WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chao Phraya level to fall soon
the water level in the chao phraya river in flood-stricken ayutthaya could rise even higher , with run off from the north expected to reach bangkok within the next two days , royal irrigation department deputy director-general weera wongsaengnak said on monday .
洪水に襲われたアユタヤでチャオプラヤー川の水位は、北次の2つの日以内にバンコクに達すると予想さから流出しても、上昇する可能性がある王室灌漑局副局長weeraのwongsaengnakは、月曜日を明らかにした。
the bangkok metropolitan administration (bma) on wednesday mordered all districts to brace for flooding , with the first surge down the chao phraya river from the north expected to reach the capital later today and high tides predicted later this week .
洪水に襲われたアユタヤでチャオプラヤー川の水位は、北次の2つの日以内にバンコクに達すると予想さから流出しても、上昇する可能性がある王室灌漑局副局長weeraのwongsaengnakは、月曜日を明らかにした。
the level of the chao phraya river is expected fall in the next couple of days , but will rise again on nov 8 and 9 because of the high tides , deputy chief of the royal irrigation department veera wongsaengnak said on thursday .
チャオプラヤ川の水位が、数日の下落期待されている11月8日と高潮のため、9日に再び上昇し、王室灌漑部門veeraのwongsaengnak次長は、木曜日を明らかにした。
the water level in the chao phraya river in flood-stricken ayutthaya could rise even higher , with run off from the north expected to reach bangkok within the next two days , royal irrigation department deputy director-general weera wongsaengnak said on monday .
水曜日にバンコク首都圏政権は（BMAは）北およびそれ以降、今日の首都に達すると予想さ満潮は今週後半に予想からチャオプラヤー川を下る第一サージと、洪水に備えるにすべての地区を命じた。
the bangkok metropolitan administration (bma) on wednesday mordered all districts to brace for flooding , with the first surge down the chao phraya river from the north expected to reach the capital later today and high tides predicted later this week .
洪水に襲われたアユタヤでチャオプラヤー川の水位は、北次の2つの日以内にバンコクに達すると予想さから流出しても、上昇する可能性がある王室灌漑局副局長weeraのwongsaengnakは、月曜日を明らかにした。
the level of the chao phraya river is expected fall in the next couple of days , but will rise again on nov 8 and 9 because of the high tides , deputy chief of the royal irrigation department veera wongsaengnak said on thursday .
the water level in the chao phraya river is expected to peak on oct 24 and 25 because of water run off from the north and high tides , royal irrigation department director-general chalit damrongsak said on friday .
the royal irrigation departmentimetres has implemented measures to save bangkok from being inundated -- by controlling water flows into the chao phraya river no more than 3,500 cubic metres per second .
the water level in the chao phraya river in bangkok rose about 20 centimetres higher to 1.98 metres on sunday morning but the situation was still under control , bangkok officials said .
the level of the chao phraya river is expected to be higher than usual from this week to next monday , the meteorological department warned on tuesday .
Generated 2011-1-2_13:15
|
|
|
|
|
