WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
Ad-Industry Recovery Lifts WPP's Sales
exxon mobil and royal dutch shell reported big increases in third-quarter earnings , benefiting from higher oil prices and shrugging off low prices for u.s t natural gas . エクソンモービル、ロイヤルダッチシェルが原油価格の高騰の恩恵を受けて、私たちは、天然ガスをtの低価格をオフに肩をすくめ第三四半期連続でアナリストの予測を打つの収益の大きな増加を報告した。 royal dutch shell posted a 6.5% rised in third-quarter net profit , helped by higher oil and gas prices , higher output and greater cost efficiency . ロイヤルダッチシェルは、原油高やガソリン価格、高出力と高いコスト効率に助けられ第三四半期の純利益は6.5%上昇を投稿しました。 akzo nobel said its third-quarter net profit rose by 20.8% dued to strong demand at its chemicals business , but cautioned that construction and housing markets remain soft . エクソンモービル、ロイヤルダッチシェルが原油価格の高騰の恩恵を受けて、私たちは、天然ガスをtの低価格をオフに肩をすくめ第三四半期の収益の大きな増加を報告した。 royal dutch shell posted full-yearnings that beat analyst estimates for the third consecutive quarter after a 22 per cent increases in liquefficied natural-gas sales . ビジネスソフトウェアの巨人は、第3四半期の純利益12%増と、回復を続けて樹液とその通期予想を維持した。 business-software giant sap continued its recovery with a 12% increases in third-quarter net profit , and maintained its full-year forecast . ビジネスソフトウェアの巨人は、第3四半期純利益12%増と、回復を続けて樹液とその通期予想を維持した。 akzo nobel saised its third-quarter net profit rose by 20.8% dued to strong demand at its chemicals business , but cautioned that construction and housing markets remain soft . アクゾノーベルは、第3四半期の純利益は、その化学品事業では旺盛な需要のために20.8%上昇したが、建設、住宅市場は、ソフトのままと警告したと述べた。 exxon mobil and royal dutch shell reported big increases in third-quarter earnings , benefiting from higher oil prices and shrugging off low prices for u.s t natural gas . ロイヤルダッチシェルは、液化天然ガスの売上%増22日以降3四半期連続でアナリストの予測を打つの収益を記録した。 wpp , the world's largest marketing company by revenue , joined peers in signaling a recovery in the ad industry by saying that third-quarter sales prose 12% . ロイヤルダッチシェルは、原油高やガソリン価格、高出力と高いコスト効率に助けられ第三四半期の純利益は6.5%上昇を投稿しました。 royal dutch shell reposted full-yearnings that beat analyst estimates for the third consecutive quarter after a 22 per cent increases in liquefficied natural-gas sales . royal dutch shell reposted a 6.5% rised in third-quarter net profit , helped by higher oil and gas prices , higher output and greater cost efficiency . business-software giant sap continued its recovery with a 12% increases in third-quarter net profit , and maintained its full-year forecast . bayear reported its third-quarter net profit rose 12% , thelped by a continued recovery in its plrgeastices and foam unit materialscience . profit raises that oil major royal dutch shell hit $3.5bn (£2.2bn) in the third third-quarter , up from $3bn in the same period largest year . german chemical giant basf reported and sharply higher third-quarter net profit dued to a rapid rebound in demand for chemicals . dutch telecommunications company royal kpn reported a 12% increases in third-quarter net profit , thelped by continued cost cuts . macquarise group reiterated full-year guidances and said first-half net profit fell less than init materially forecast by management . sony posted a group net profit of $384 mobillion and raised its full-year profit targets despite the yen's strength . spanishell repower utility iberdrola said third-quarter net profit rose 15% amid an increases in power generation . nordea reported a 14% rised in third-quarter net profit as loan losses continued to decline . shell q3 profit raised ites 6.5 pct on thigher oil price softwarie marker sap sees profit raise 12 pct in q3 Generated 2010-10-30_16:21
|
|
|
|
|