WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Iran begins fuelling Bushehr nuclear reactor atomid talks appeal
＆$＆$労働者は、南部、イランのブシェール原子力発電所、10月トン26日の電力を生成工場の一部で動作する2010トンのイランはブシェール火曜日のブシェール原子力発電所、イランでは、最初の原子力発電所のtのコアに燃料を読み込み始めているトン（新華ファイナンス/教育部の報道機関/ Majidさんasgaripourの)\u0026amp;$\u0026amp;$イラン火曜日に初の原子力発電所は、最後の主要な世紀と考え、プロセスのコアにウラン燃料棒を読み込み始めた.. 。
イランは、最初の原子力発電所に燃料を読み込み始めたが、国営テレビはそれが、イランは平和的な手段だということが原子力エネルギーを生産することに近い西部の力は核兵器です恐れがもたらす、火曜日と報じた。
tehran (reuters) - iran will loading fuel into the core of its first nuclear power plant on tuesterday , a senior mp said , and celebrations will be held to mark what is one of seversial important steps in the islamic state's nuclear program .
the white house is pushing to revive a faciled deal effor iran to send some of its nuclear stockpile oversease in exchange for help with peaceful uses of nuclear technology .
イランは、米国はかつてイランの核問題への懸念にを上停止して期待している施設のスタートアップに近いを移動すると、火曜日に初の原子力発コアの中核に燃料を読み込み始めた。
テヘラン（ロイター） - イランは火曜日に初の原子力発電所の中核に燃料をロードし、シニアmpは言った、お祝いは、イスラム国家の核プログラムのいくつかの重要なステップの一つは何かマークして開催されます。
amid nationwide celebrations , fuel rods were delivered to the first uranit of the 1,000-megawatt bushehr nuclear power plant in southern iran in august , but they were not inserted into its core due to what were described as minor technical problems t the bushehr nuclear plant has been beset by decades of delay t its construction was started in the 1970s by a german company but was shelved shortly after the islamic revolution in iran in 1979 as the german side pulled out of the deal t russia sig .. .
イランは、論争の核プログラムトンの停止のための国連トンの需要の最新無視して、濃縮ウランの国の備蓄の着実な増加を報告しています。
iran is preporting a steady increase in the country's stockpile of enriched uranium , in the latest defiance of u.n t demands for a halt in the controversial nuclear program t .
イランは、その最初の原子力発電所に燃料を読み込み始めたが、国営テレビはそれが、イランは平和的な手段だということが原子力エネルギーを生産することに近い西部の力は核兵器です恐れがもたらす、火曜日と報じた。
iran has began loading fuel into its first nuclear power plant , state television reported on tuesday , bringing it closer to producing nuclear energy that iran says is for peaceful means , but that western powers fear is for nuclear weapons .
全国祭典の中で、燃料棒は、8月にイラン南部で1000メガワットのブシェール原子力発電所の最初のユニットに配信されたマイナーな技術的な問題は、ブシェール原子力発電所があるtと、それらが説明されたか、そのコアのために挿入されていないしかし、その建設はドイツの会社が1970年代に開始されたトン遅延の数十年で悩まされてドイツ側は取引トンのロシアsigの引き出しとして1979年にイランイスラム革命直後に棚上げされた.. 。
head of atomic energy organization says tehran began loading fuel into core of plantitative early tuesday
全国祭典の中で、燃料棒は、8月にイラン南部で1000メガワットのブシェール原子力発電所の最初のユニットに配信されたマイナーな技術的な問題は、ブシェール原子力発電所があるtと、それらが説明されたか、そのコアのために挿入されていないしかし、その建設はドイツの会社が1970年代に開始されたトン遅延の数十年で悩まされてドイツ側は取引トンのロシアsigの引き出しとして1979年にイランイスラム革命直後に棚上げされた.. 。
iran began loading fuel into the core of its first nuclear power plant on tuesterday , moving closer to the start-up of a facility that the uranited states once hoped to stop over fears of tehran's nuclear ambitions t .
tehran (reuters) - iran has started loading fuel into its first nuclear power plant , state-run process tv reported on tuesday .
原子力機関の長は、イラン政府は早期火曜日プラントのコアにロードする燃料を始めたという
テヘラン（ロイター）日 - イランは、その最初の原子力発電所のtのコアに燃料をロードを開始した、国営プレスTVは火曜日と報じた。
iran will begin to loading fuel into the core of its first nuclear energy plant in the southern city of bushehr on tuesterday , the state news agency reported .
＆$＆$労働者の作業をイラン南部のブシェール原子力発電所、10月トン26日の電力を生成プラントの一部に2010トンのイランは火曜日トンのブシェール原子力発電所、イランでは、最初に燃料を読み込み始めている（新華ファイナンス/教育部の報道機関/ Majidさんasgaripour）イランの原子力機関（aeoi）アリ - バルのサーレヒーは、原子力発電所が参加する火曜日ブシェール原子力発電所のw明らかにしたの頭.. 。
イランは、スタートアップ施設の指導者が持っている国の核の野望を削減する国際的な努力を挑むとして宣伝に近い移動昨日、その第一原子力発電所の中核に燃料を読み込み始めた。
iran began loading fuel into the core of its first atomic power plant yesterday , moving closer to the start-up of a facility that leaders have touted as defying international efforts to curtail the country's nuclear ambitions .
イランはブシェール火曜日のブシェール南部の都市で最初の原子力発電所の中核に燃料をロードするために開始され、国営機関が報告した。
amid nationwide celebrations , fuel rods were delivered to the first uranit of the 1,000-megawatt bushehr nuclear power plant in southern iran in august , but they were not inserted into its core due to what were described as minor technical problems t the bushehr nuclear plant has been beset by decades of delay t its construction was started in the 1970s by a german company but was shelved shortly after the islamic revolution in iran in 1979 as the german side pulled out of the deal t russia sig .. .
イランは、最初の原子力発電所の中核に燃料を読み込み始めたが、国営テレビはそれが、イランは平和的な手段だということが原子力エネルギーを生産することに近い西部の力は核兵器です恐れがもたらす、火曜日と報じた。
＆$＆$労働者の作業をイラン南部のブシェール原子力発電所、10月トン26日の電力を生成プラントの一部に2010トンのイランは火曜日トンのブシェール原子力発電所、イランでは、最初に燃料を読み込み始めている（新華ファイナンス/教育部の報道機関/ Majidさんasgaripour）イランの原子力機関（aeoi）アリ - バルのサーレヒーは、原子力発電所が参加する火曜日ブシェールを明らかにしたの頭.. 。
白い家は、イランが核技術の平和利用のヘルプと引き換えに海外での核備蓄の一部を送信するために失敗した契約を復活させるために推進しています。
iran has began loading fuel into its first nuclear power plant , state television reported on tuesday , bringing it closer to producing nuclear energy that iran says is for peaceful means , but that western powers fear is for nuclear weapons .
イランはブシェール火曜日のブシェール南部の都市で最初の原子力発電所の中核に燃料をロードするために開始され、国営機関が報告した。
tehran (reuters) - iran will loading fuel into the core of its first nuclear power plant on tuesterday , a senior mp said , and celebrations will be held to mark whalt is one of seversial important steps in the islamic state's nuclear program .
イランは、スタートアップ施設の指導者が持っている国の核の野望を削減する国際的な努力を挑むとして宣伝に近い移動昨日、その開口部に移動し、本日、同社初の原子力発電所のコアに燃料を読み込み始めた。
iran began loading fuel into the core of its first atomic power plant yesterday , moving closer to the start-up of a facility that leaders have touted as defying international efforts to curtail the country's nuclear ambitions .
＆$＆$労働者は、南部、イランのブシェール原子力発電所、10月トン26日の電力を生成プラントの一部で動作する2010トンのイランは火トン曜日のブシェール原子力発電所、イランでは、最初に燃料を読み込み始めているトン（新華ファイナンス/教育部の報道機関/ Majidさんasgafipourの)\u0026amp;$\u0026amp;$イラン火曜日に初の原子力発電所は、最後の主要な世紀と考え、プロセスのコアにウラン燃料棒を読み込み始めた.. 。
iran began loading fuel into the core of its first nuclear powergy plant on tuesterday , moving closer to the start-up of a facility that the uranited states once hoped to stop over fears of tehran's nuclear ambitions t .
＆$＆$労働者の作業をイラン南部のブシェール原子力発電所、10月トン26日の電力を生成プラントの一部に2010トンのイランは火曜日トンのブシェール原子力発電所、イランでは、最初に燃料を読み込み始めている（新華ファイナンス/教育部の報道機関/ Majidさんasgaripour）イランの原子力機関（aeoi）アリ - バルのサーレヒーは、原子力発電所が参加する火曜日ブシェール原子力発電所のw明らかにしたの頭.. 。
iran began loading fuel into the core of its first nuclear powergy plant , moving closer to the start-up of a facility that the u.s t once hoped to stop over fears of tehran's nuclear ambitions .
テヘラン（ロイター）日 - イランは火曜日に初の原子力発電所の中核に燃料をロードし、シニアmpは言った、お祝いは、イスラム国家の核プログラムのいくつかの重要なステップの一つは何かマークして開催されます。
tehran (reuters) - iran will soon try two of its citizens accused of spying for the country's arch foe israel , a judiciary official was quoted by media as saying on tuesterday .
iran is preporting a steady increase in the country's stockpile of enriched uranium , in the latest defiance of u.n t demands for a halt in the controversial nuclear program t .
the white house is pushing fuel into corevive a faciled deal effor iran to send some of its nuclear stockpile oversease in exchange for help with peaceful uses of nuclear technology .
iran began loading fuel into its first nuclear power plant today , moving closer to its opening in the face of western fears over its eventual plans for weapons .
iran will begin to loading fuel into the core of its first nuclear energy plant in the southern city of bushehr on tuesterday , the state news agency reported .
iran says it is prepared to hold talks on its nuclear programme in november , as the us confirms it is working on a new fuel swap offer for tehran .
iran will begin try two loading fuel into the core of its first nuclear energy plant in the southern city of bushehr tuesterday , the state news agency reported .
tehran: iran has started loading 163 fuel rods into the core of its first nuclear reactor , which it expects to go into operation early next year .
tehran (reuters) - iran has started loading fuel into its first nuclear power plant , state-run process tv reported on tuesday .
iran begins fuelling its first nuclear power station at bushehr , despite western unease over its nuclear ambitions .
the white house is pushing fuel into corevive as the faciled deal effor iran to send some of its nuclear stockpile overseas .
Generated 2010-10-31_20:23
|
|
|
|
|
