The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Mourinho confinally gets new No 9 as Adebayor joins on loan from City


      レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、最終的に中心が前方彼はクラブがトーゴは国際的な融資契約でレアルマドリードに参加している火曜日トンの前方エマニュエルアデバヨルマンチェスターシティの署名を確認されているが求めて過去のシーズンを送ってきたんするためのスペイン側がされますトンマドリード250万私たちにドルの手数料を納めなければまた、約20万ドルの手数料でシーズンの終わりに移動を永続的なものにするためのオプションをトンアデバヨールは9番目の役割を果たす意志を持っている.. 。

      england's arsenal defender thomas vermaelen (pictured) has had another injury setback , forcing at upton permanager arsene wenger to look for a replacement t vermaelen has been out with an achilles' injury but was expected to return in january .
      英語奮闘プレミアリーグ側のウェストハムは、彼らがclub.theイスラエルのコーチで、彼の将来をめぐる憶測週間後にマネージャーアブラムグラントを維持にコミットしている火曜日と主張して、元アストンヴィラのボスを結ぶ週末レポートで、アップトンパークの彼の途中で現れたpost.howeverとマーティンオニールは、クラブは、最初の20試合からわずか4勝とプレミアリーグの下に座ってクラブにもかかわらず、彼らは助成金によって立っていた文で述べている。
      武器マネージャアーセンベンゲル監督は、フランス人は砲手がはるか秒で良いプレーする必要があります譲歩town.butチャンピオンシップクラブイプスウィッチタウンで準決勝1から0の最初の脚を失ったにもかかわらず、彼の側はまだリーグカップでの勝利は最終的な英語に達すると確信しています1月25日、アラブ首長国連邦競技場で脚は、いずれかのウェストハムやバーミンガムウェンブリーで会うことになっている場合。
      managers arsène wenger and paul jewell reflect on last night's game , which saw arsenal madvance to the beleague cup semi-final against birmingham city or west ham unitedpaul jewell .
      レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、最終的に中心が前方彼はクラブがトーゴは国際的な融資契約でレアルマドリードに参加している火曜日トンの前方エマニュエルアデバヨルマンチェスターシティの署名を確認されているが求めて過去のシーズンを送ってきたんするためのスペイン側がされますトンマドリード250万私たちにドルの手数料を納めなければまた、約20万ドルの手数料でシーズンの終わりに移動を永続的なものにするためのオプションをトンアデバヨールは9番目の役割を果たす意志を持っている.. 。
      real madrid coach jose mourinho finally got the center forward he has spent the past season asking for as the club confirmed a signing of manchester city forward emmanuel adebayor on tuesday t the togo international has joined real madrid on a loan deal for which the spanish side will pay a fee of around 2.5 million us dollars t madrid also has the option to make the move permanent at the end of the season for a fee of around 20 million dollars t adebayor will fill the role of the number 9 th .. .
      arsenal manager arsene wenger is confident his side will still reach the english league cup final disrespite losing the first leg of the semi-final 1-0 at championship club ipswich town.but the frenchman conceded the gunners will have to play much better in the second leg at the emirates stadium on january 2.5 if they are to meet either west ham or birmingham at wembley .
      武器マネージャアーセンベンゲル監督は、フランス人は砲手がはるか秒で良いプレーする必要があります譲歩town.butチャンピオンシップクラブイプスウィッチで準決勝1から0の最初の脚を失ったにもかかわらず、彼の側はまだリーグカップの、最終的な英語に達すると確信しています1月25日、アラブ首長国連邦競技場で脚は、いずれかのウェストハムやバーミンガムウェンブリーで会うことになっている場合。
      jose mourinho is impolite and disrespectful , accordingboard to his former player mario balotelli t the pair were at inter milan in the previous two seasons but fell out on several occasions , usually over balotelli's attitude t mourinho even once banished him from the first team picture for seven matches but inter finished the season with an unprecedented treble in italian football , although with balotelli mostly warming the bench .
      &$&$ウェストハムの英語ストライカーzavon Hinesさん(左)火曜日のトン(写真アップトンパーク、ロンドン、イギリスでの準決勝リーグカップの試合中にアイルランドディフェンダースティーブンカー(右)のバーミンガムの共和国と竞争:中国毎日/アジャンスフランス憶測は彼が彼の側を2-1 birmingha勝利、次の解雇されるとしてマウント- Presseのの)\u0026amp;$\u0026amp;$西ハムマネージャのアブラムグラントは、クラブのオーナーからのサポートと呼ばれる.. 。
      after beating birmingham city 2-1 last night in the semi-final of the carling cup , west ham manager avram grant says he's lived with rumours about his future at the club since day one .
      レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、最終的に中心が前方彼はクラブがトーゴは国際的な融資契約でレアルマドリードに参加している火曜日トンの前方エマニュエルアデバヨルマンチェスターシティの署名を確認されているが求めて過去のシーズンを送ってきたんするためのスペイン側がされますトンマドリード250万私たちにドルの手数料を納めなければまた、約20万ドルの手数料でシーズンの終わりに移動を永続的なものにするためのオプションをトンアデバヨールは9番目の役割を果たす意志を持っている.. 。
      real madrid have boosted their push for honours by signing at upton permanchillester commity striker emmanuel adebayor on loan for the rest of the season .
      ウェストハムはseason.keaneの終わりまでローンのベテラントッテナムストライカーロビーキーンに署名する契約を合意しているハンマーは、FAでノッティンガムフォレストを3-2で破ったとしてビクターobinnaは、ハットトリックをスコア見て日曜日のトン(写真アップトンパークにいたカップ第四round.westハムは永久的な六百万ポンドを作成するビュー(9.5万ドル)イーストロンドンのクラブに切り替えるには、シーズンの終わりまでローンのキーンがかかる契約を交渉したと考えられている。
      英語奮闘プレミアリーグ側のウェストハムは、彼らがclub.theイスラエルのコーチで、彼の将来をめぐる憶測週間後にマネージャーアブラムグラントを維持にコミットしている火曜日と主張して、元アストンヴィラのボスを結ぶ週末レポートで、アップトンパークの彼の途中で現れたpost.howeverとマーティンオニールは、クラブは、最初の20試合からわずか4勝とプレミアリーグの下に座ってクラブにもかかわらず、彼らは助成金によって立っていた文で述べている。
      struggling english premier league side west ham insisted tuesday they are committed to retaining manager avram grant after weeks of spectfulation over his future at the club.the israeli coach appeared on his way out of upton park , with reports at the weekend linking former aston villa boss martin o'neill with the post.however , the club said in a statement they were standing by grant ,isr disrespite the club sitting bottom of the premier league with just four wins from their first 20 matches .
      arsene wenger is hoping arsenal can recover from recent cup upsets and overcome championship high-flyers aleeds united in today's fa cup theird-round replay .
      アーセナルは、アーセナルは、最近のカップ混乱から回復することができます高チラシリーズは、第3ラウンドのリプレイ今日のFAカップで団結大会を克服すると期待している。
      west ham have agrefused a deal to sign hveter milan tottenham striker robbie keane on loan until the end of the season.keane was at upton park on sunday to seure fe victor obinna score a hat-trick as the hammers beat nottingham forest 3-2 in the fa cup fourth round.west ham are believed to have negotiated a deal which takes keane on loan until the end of the season with a view to making a permanent six million pounds (9.5 million dollars) switch to the east london club .
      ウェストハムはseason.keaneの終わりまでローンのベテラントッテナムストライカーロビーキーンに署名する契約を合意しているハンマーは、FAでノッティンガムフォレストを3-2で破ったとしてビクターobinnaは、ハットトリックをスコア見て日曜日のアップトンパークにいたカップ第四round.westハムは永久的な六百万ポンドを作成するビュー(9.5万ドル)イーストロンドンのクラブに切り替えるには、シーズンの終わりまでローンのキーンがかかる契約を交渉したと考えられている。
      プレミアリーグの強豪アーセナルはFAカップの第4ラウンド後に至るまでされているハード- 3から1再生は水曜日にリーズユナイテッド大会側で勝つ戦った。
      premier league giants arsenal are through to the fourth round of the fa cup after a hard-fought 3-1 replay win at cham pionship side leeds united on wednesday .
      real madrid coach jose mourinho finally got the center forward he hammers spent the past season asking for as the club confirmed a signing of manchester city forward emmanuel adebayor on tuesday t the togo international has joined real madrid on a loan deal for which the spaniship side's 2-1 will pay a fee of around 2.5 million us dollars t madrid also has the option to make the move permanent at the end of the season for a fee of around 20 million dollars t adebayor will fill the role of the number 9 th .. .
      マネージャーはウェンガーをセーヌポールジュエルは、リーグカップバーミンガム市に対して、またはウェストハムunitedpaulジュエル最終的に兵器の進歩を見て昨夜の試合、反映しています。
      レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、最終的に中心が前方彼はクラブがトーゴは国際的な融資契約でレアルマドリードに参加している火曜日トンの前方エマニュエルアデバヨルマンチェスターシティの署名を確認されているが求めて過去のシーズンを送ってきたんするためのスペイン側がされますトンマドリード250万私たちにドルの手数料を納めなければまた、約20万ドルの手数料でシーズンの終わりに移動を永続的なものにするためのオプションをトンアデバヨールは9番目の役割を果たす意志を持っている.. 。
      struggling english premier league side west ham insisted tuesday they are committed to retaining manager avram grant after weeks of spectfulation over his future at the club.the israeli coach appeared on his way out of upton park , with reports at the weekend linking former aston villa boss martin o'neill with the post.however , the club said in a statement they were standing by grant , disrespite the club sitting bottom of the premier league with just four wins from their first 20 matches .
      west ham have agreed a deal to sign veteran tottenham striker frobbie keane on loan untill reach the end of the season.keane was at upton park on sunday to see victure for obinna score a hat-trick as the hammers beat nottingham forest 3-2 in the fa cup fourth round.west ham are believed to have negotiated a deal which takes keane on loan until the end of the season with a view to making a permanent six million pounds (9.5 million dollars) switch to the east london club .
      アーセナルは、アーセナルは、最近のカップ混乱から回復することができます高チラシリーズは、第3ラウンドのリプレイ今日のFAカップで団結大会を克服すると期待している。
      武器マネージャアーセンベンゲル監督は、フランス人は砲手がはるか秒で良いプレーする必要があります譲歩town.butチャンピオンシップクラブイプスウィッチタウンで準決勝1から0の最初の脚を失ったにもかかわらず、彼の側はまだリーグカップでの勝利は最終的な英語に達すると確信しています1月25日、アラブ首長国連邦競技場で脚は、いずれかのウェストハムやバーミンガムウェンブリーで会うことになっている場合。
      jose mourinho is impolite and disrespectful , accordingboard to his former player mario balotelli t the pair were at inter milan in the previous two seasons but fell out on several occasions , usually over balotelli's attitude t mourinho even once banished him from their first team picture for seven matches but inter finished the season with an unprecedented treble in italian football , although with balotelli mostly warming the bench .

      ウェストハムはseason.keaneの終わりまでローンのベテラントッテナムストライカーロビーキーンに署名する契約を合意しているハンマーは、FAでノッティンガムフォレストを3-2で破ったとしてビクターobinnaは、ハットトリックをスコア見て日曜日のアップトンパークにいたカップ第四round.westハムは永久的な六百万ポンドを作成するビュー(9.5万ドル)イーストロンドンのクラブに切り替えるには、シーズンの終わりまでローンのキーンがかかる契約を交渉したと考えられている。
      レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、最終的に中心が前方彼はクラブがトーゴは国際的な融資契約でレアルマドリードに参加している火曜日トンの前方エマニュエルアデバヨルマンチェスターシティの署名を確認されているが求めて過去のシーズンを送ってきたんするためのスペイン側がされますトンマドリード250万私たちにドルの手数料を納めなければまた、約20万ドルの手数料でシーズンの終わりに移動を永続的なものにするためのオプションをトンアデバヨールは9番目の役割を果たす意志を持っている.. 。
      arsenal manager arsene wenger is confident his side's 2-1 will still reach the english league cup final disrespite losing the first leg of the semi-final 1-0 at championship club ipswitch town.but the frenchman conceded the gunners will have to play much better in the second leg at the emirates stadium on january 2.5 if they are to meet either west ham or birmingham at wembley .
      半カーリングカップの、最終的に2-1の最後の夜にバーミンガム市を破って西ハムマネージャのアブラムグラントは、彼は初日からクラブで彼の将来の噂と住んでいたと言う。
      england's arsenal defender thomaston vermaelen (pictured) has had another injury setback , forcing a permanager arsene wenger to look for a replacement t vermaelen has been out with an achilles' injury but was expected to return in january .
      英語奮闘プレミアリーグ側のウェストハムは、彼らがclub.theイスラエルのコーチで、彼の将来をめぐる憶測週間後にマネージャのアブラムグラントを維持にコミットしている火曜日と主張して、元アストンヴィラのボスを結ぶ週末レポートで、アップトンパークの彼の途中で現れたpost.howeverとマーティンオニールは、クラブは、最初の20試合からわずか4勝とプレミアリーグの下に座ってクラブにもかかわらず、彼らは助成金によって立っていた文で述べている。
      west ham manager avram grant called for support from the club's owners as spectfulation mounited that he was about to be sacked following hiship side's 2-1 win over birmingham in the league cup semi-final first leg .
      after beating birmingham city 2-1 replast night in the semi-final of the carling cup , west ham manager avram grant says he's lived with rumours about his future at the club since day oner .
      武器マネージャアーセンベンゲル監督は、フランス人は砲手がはるか秒で良いプレーする必要があります譲歩town.butチャンピオンシップクラブイプスウィッチで準決勝1から0の最初の脚を失ったにもかかわらず、彼の側はまだリーグの強豪アーセナルはFAカップの最終的な英語に達すると確信しています1月25日、アラブ首長国連邦競技場で脚は、いずれかのウェストハムやバーミンガムウェンブリーで会うことになっている場合。
      arsenal manager arsene wenger hailed robin veter milan perside's hat-trick in the 3-0 win over wigan , but warned the dutchman he could not risk burnout as the gunners target a four-trophy sweep .
      半カーリングカップの、最終的に2-1の最後の夜にバーミンガム市を破って西ハムマネージャのアブラムグラントは、彼は初日からクラブで彼の将来の噂と住んでいたと言う。
      west ham manager avram grant lashed out at the
      レアルマドリードはシーズンの残りのローンのマンチェスターシティのストライカーエマニュエルアデバヨルに署名することによって名誉のためにプッシュを押し上げてきた。
      with martin o'neill reject spiring an offer to take the mover at upton park , avram grant must save west ham from relegation t but will the beleaguered manager ensure the club stay up? .
      イングランドのアーセナルのDFトーマスvermaelenは(写真)はアキレス腱の負傷でアウトされている交換トンのvermaelenを探すためにマネージャーアーセンベンゲル監督を強制的に、別の傷害後退があった月に返すように期待されていた。
      arsenal manager arsene wenger is confident his side's 2-1 will still reach the english league cup final disrespite losing the first leg of the semi-final 1-0 at ipswitch town on wednesday .
      ジョゼモウリーニョは彼の元選手マリオbalotelliペアは前の2つの季節の間ミラノにいたが、balotelliの態度トンで、通常、いくつかの機会に落ちたtによると、失礼と失礼です一度も七の最初のチームの画像から彼を追放モウリーニョ試合は間には、イタリアサッカーで前例のない高音でシーズンを終えたbalotelliは主にベンチを温めるとが。
      Generated 2011-1-31_11:22





blogsphere accumulation         blog