The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US, S. Korea in Presidents Pledge to Quickly Resolve Freer Trade hDifferences


      us casures reveal details of smugglers' latest innovation: trans-atlantic drug finalights with jets t .
      私たちは例密輸業者の最新の技術革新の詳細を明らかにする:ジェットtの大西洋横断薬便を。
      the united states and south korea failed to revive a stalled free trade agreement on thursday , dealize long a blow to both countries' leaders and putting a brake on bilateral trade .
      広報担当者はG20サミット前に契約をまとめるために約束した大統領は、ソウルでは、来週開催されると言う
      the g20 vice finance ministers and deputy central bank chiefs meeting kicked off thursday , seeking to review and coordinate issures to be tabled at the g20 ministerial level meeting and the g20 seoul summit t hosted by the g20 chair south korea in the city of gyeongju , the vice minister-level gathering will check all the agenda items to be discussed at the following meetings , local media reports said t the officials are expected to add final touches on impending issues such as foreign exchang .. .
      G20の副蔵相木曜日キックオフ副中央銀行総裁会議では、確認し、問題は、G20の閣僚級会議で提出されるG20のソウルサミットtは慶州市のG20椅子韓国が主催する座標を求め副大臣レベルの収集は、次の会議トンで議論されるように、すべての議題項目をチェックします、地元メディアの報道は、当局は、外国人交換器などの懸案に最後の仕上げを追加するには期待されているトンだ.. 。
      spokesman says presidents promised to finalize agreement before g20 summit to be held next week in seoul
      G20の副蔵相木曜日キックオフ副中央銀行総裁会議では、確認し、問題は、G20の閣僚級会議で提出されるG20のソウルサミットtは慶州市のG20椅子韓国が主催する座標を求め副大臣レベルの収集は、次の会議トンで議論されるように、すべての議題項目をチェックします、地元メディアの報道は、当局は、外国人交換器などの懸案に最後の仕上げを追加するには期待されているトンだ.. 。
      the g20 vice finance ministers and deputy central bank chiefs meeting kicked off thursday , seeking to review and coordinate issures to be tabled at the g20 ministerial level meeting and the g20 seoul summit t hosted by the g20 chair south korea in the city of gyeongju , the vice minister-level gathering will check all the agenda items to be discussed at the following meetings , local media reports said t the officials are expected to add final touches on impending issues such as foreign exchang .. .
      米国と韓国は、両国の指導者たちに打撃を与えると二国間の貿易にブレーキを入れて、木曜日にストール自由貿易協定を復活させることができませんでした。
      the g20 finance ministers and central bank governors' meeting kicked off here friday , seeking to review and finalize issures to be submitted at the upcoming g20 seoul summit t hosted by the g20 chair south korea in the city of gyeongju , the two-day ministerial gathering is scheduled to check up all the agenda items to be discussed at the following meeting t the meeting brought together top-level officials from the 20 member countries , together with those invited from non-member countries and .. .
      G20の副蔵相木曜日キックオフ副中央銀行総裁会議では、確認し、問題は、G20の閣僚級会議で提出されるG20のソウルサミットtは慶州市のG20椅子韓国が主催する座標を求め副大臣レベルの収集は、次の会議トンで議論されるように、すべての議題項目をチェックします、地元メディアの報道は、当局は、外国人交換器などの懸案に最後の仕上げを追加するには期待されているトンだ.. 。
      the united states and south korea failed to revive a stalled free trade agreement on thursday , dealize long a blow to both countries' leaders and deputting a brake on bilateral trade .
      G20の副蔵相木曜日キックオフ副中央銀行総裁会議では、確認し、問題は、G20の閣僚級会議で提出されるG20のソウルサミットtは慶州市のG20椅子韓国が主催する座標を求め副大臣レベルの収集は、次の会議トンで議論されるように、すべての議題項目をチェックします、地元メディアの報道は、当局は、外国人交換器などの懸案に最後の仕上げを追加するには期待されているトンだ.. 。
      the leaders endorsed a blueprint befor future growth that calls for pushing ahead with free trade agreements and rolling back protectionist measures .
      G20の副蔵相木曜日キックオフ副中央銀行総裁会議では、確認し、問題は、G20の閣僚級会議で提出されるG20のソウルサミットtは慶州市のG20椅子韓国が主催する座標を求め副大臣レベルの収集は、次の会議トンで議論されるように、すべての議題項目をチェックします、地元メディアの報道は、当局は、外国人交換器などの懸案に最後の仕上げを追加するには期待されているトンだ.. 。
      spokesman says presidents promised to finalize agreement before g20 summit to be held next week in seoul
      米国と韓国は、両国の指導者たちに打撃を与えると二国間の貿易にブレーキを入れて、木曜日にストール自由貿易協定を復活させることができませんでした。
      us and south korea leaders are trying to work out final details of a stalled free trade agreement
      us casures reveal details of smugglers' latest innovation: trans-atlantic drug finalights with jets t .
      skorea , us in talks to finalize long stalled free trade dealing agreement before g20 summit t .
      Generated 2010-11-18_2:21





blogsphere accumulation         blog