The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Balfourity raises contributions to plugs pension gap


      the chilled foods business uniq took a major step yesterday towards avoiding being crippled by its pension scheme obligations t the company , formerly known as unigate , plans to hand over nine-tenths of the shares in the company to its pension scheme in return for the scheme relinquishing its claim on the company .
      チルド食品事業のuniqはスキームと引き換えに、その年金制度に会社の株式の9割を引き渡すために計画し、Tは、その年金債務に陥っている旧unigateとして知られている会社を避けるに向かって昨日の主要な一歩を踏み出した会社にその請求を放棄する。
      政府は、会社は倒産になるという予想外のイベントはほとんどブリティッシュテレコムの年金制度のすべてのメンバーを確保するために昨日言われた。
      the government was told yesterday to insure almost every member of british telecom's pension schement in the unlikely event that the company goes bust .
      建設会社バルフォービーティーは、年金制度で£ 375メートルの赤字を返済する契約を打つ。
      the bbc and journalists' unions reach an agreement in principle to resolve a dispute over changes to staff pensions .
      bbc journalists agre to strike after voting to reject the corporation's latest proposals to overhaul the staff pension scheme .
      チルド食品事業のuniqはスキームと引き換えに、その年金制度に会社の株式の9割を引き渡すために計画し、Tは、その年金債務に陥っている旧unigateとして知られている会社を避けるに向かって昨日の主要な一歩を踏み出した会社にその請求を放棄する。
      construction firm balfour beatty strikes a deal to pay off a £375m deficit in its pension scheme .
      BBCのラジオやテレビのニュース番組は、ニュースリーダー、プレゼンターを含むジャーナリスト、何千もの後、今日の破壊された年金で苦い行のストライキに突入した。
      union leader new rules announced by the government every company no matter thow small will have to provide a pension scheme to its staff .
      BBCのジャーナリストは、スタッフの年金制度を見直すと、企業の最新の提案を拒否するように投票後に攻撃しています。
      BBCのラジオやテレビのニュース番組は、ニュースリーダー、プレゼンターを含むジャーナリスト、何千もの後、今日の破壊された年金で苦い行のストライキに突入した。
      bbc radio hand tv news programmes were disrupted today after thousands of journalists , including newsreaders and presenters , went on strike in a bitter row over pensions .
      建設会社バルフォービーティーは、年金制度で£ 375メートルの赤字を返済する契約を打つ。
      the chilled foods business uniq took a major step yesterday towards avoiding being crippled by its pension scheme obligations t the company , formerly known as unigate , plans to hand over nine-tenths of the shares in the company to its pension scheme in return for the scheme relinquishing its claim on the company .
      政府は、会社は倒産になるという予想外のイベントはほとんどブリティッシュテレコムの年金制度のすべてのメンバーを確保するために昨日言われた。
      bbc radio hand tv news programmes were disrupted today after thousands of journalists , including newsreaders and presenters , went on strike in a bitter row over pensions .
      建設会社バルフォービーティーは、年金制度で£ 375メートルの赤字を返済する契約を打つ。
      the high court has decided that the government must stand behind the bt pension schement its staff the company goes bust and the scheme still has a deficit .
      新規則は、すべての企業に政府が関係なく、発表の下でどのように小さなその職員に年金制度を提供する必要があります。
      the government was told yesterday to insure almost every member of british telecom's pension schement in the unlikely event that the company goes bust .
      BBCやジャーナリストの組合は、スタッフの年金への提案削減をめぐる紛争を解決するために原則的に合意に達する。
      union leader new rules announced by the government every company no matter thow small will have to provide a pension scheme to its staff .
      the bbc says the dispute witish staff over chanages to its pension scheme has now been arefered to the conciligation service acas .
      bbc radio hand tv news programmes were disrupted today after thousands of journalists went on strike in a row over pensions .
      bbc journalists agre to strike after voting to reject the corporation's latest proposals to overhaul the staff pension scheme .
      the bbc announced journalists' unions reach an agreement in principle to resolve a dispute over changes to staff pensions .
      every uniq took bus-chiness should be madeal to offer a company pension scheme from 2012 , according to a government review .
      management agreed to meet witish union leaders in an effort to rulesolve a dispute over proposed cuts to pensions .
      malcolm mcleaders in loanalyses the proposed oblignation four uniq took businesses to enroll all employees in a pension scheme .
      construction firm balfour beatty strikes a deal to pay off a £375m deficit in its pension scheme .
      us-china economice and security review commission says china should by the designated a currency manipulator
      europe oks $89 billion in loans four ireland , forces irish to raid their pension fund t t .
      bbc journalists strike four 2nd yesterday the gover new pension leadeal , disrupting news programs t .
      balfour beatty has agrefered a deal to pluding a £375m holve facin its pension fund .
      soldiers , sailors announced airmen are facing cuts to their pensions
      Generated 2010-12-2_11:15





blogsphere accumulation         blog