レートrise.in取引後のドルとのパリティを押しながら、ドルは、連邦準備制度の最新の金融政策決定会合、私たちの中間選挙前に、火曜日にウォブリング、欧州単一通貨は1.3897ドルから1.3973ドルまで上昇後半にニューヨークの日本の通貨monday.againstで、ドルはFRBが量的緩和政策として知られている景気刺激策を再起動すると決めることができましたが高まって期待に80.21円で新しい15年を低く打つ後80.62円、一日に上昇した。
the u.s t dollar traded in the upper 80.21 yen zone wednesday in tokyo t the dollar bought 81.98-99 yen at 5 p.m. , compared with 81.f9- 49 yen in new york and 81.19-20 yen in tokyo at 5 p.m t tuesday t the euro was quoted at 1.3f01-3802 dollars and 113.14-18 yen , against 1.3f54-3864 dollars and 112.80-90 yen in new york and 1 t 394ff3946 dollars and 113.22-26 yen late tuesday in tokyo t
豪ドルはここで衝撃レートrise.in取引後のドルとのパリティを押しながら、ドルは、連邦準備制度の最新の金融政策決定会合、私たちの中間選挙前に、火曜日にウォブリング、欧州単一通貨は1.3897ドルから1.3973ドルまで上昇後半にニューヨークの日本の通貨monday.againstで、ドルはFRBが量的緩和政策として知られている景気刺激策を再起動すると決めることができましたが高まって期待に80.21円で新しい15年を低く打つ後80.62円、一日に上昇した。
the u.s t dollar traded at the upper 80 yen level tuesday morning in tokyo t at noon , the dollar fetched 80.77-79 yen against 80.77-87 yen in new york and 80.49-51 yen in tokyo at 5 p.m t monday t the euro traded at 1.3950-3953 dollars and 112.69-72 yen versus 1.3961f3971 dollars and 112.80-90 yen in new york and 1.4031-4032 dollars and 112.94-98 yen in tokyo late monday t
私たちはドルをt、新しいの81.35から45円と比較して、ドルは午後5時80.4f - 51円を買って、新鮮な15インチと半年ぶりの低水準tを押す、東京の中間80円レベルの月曜日に落ちたニューヨークとユーロトン午後5時tの金曜日に東京で81.16から17円は1.394ff3958ドルと、ニューヨークの113.50から90円と1トン3f01f3903ドル112.82に対して、1.4f31 - 4032ドルと東京後期月曜日の9＆$＆$ソースの112.94から18円で＆$＆$ソースを引用された、東京トン＆$＆$ソースで86円後半金曜日：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the dollar hitting a new 15-and-a-half-year low of 80.21 yen in wellington on monday , edging closer to its all-time low below the 80 yen line hit in april 1995 , japan's kyodo news reported .
ドルは1995年4月にヒット80円行の下に近い、そのすべての時間の低エッジング、月曜日のウェリントンの新しい15インチと半年間80.21円の安値、日本の共同通信のreported.theドルのスライドが来たドルはアジアの新しいyork.in早朝月曜日の取引で円金曜日に対して下落後にお連邦準備制度はすぐに、今週、追加の金融緩和措置をとることができるかという憶測の中で、ドルは80.30から35円で手を変えていた。
the dollar weakened after g-20 finance ministers produced no clear agreement on supporting the greenback , leading to a new 15-year low against the yen .
豪ドルはここで衝撃レートrise.in取引後のドルとのパリティを押しながら、ドルは、連邦準備制度の最新の金融政策決定会合、私たちの中間選挙前に、火曜日にウォブリング、欧州単一通貨は1.3897ドルから1.3973ドルまで上昇後半にニューヨークの日本の通貨monday.againstで、ドルはFRBが量的緩和政策として知られている景気刺激策を再起動すると決めることができましたが高まって期待に80.21円で新しい15年を低く打つ後80.62円、一日に上昇した。
Generated 2010-11-3_15:15
|
|
|
|
|
