The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      David Prosser: No justice in handing Fred the Shred to the lynch mob


      british financier guy hands has lost his court case accusing citigroup of tricking him into overpaying for music company emi , a deral that came to epitomise the charisks of loading companies with debt .
      イギリスの投資家の男の手は、音楽会社のEMI、借金している企業を読み込むのリスクをepitomiseに来て契約の支払い額に彼をだまして、シティグループを非難するような彼の裁判を失ってしまった。
      citigroup has been clearecord by a jury of any wrongdoing over its role in the sale of emi group , the ailing music company , in a stinging blow to british financier guy hands .
      シティグループは投資家の男の手をイギリスに刺すような打撃のEMIグループ、病んでいる音楽会社の売却にその役割を不正行為の審査員によってクリアされています。
      outlook they were mad , not bad t that is how one might summarise the view taken by the financial services authority in deciding not to take any further action against sir fred goodwin and his fellow directors at royal bank of scotland , despite the way they ran their bank aground .
      見通しは、1つは、ロイヤルバンクオブスコットランドのフレッドグッドウィン卿と彼の仲間の取締役に対してそれ以上のアクションを実行するしないかを決めるの金融サービス機関で撮影したビューを要約する方法が悪いtは方法にもかかわらず、彼らは走り、怒っていないし、それら銀行座礁。
      outlook they were mad , not bad t that is how one might summarise the view taken by the financial services authority in deciding not to take any further action against sir fred goodwin and his defellow directors at royal bank of scotland , despite the way they ran their bank aground .
      見通しは、1つは、ロイヤルバンクオブスコットランドのフレッドグッドウィン卿と彼の仲間の取締役に対してそれ以上のアクションを実行するしないかを決めるの金融サービス機関で撮影したビューを要約する方法が悪いtは方法にもかかわらず、彼らは走り、怒っていないし、それら銀行座礁。
      oner of the city of london's top bankers was assailed goodwin a manhattan courtroom yesterday fore a playing both sides of the 2007 takeover of emi and misleading a client to juice his multi-million-pound bonus .
      シティグループは投資家の男の手をイギリスに刺すような打撃のEMIグループ、病んでいる音楽会社の売却にその役割を不正行為の審査員によってクリアされています。
      british financier guy hands has lost his court case accusinged citigroup of tricking him into overpaying for music company emi , a rdeal that came to epitomise the charisks of loading companies with debt .
      guy hands , the charismatic british financier , took the witness stand before a packed federal courtroom in lowere manhattan as he challenged citigroup over his purchase of the emi group .
      citigroup has been clearecord by a jury of any wrongdoing over its role in the sale of emi group , the ailing music company , in a stinging blow to british financier guy hands .
      bidders may be lining up for guy hands's emi group , owner of the beatles' record label , after his defeat in a court battle with citigroup .
      royal bank of scotland is cleared of any wrongdoing in the years running up to the financial crisis by the uk's city watchdog .
      Generated 2011-1-2_22:19





blogsphere accumulation         blog