The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Uchimura is Japan's hope at gym champs


      olympic men's champions china led the way in qualifying at the world gymnastics championships here on tuesday as japan's kohei uchimura looked poised to defend his individual title.three-time defending champions china scored 362.482 points on the second of two-day qualifying to put them over a point ahead of early leaders japan (361.400) with the united states third on 357.092.the 21-year-old uchimura , a silver medallist at the beijing olympics , had battled through an inflaimed shoulder injury on monday to score 92.231 .
      オリンピック男子チャンピオンの中国は、彼の個々のtitle.three -時間をかけてそれらを入れて予選中国は、2日の第二の362.482ポイントを獲得しチャンピオンを守る防衛する態勢を整えていた日本の耕平内村として火曜日にここに世界体操選手権大会の予選で道を切り開い先の初期の指導者の日本(361.400)の米国357.092.the 21歳内村、北京五輪で銀メダリストの第三者とポイントは、スコア92.231月曜日に炎症を起こして肩の負傷で戦ってきた。
      rebecca bross and alexandra raisman will be gunning to restore us pride and scupper russian star aliya mustafina's bid for a gymnastics double in the women's all-around final at the world gymnastics championships here on friday.mustafina , 16 , helped russia to their first ever women's team gold by a narrow margin ahead of the united states at the ahoy arena on wednesday night , and is now favourite for all-around gold after leading qualifiers .
      レベッカブロスとアレクサンドラraismanは、私たちの誇りと体操女性のすべての周りfriday.mustafina、16ここで、世界体操選手権大会決勝でダブル用水抜きロシアスターaliyaのmustafinaの入札を復元するために吹き付けされるとロシアを助けたの初の女性先の米国の水曜日の夜におーいアリーナで僅差でチームゴールド、および今でも大好きなすべてのリードする修飾金年頃から。
      japanese gold medal hopes are now resting on kohei uchimura's shoulders as his team had to settle for silver behind china at the world gymnastics championships here on thursday.olympic champions china surged to a fourth straight world title after a late tumble by kazuhito tanaka off the horizontal bar ended japan's title challenge at the ahoy arena.but team manager yusuke ikeda said he was encouraged by the performance of 21-year-old uchimura , who is competing despite a niggling shoulder problem , to successfully defend his all-around title on friday .
      オリンピック男子チャンピオンの中国は、彼の個々のtitle.three -時間をかけてそれらを入れて予選中国は、2日の第二の362.482ポイントを獲得しチャンピオンを守る防衛する態勢を整えていた日本の耕平内村として火曜日にここに世界体操選手権大会の予選で道を切り開い先の初期の指導者の日本(361.400)の米国357.092.the 21歳内村、北京五輪で銀メダリストの第三者とポイントは、スコア92.231月曜日に炎症を起こして肩の負傷で戦ってきた。
      russia won the women's team title for the first time at the world gymnastics championships here on wednesday.the six-woman team took the gold ahead of defending champions the united states with olympic champions china having to settle for bronze after a fiercely fought final in which less than 0.616 points separated the top three .
      ロシアは先にチャンピオンに米国を守るの金メダルを獲得したwednesday.the六女チームにはここを世界体操選手権で初めての女性のチームタイトルを獲得したオリンピックチャンピオンの中国の後に銅メダルのために解決する必要が激しく最終的な戦いにおいて未満0.616ポイントは、トップ3を分離した。
      japanese gold medal hopes are now resting on kohei uchimura's shoulders as his team had to settle for silver behind china at the world gymnastics championships here on thursday.olympic champions china surged to a fourth straight world title after a late tumble by kazuhito tanaka off the horizontal bar ended japan's title challenge at the ahoy arena.but team manager yusuke ikeda said he was encouraged by the performance of 21-year-old uchimura , who is competing despite a niggling shoulder problem , to successfully defend his all-around title on friday .
      オリンピック男子チャンピオンの中国は、彼の個々のtitle.three -時間をかけてそれらを入れて予選中国は、2日の第二の362.482ポイントを獲得しチャンピオンを守る防衛する態勢を整えていた日本の耕平内村として火曜日にここに世界体操選手権大会の予選で道を切り開い先の初期の指導者の日本(361.400)の米国357.092.the 21歳内村、北京五輪で銀メダリストの第三者とポイントは、スコア92.231月曜日に炎症を起こして肩の負傷で戦ってきた。
      olympic men's champions china led the way in qualifying at the world gymnastics championships here on tuesday as japan's kohei uchimura looked poised to defend his individual title.three-time defending champions china scored 362.482 points on the second of two-day qualifying to put them over a point ahead of early leaders japan (361.400) with the united states third on 357.092.the 21-year-old uchimura , a silver medallist at the beijing olympics , had battled through an inflaimed shoulder injury on monday to score 92.231 .
      彼のチームはthursday.olympicチャンピオン中国にはここを世界体操選手権で中国の背後にある銀のために解決しなければならなかったとして日本の金メダルの期待が水平オフ一仁田中後半に転落後4年連続の世界タイトルへと急増して耕平内村さんの肩の上に休んでいるバーはおーいarena.butチームマネージャー祐介池田で日本のタイトル挑戦は、彼が正常に守るためにやっかいな肩の問題にもかかわらず、競合している21歳の内村のパフォーマンスに励まされたと述べた終わった彼のすべて金曜日のタイトルを囲む。
      rebecca bross and alexandra raisman will be gunning to restore us pride and scupper russian star aliya mustafina's bid for a gymnastics double in the women's all-around final at the world gymnastics championships here on friday.mustafina , 16 , helped russia to their first ever women's team gold by a narrowed margin ahead of the united states at the ahoy arena on wednesday night , and is now favourite for all-around gold after leading qualifiers .
      彼のチームはthursday.olympicチャンピオン中国にはここを世界体操選手権で中国の背後にある銀のために解決しなければならなかったとして日本の金メダルの期待が水平オフ一仁田中後半に転落後4年連続の世界タイトルへと急増して耕平内村さんの肩の上に休んでいるバーはおーいarena.butチームマネージャー祐介池田で日本のタイトル挑戦は、彼が正常に守るためにやっかいな肩の問題にもかかわらず、競合している21歳の内村のパフォーマンスに励まされたと述べた終わった彼のすべて金曜日のタイトルを囲む。
      russia won the women's team title for the first time at the world gymnastics championships here on wednesday.the six-woman team took the gold ahead of defending champions the united states with olympic champions china having to settle for bronze after a fiercely fought final in which less than 0.616 points separated the top three .
      彼のチームはthursday.olympicチャンピオン中国にはここを世界体操選手権で中国の背後にある銀のために解決しなければならなかったとして日本の金メダルの期待が水平オフ一仁田中後半に転落後4年連続の世界タイトルへと急増して耕平内村さんの肩の上に休んでいるバーはおーいarena.butチームマネージャー祐介池田で日本のタイトル挑戦は、彼が正常に守るためにやっかいな肩の問題にもかかわらず、競合している21歳の内村のパフォーマンスに励まされたと述べた終わった彼のすべて金曜日のタイトルを囲む。
      olympic champions china claimed a fourth straight men's team title at the world gymnastics championships here on thursday as as she late tumble ended the gold-medal hopes of asian rivals japan .
      レベッカブロスとアレクサンドラraismanは、私たちの誇りと体操女性のすべての周りfriday.mustafina、16ここで、世界体操選手権大会決勝でダブル用水抜きロシアスターaliyaのmustafinaの入札を復元するために吹き付けされるとロシアを助けたの初の女性先の米国の水曜日の夜におーいアリーナで僅差でチームゴールド、および今でも大好きなすべてのリードする修飾金年頃から。
      rising star aliya mustafina showed maturity beyond her yearsday as she led the russian women's team to their first ever gold at the world gymnastics championships here on wednesday .
      彼のチームはthursday.olympicチャンピオン中国にはここを世界体操選手権で中国の背後にある銀のために解決しなければならなかったとして日本の金メダルの期待が水平オフ一仁田中後半に転落後4年連続の世界タイトルへと急増して耕平内村さんの肩の上に休んでいるバーはおーいarena.butチームマネージャー祐介池田で日本のタイトル挑戦は、彼が正常に守るためにやっかいな肩の問題にもかかわらず、競合している21歳の内村のパフォーマンスに励まされたと述べた終わった彼のすべて金曜日のタイトルを囲む。
      japanese gold medal hopes are now resting on kohei uchimura's shouldersday as his team had to settle for silver behind china at the world gymnastics champs .
      彼のチームはthursday.olympicチャンピオン中国にはここを世界体操選手権で中国の背後にある銀のために解決しなければならなかったとして日本の金メダルの期待が水平オフ一仁田中後半に転落後4年連続の世界タイトルへと急増して耕平内村さんの肩の上に休んでいるバーはおーいarena.butチームマネージャー祐介池田で日本のタイトル挑戦は、彼が正常に守るためにやっかいな肩の問題にもかかわらず、競合している21歳の内村のパフォーマンスに励まされたと述べた終わった彼のすべて金曜日のタイトルを囲む。
      olympic champions china claimed the men's team title for the fourth consecutive time at the world gymnastics championships .
      彼のチームはthursday.olympicチャンピオン中国にはここを世界体操選手権で中国の背後にある銀のために解決しなければならなかったとして日本の金メダルの期待が水平オフ一仁田中後半に転落後4年連続の世界タイトルへと急増して耕平内村さんの肩の上に休んでいるバーはおーいarena.butチームマネージャー祐介池田で日本のタイトル挑戦は、彼が正常に守るためにやっかいな肩の問題にもかかわらず、競合している21歳の内村のパフォーマンスに励まされたと述べた終わった彼のすべて金曜日のタイトルを囲む。
      Generated 2010-10-23_12:16





blogsphere accumulation         blog