WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Higher prices lift Total profits
LG電子の第三四半期の純利益は、携帯電話事業の拡大損失やヨーロッパからの民生用電子機器の需要低迷と私たちがヒット、前年から99％急落した。
アルセロールは、世界最大の鉄鋼メーカー、ミュート需要が弱い第3四半期以降2010年末に利益を抑制するに設定されてマージンスクイズと、昨日の分野に拡張柔らかさを予想している。
a senior sony executive said he expects prices of televisions in the u.s t market to fall in the holiday shopping season t meanwhile , lg display said its profit plunged , largely due to weak panel prices .
lg electronics's third-quarter net profit plunged 99% from a year earlier , hit by widening losses in its handset business and lackluster demand for consumer electronics from europe and the u.s .
高いタバコ価格によって助け第二四半期の純利益は23％増とITCの超過市場予想は、非たばこ消費財ビジネスで小さい損失およびその他の収益が大幅に増加した。
itc exceeded market estimates with a 23% jump in second-quarter net profit , helped by higher cigarette prices , a smaller loss at the non-tobacco consumer goods business and a sharp increase in other income .
ロシアでは、ないt 3の石油生産のtnk - bpの国際的な部分- ukのトンの石油メジャーbpで中古のは、第3四半期の純利益は原油価格の高騰と出力にもかかわらず、14％減少した。
russia's no t 3 oil producer tnk-bp international , part-owned by u.k t oil major bp , said its third-quarter net profit fell 14% despite higher oil prices and output .
sharp and lg electronics warned that a glut of inventory for flat-panel display televisions will continue to depressure prices during ther critical year-end holiday shopping period .
シニアソニー幹部は、彼が私たちのテレビの価格は、一方のホリデーショッピングシーズントンに落ちる市場をtの見通しを、LGディスプレーは、その利益は、主に弱いパネル価格のために急落した。
arcelormittal said its third-quarter net profit rose 48% but warned the rest of the year will be tough , with a forecast for lower prices and weak demand .
ロシアでは、ないt 3の石油生産のtnk - bpの国際的な部分- ukのトンの石油メジャーbpで中古のは、第3四半期の純利益、高いは原油価格の高騰と出力にもかかわらず、14％減少した。
french oil giant total on friday reported a third quarter net profit of 2.5 billion eurose 39% , up 35 percent on the previous year , driven by higher prices and increased output .
アルセロールは、第3四半期の純利益は48％上昇したが、今年の残りの部分は、低価格化と需要の弱さの予測と、厳しいものになると警告したと述べた。
russia's no t 3 oil producer tnk-bp international , part-owned by u.k t oil major bp , said its third-quarterly profit fell 14% on a year-ago asset sale while rosneft's profit doubled t both benefited from higher oil prices and production .
シャープ、LG電子、フラットパネルディスプレイテレビの在庫の過剰は、重要な年末のホリデーショッピング期間中に価格を圧迫し続けることを警告している。
アルセロールは、第3四半期の純利益は48％上昇したが、今年の残りの部分は、低価格化と需要の弱さの予測と、厳しいものになると警告したと述べた。
arcelormittal , the world's largest steelmaker , forecast extended softness for the sector yesterday , with muted demand and a margin squeeze set to depress profit at the end of 2010 after a weak third quarter .
russia's no t 3 oil producer tnk-bp international , part-owned by u.k t oil major bp , said its third-quarterly profit fell 14% on a year-ago asset sale while rosneft's profit doubled t both benefited from higher crude-oil prices and production .
金曜日にフランスの石油メジャーの合計が価格上昇と高出力で駆動前年比35％増2500000000ユーロの第3四半期の純利益を報告した。
arcelormittal , the world's largest steelmaker , forecast extended softness for the sector yesterday , with muted demand and a margin squeeze set to depress profit at the end of 2010 after a weak third quarter .
金曜日にフランスの石油大手の合計が価格上昇と高出力で駆動前年比35％増2500000000ユーロの第3四半期の純利益を報告した。
itc exceeded market estimates with a 23% jump in second-quarter net profit , helped by higher cigarette prices , a smaller loss at the non-tobacco consumer goodset business and a sharp increase in other income .
ロシアでは、ないt 3の石油生産のtnk - bpの国際的な部分- ukのトンの石油メジャーbpで中古のは、ロスネフチの利益は、tを倍増しながらも原油価格の高騰や生産の恩恵を受けて、第3四半期の利益は前年資産売却で14％減少した。
a senior sony executive said he expects prices of televisions in the u.s t market to fall in the holiday shopping season t meanwhile , lg display said its profit plunged , largely due to weak panel prices .
シャープ、LG電子、フラットパネルディスプレイテレビの在庫の過剰は、重要な年末のホリデーショッピング期間中に価格を圧迫し続けることを警告している。
icici bank reported a 22% jump in its fiscal second quarter consolidated net profit , helped by the acquisition of smaller peer , bank of rajasthan , and a slashopping of provisions for bad loans .
シニアソニー幹部は、彼が私たちのテレビの価格は、一方のホリデーショッピングシーズントンに落ちる市場をtの見通しを、LGディスプレーは、その利益は、主に弱いパネル価格のために急落した。
south korea's lg display , the world's no 2 lcd flat-screen marker , reported its lowest operating profit in six quarters , as panel prices tumbled on weak consumer demand for tvs and computers .
ロシアでは、ないt 3の石油生産のtnk - bpの国際的な部分- ukのトンの石油メジャーbpで中古のは、ロスネフチの利益は、tを倍増しながらも原油価格の高騰や生産の恩恵を受けて、第3四半期の利益は前年資産売却で14％減少した。
lg electronics's third-quarter net profit plunged 99% from a year earlier , hit by widening losses in its handset business and lackluster demand for consumer electronics from europe and the u.s .
アルセロールは、世界最大の鉄鋼メーカー、ミュート需要が弱い第3四半期以降2010年末に利益を抑制するに設定されてマージンスクイズと、昨日の分野に拡張柔らかさを予想している。
french oil giant total on friday reported a third quarter net profit of 2.5 billion eurose 39% , up 35 percent on the previous year , driven by higher prices and increased output .
シニアソニー幹部は、彼が私たちのテレビの価格は、一方のホリデーショッピングシーズントンに落ちる市場をtの見通しを、LGディスプレーは、その利益は、主に弱いパネル価格のために急落した。
sharp and lg electronics warned that a glut ofit inventory for flat-panel display televisions will continue to depressure prices during ther critical year-end holiday shopping period .
russia's no t 3 oil producer tnk-bp international , part-owned by u.k t oil major bp , said its third-quarter net profit fell 14% despited from higher crude-oil prices and output .
arcelormittal said its third-quarter net profit rose 48% but warned the rest of the year will be tough , with a forecast for lower prices and weak demand .
south korea's lg display said its third-quarter net profit fell 62% from the year-earlier period , largely due to weak panel prices .
forench oil major total reported a 47% jump in third-quarter net profit , t helped by higher crude-oil prices and increased output .
french oil giant total reports a 35% rises in third-quarterly profit , fuelled by higher prices and production .
eni said third-quarter net profit rose 39% , lifted by higher crude-oil prices and a stronger dollar .
Generated 2010-10-30_22:22
|
|
|
|
|
