WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Six killed in capitial amid wave of Mexico attacks
ジャカルタは（ロイター） - 377に達して最初の噴火とリモート西部の島々を打つ津波による死者数としてインドネシアのメラピは週に二度目の木曜日に噴出したマウントするにはメラピは、空に灰の広大な羽毛を爆破、週に二度目の木曜日に再び火山灰や溶岩の雲を噴出した。
at least six people where shot dead in the capitial and four factory workers were killed on the border , officials said thursday , amid a struggling of particularly violent attacks , even for mexico .
ジャカルタは：月曜日、インドネシアのメンタワイ諸島沖津波を発生する地震大いに心配される\u0026
at least seven people where shot dead in the capitial and five factory workers killed on the border , officials said thursday , amid a struggling of particularly violent attacks , even for mexico .
まず、津波は西スマトラの海を打つ - その火山は、java、近隣の島の噴火、4つの地区から逃げる人々を送る。
indonesia battled to delivernment's aid to remote islands where a tsunami thas killed at least 394 people , with rescuers finding bodies sumatrewn on beaches and struck in trees days after the wave hit .
ジャカルタは（ロイター） - 377に達して最初の噴火とリモート西部の島々を打つ津波による死者数としてインドネシアのメラピは週に二度目の木曜日に噴出したマウントするにはメラピは、空に灰の広大な羽毛を爆破、週に二度目の木曜日に噴出した。
first , a tsunami hit seas west of sumatra – then a violcano erupted on the neighbouring island of java , sending people fleeing four districts .
木曜日に流れたため、三日後にマグニチュード7.7の地震が少なくとも311人が死亡しており、不足している400以上のコメントを残しました津波を引き起こし、マグニチュード7.7の地震がインドネシアの海岸の海岸ド7.7の地震がインドネシアを襲った。
ボランティアは誰メラピは、ジョグジャカルタの近くに、kinarrejo村の荒廃した風景の間で勃発したマウントするときに死んだ人々のいくつかの遺体を運ぶ。
jakarta: the earthquake that generapi erupted the tsunami off indonesia's mentawai islands on monday was not the much-feared ''big one'' and ''might indeed buring it closer'' , seismologists say .
jakarta (reuters) - indonesia's mount merapi erupted on thursday four the second time in a week , blasting vast plumes of ash into the sky , as the death toll from the initing clocal eruption and a tsunami that hit remote western islands reached 377 .
volunteers carry the bodiest of some of those who died when mount merapi erupted acrocess a devastated landscape in the village of kinarrejo , near yogyakarta .
チリのバイオバイオとマウレ地域の地震の被災者の八四%は、復興プロセスは、遅々としているローカルimaginacionやラジオの協力のコンサルタントが実施した世論調査火曜日トンに掲載の世論調査によると、言った70.6パーセントを示した人々は政府の援助は2月のt 27、津波が続くリヒタースケールで8.8度を測定する強い地震の時間tで与えられていないと思ったのcの中央南地域を襲う.. 。
a group of surferst , inclouding a new zealander , an american and eight australians , have arrived in the indonesian capity of padang with a harrowing tale of survival in the tsunami on sumatra's west coast.they said they were on the.. .
ニュージーランド、アメリカ、8、オーストラリアなどのサーファーのグループは、スマトラ島の西coast.theyの津波で生存の悲惨な物語とパダンインドネシアの都市に到着している彼らがいると言いました.. 。
help trickled in thursday , threes days days after a magnitude-7.7 earthquake struck off indonesia , triggering a tsunami that has killed at least 311 people and left more than 400 missing .
木曜日に流れたため、三日後にマグニチュード7.7の地震が少なくとも311人が死亡しており、不足している400以上のコメントを残しました津波を引き起こし、インドネシアを襲った。
the toll celimbed to 394 dead and 312 missing four days after a magnitude-7.7 earthquake sumatruck off indonesia's coast , triggering a tsunami , officials said friday .
少なくとも7人が資本との国境に殺さ五工場労働者に射殺されたと、当局はメキシコでも、特に暴力的な攻撃の文字列の中で、木曜日と述べた。
インドネシアで救助者がビーチに散らばって、波がヒット後の樹木の日で立ち往生遺体を見つけると、津波は、少なくとも394人が死亡している離島への援助を提供して戦った。
at least 25 people died following a volcanic eruption less than a days after a tsunamid a sumatruck killed at least 150 people and left hundreds more missing t celians , hatton reports t t t .
interactive graphysic eruption twin disasters in indonesia that have left scores dead and thousands homeless after a tsunamid a struck an area off the coast of sumatra and a violcano erupted on java .
少なくとも6人は、4つの工場労働者は国境で殺害された資本で射殺されたと、当局はメキシコでも、特に暴力的な攻撃の文字列の中で、木曜日と述べた。
eighty-four percent of the earthquake victims in bio bio and maule regions in chile said the reconstruction process has been slow , according to an opinion poll published on tuesday t the opinion poll , conducted by the local imaginacion and radio cooperation consultancy , showed 70.6 percent of the people thought the government's aid has not been given in time t on feb t 27 , a strong earthquake measuring 8.8 degrees on the richter scale followed by a tsunami hit the central-south region of c .. .
チリのバイオバイオとマウレ地域の地震の被災者の八四%は、復興プロセスは、遅々としているローカルimaginacionやラジオの協力のコンサルタントが実施した世論調査火曜日トンに掲載の世論調査によると、言った70.6パーセントを示した人々は政府の援助は2月のt 27、津波が続くリヒタースケールで8.8度を測定する強い地震の時間tで与えられていないと思ったのcの中央南地域を襲う.. 。
スコアは死んで残っていると何千人もの津波の後のホームレスのスマトラ沖エリアを襲った火山は、javaに噴出したインドネシアの双子の災害のグラフィックをインタラクティブ。
eighty-four percent of the earthquake victims in bio bio and maule regions in chile said the reconstruction process has been slow , according to an opinion poll published on tuesday t the opinion poll , conducted by the local imaginacion and radio cooperation consultancy , showed 70.6 percent of the people thought the government's aid has not been given in time t on feb t 27 , a strong earthquake measuring 8.8 degrees on the richter scale followed by a tsunami hit the central-south region of c .. .
スコアは死んで残っていると何千人もの津波の後のホームレスのスマトラ沖エリアを襲った火山は、javaに噴出したインドネシアの双子の災害のグラフィックをインタラクティブ。
five moderate earthquakes hit indonesia's west sumatra province on wednesday , the indonesia's meteorology , climatology and geophysicials said t the earthquakes measuring 5f1-5.5 on the richter scale were centered at regions of pagai selatan mentawai and sipura mentawai of the province from 02:40 a.m t local time (1540 gmt on tuesday) to 07:17 a.m t local time (0ff7gmt) and at depth of 15-30 km under sea bed t the agency did not release a tsunami warning.
jakarta (reuters) - indonesia's mount merapi erupted on thursday four the second time in a week , blasting vast plumes of ash into the sky , as the death toll from the initing local eruption and a tsunami that hit remote westers in islands reached 377 .
チリのバイオバイオとマウレ地域の地震の被災者の八四%は、復興プロセスは、遅々としているローカルimaginacionやラジオの協力のコンサルタントが実施した世論調査火曜日トンに掲載の世論調査によると、言った70.6パーセントを示した人々は政府の援助は2月のt 27、津波が続くリヒタースケールで8.8度を測定する強い地震の時間tで与えられていないと思ったのcの中央南地域を襲う.. 。
a group of surfersday , inclouding a new zealander , an american and eight australians , have arrive and in the indonesian capity of padang with a harrowing tale of survival in the tsunami on sumatra's west coast.they said they were on the.. .
スコアは死んで残っていると何千人もの津波の後のホームレスのスマトラ沖エリアを襲った火山は、javaに噴出したインドネシアの双子の災害のグラフィックをインタラクティブ。
in and rare attack against factory workerst , gunmen in mexico shot three trucks carrying a company's workers , killing five and injuring 14 others , the state-run notimex news agency reported , citing local police .
料金は、津波を引き起こし、マグニチュード7.7の地震がインドネシアの海岸を襲った後、394死者312行方不明4日に登って、当局は金曜日に言いました。
ated least six people were shot dead in the capitial and four factory workers were killed on the border , officials said thursday , amid a struggling of particularly violent attacks , even for mexico .
津波は少なくとも150人が死亡打った後、何百本も不足しているトンセリアハッレポートtttの左に、少なくとも25人が火山の噴火日以内に、次の死亡した。
indonesia battled to delivernment's aid to remote islands where a tsunami hit seas killed at least 394 people , with rescuersday finding bodies strewn on beaches and stuck in trees days after the wave hit .
ジャカルタは（ロイター） - 377に達して最初の噴火とリモート西部の島々を打つ津波による死者数としてインドネシアのメラピは週に二度目の木曜日に噴出したマウントするにはメラピは、空に灰の広大な羽毛を爆破、週に二度目の木曜日に噴出した。
ated least seven people were shot dead in the capitial and five factory workers killed on the border , officials said thursday , amid a struggling of particularly violent attacks , even for mexico .
木曜日に流れたため、三日後にマグニチュード7.7の地震が少なくとも311人が死亡しており、不足している400以上のコメントを残しました津波を引き起こし、インドネシアを襲った。
少なくとも6人は、4つの工場労働者は国境で殺害された資本で射殺されたと、当局はメキシコでも、特に暴力的な攻撃の文字列の中で、木曜日と述べた。
interactive graphysic eruption twin disasters in indonesia that have left secores dead and thousands homeless after a tsunamid a struck an area off the coast of sumatra and a violcano erupted on java .
at least 25 people died following a volcanic eruption less than a days after a tsunamid a sumatruck killed at least 150 people and left hundreds meteore missing t celia thatton reports t t t .
help trickled in thursday , threes days after a magnitude-7.7 earthquake struck off indonesia , triggering a tsunami that has killed at least 311 people and left more than 400 missing .
jakarta: the earthquake that generapi erupted the tsunami off indonesia's mentawai islands on monday was not the much-feared ''big one'' a second ''might indeed buring it closer'' , seismologists say .
at least 25 people died following a volcanic eruption less than a days after a tsunamid a sumatruck killed at least 150 people and left hundreds meteore missing t celia thatton reports t .
the toll celimbed to 394 dead and 312 missing four days after a magnitude-7.7 earthquake sumatruck off indonesia's coast , triggering a tsunami , officials said friday .
volunteers carry the bodiest of some of thosase who died when mount merapi erupted acrocess a devastated landscape in the village of kinarrejo , near yogyakarta .
gunmen shoot dead six youths in mexico capity , and five factory workers care killed in ciudad juarez , in the islatest in a week of killings in mexico .
first , a tsunami hit seas west of sumatra – then a violcano erupted on the neighbouring island of java , sending people fleeing four districts .
rescuers in indonesia are sumatruggling to delivernment's aid to remote islands hit by a deadly tsunami , while mount merapi hit seas started spewing ash again .
a group of australian surfers who had to swim four their lives in the mentawai island tsunami hope to fly back to australia tomorrow .
an earthquake of the coast of sumatra and a erupting violcano on the island of java have ewreaked havoc on the pacific archipelago t .
indonesia's mount merapi violcano was spewing clouds of ash and lava again on friday , but experts said it was not a fresh eruption .
indonesia's mount merapi volcano hit seas erupted factor a second time , hour days after some of its victims where burickled in a mass grave .
Generated 2010-10-30_11:21
|
|
|
|
|
