The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      IOC ponder firework began and adding women's ski jumping


      ジャックロゲ会長は、国際オリンピック委員会会長、ロゲは、彼が達成されてきたことを誇りに思っていたよると、将来のオリンピック村の礎を築くために、ブラジルの都市水曜日を訪問水曜日tで2016年のオリンピックをホストするためにリオデジャネイロの準備を賞賛これまでのところトンロゲ2016年のオリンピックのための準備、来月開始されますオリンピック村の非常によくトンの建設を進めている、南米でホストされている最初に言った。
      lausanne , switzerland (reuters) - banned olympic 400 metres champion lashawn merritt's exclusion from the 2012 games stands because it is the international olympic committee (ioc) which decides who takes part , the ioc said on wednesday .
      lausanne , switzerland (reuters) - illegal betting is as big a threat to the integrity of sports as doping and could one day hit the olympics , international olympic committee president jacques rogge said on thursday .
      ジャックロゲ会長は、国際オリンピック委員会会長、ロゲは、彼が達成されてきたことを誇りに思っていたよると、将来のオリンピック村の礎を築くために、ブラジルの都市水曜日を訪問水曜日tで2016年のオリンピックをホストするためにリオデジャネイロの準備を賞賛これまでのところトンロゲ2016年のオリンピックのための準備、来月開始されますオリンピック村の非常によくトンの建設を進めている、南米でホストされている最初に言った。
      acapulco , mexico (reuters) - it may be more nip and tuck than a complete facelift but the olympics could have a new look in the future if a series of proposals are approved by the international olympic committee (ioc) .
      アカプルコ、メキシコ(ロイター) - それはより多くの美容整形の完全な改築もすることができるオリンピックは、将来の新しい顔をしている可能性が提案一連の国際オリンピック委員会(IOC)によって承認されている場合。
      jacques rogge , president of the international olympic committee , praised rio de janeiro's preparations for hosting the 2016 olympic games on wednesday t visiting the brazilian city wednesday to help lay the cornerstone for the future olympic village , rogge said he was proud of what has been accomplished so far t rogge said the preparations for the 2016 olympic games , the first to be hosted in south america , are advancing very well t construction of the olympic village will begin next month .
      ジャックロゲ会長は、国際オリンピック委員会会長、ロゲは、彼が達成されてきたことを誇りに思っていたよると、将来のオリンピック村の礎を築くために、ブラジルの都市水曜日を訪問水曜日tで2016年のオリンピックをホストするためにリオデジャネイロの準備を賞賛これまでのところトンロゲ2016年のオリンピックのための準備、来月開始されますオリンピック村の非常によくトンの建設を進めている、南米でホストされている最初に言った。
      acapulco , mexico (reuters) - london's preparations for the 2012 olympic games were given a glowing endorsement and a warning that the important challenges were still to come by the international olympic committee (ioc) on tuesday .
      ジャックロゲ会長は、国際オリンピック委員会会長、ロゲは、彼が達成されてきたことを誇りに思っていたよると、将来のオリンピック村の礎を築くために、ブラジルの都市水曜日を訪問水曜日tで2016年のオリンピックをホストするためにリオデジャネイロの準備を賞賛これまでのところトンロゲ2016年のオリンピックのための準備、来月開始されますオリンピック村の非常によくトンの建設を進めている、南米でホストされている最初に言った。
      jacques rogge , president of the international olympic committee , praised rio de janeiro's preparations for hosting the 2016 olympic games on wednesday t visiting the brazilian city wednesday to help lay the cornerstone for the future olympic village , rogge said he was prould of what has been accomplished so far t rogge said the preparations for the 2016 olympic games , the first to be hosted in south america , are advancing very well t construction of the olympic village will begin next month .
      ジャックロゲ会長は、国際オリンピック委員会会長、ロゲは、彼が達成されてきたことを誇りに思っていたよると、将来のオリンピック村の礎を築くために、ブラジルの都市水曜日を訪問水曜日tで2016年のオリンピックをホストするためにリオデジャネイロの準備を賞賛これまでのところトンロゲ2016年のオリンピックのための準備、来月開始されますオリンピック村の非常によくトンの建設を進めている、南米でホストされている最初に言った。
      lausanne , switzerland (reuters) - banned olympic 400 metres champion lashawn merritt's exclusion from the 2012 games stands because it is the international olympic committee (ioc) which decides who takes part , the ioc said on wednesday .
      ローザンヌは、スイス(ロイター) - それは参加している誰が決めるの国際オリンピック委員会(IOC)はであるため、禁止されてオリンピック400メートル、2012年オリンピックのためにロンドンゲームからラショーンメリットの除外をチャンピオンに立って、IOCは水曜日に語った。
      acapulco , mexico (reuters) - london's preparations for the 2012 olympic games were given a glowing endorsement and a warning that the important challenges were still to come by the international olympic committee (ioc) on tuesday .
      アカプルコでオリンピック協会、メキシコ(ロイター) - 2012年オリンピックのためにロンドンの準備が重要な課題は、火曜日に国際オリンピック委員会(IOC)を手に入れるのはまだあったことを示す警告と光る支持を与えられた。
      acapulco , mexico (reuters) - ities may be more nip and tuck than a complete facelift but the olympics could have a new look in the future if a series of proposals are approved by the international olympic committee (ioc) .
      アカプルコ、メキシコ(ロイター) - 2012年オリンピックのためにロンドンの準備が重要な課題は、火曜日に国際オリンピック委員会(IOC)を手に入れるのはまだあったことを示す警告と光る支持を与えられた。
      lausanne , switzerland (reuters) - illegal betting is as big a threat to the integrity of sports as doping and could one day hit the olympics , international olympic committee president jacques rogge said on thursday .
      ローザンヌ、スイス(ロイター) - 賭博違法ドーピングなどのスポーツの整合するように大きな脅威ある日、オリンピックを打つことが、国際オリンピック委員会(IOC)会長のジャックロゲ会長は、木曜日を明らかにした。
      durban (reuters) - south africa has the ability to host a summer olympic games following the success of this year's soccer world cup , international olympic committee (ioc) president jacques rogge said on monday .
      アカプルコ、メキシコ(ロイター) - 2012年オリンピックのためにロンドンの準備が重要な課題は、火曜日に国際オリンピック委員会(IOC)を手に入れるのはまだあったことを示す警告と光る支持を与えられた。
      the race to stage the 2018 winter olympics began in earnest when bid commities made their first official proposals at a summeeting of olympic associations in acapulco , mexico t .
      ローザンヌは、スイス(ロイター) - それは参加している誰が決めるの国際オリンピック委員会(IOC)はであるため、禁止されてオリンピック400メートル、2012年のゲームからラショーンメリットの除外をチャンピオンに立って、IOCは水曜日に語った。
      the international olympic committee (ioc) suspended ghana on wednesday in a move which could prevent the west-african country from completing in the 2012 london games .
      Generated 2011-1-29_18:13





blogsphere accumulation         blog