WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hernandez double senals Man Utd win at Stoke
wayne rooney confirmed he wants to leave manchester united here wednesday , saying he had decided to quit old trafford because the club could no longer attract top players .
ウェインルーニーは、彼がクラブはもはやトッププレイヤーを引き付ける可能性があるため、オールドトラッフォードを終了することを決定したと言って、彼はマンチェスターは、水曜日はここを一体残して望んでいることを確認した。
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もは世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
emmanuel adebayor's europa league exploints could playersuade manchester city to line him up against former club arsenal in the english premier league this weekend .
manchester united manager sir alex ferguson was preparing formed a crisis meeting with club officials on thursday , seeking a swift end to the saga of wayne rooney's departure .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、彼の後ろのウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もはや世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
エマニュエルアデバヨールのヨーロッパリーグの悪用が今週末にイングランドプレミアリーグで古巣のアーセナル戦で彼を整列するマンチェスターシティを説得する可能性があります。
manchester united forward javier hernandez ensured a memorable end to a remarkable week at old trafford as wayne rooney's understudy scored twice to senal a 2-1 win at stoke on sunday.just two days after rooney's spectacular u-turn in signing a five-year contract , hernandez proved the future at old trafford may not be as bleak as the england striker had feared with two goals to move united within five points of league leaders chelsea .
wayne rooney performed a shock u-turn friday by signing a new five-year contract with manchester united just days after appearing to be on his way out of old trafford .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブはもはやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、彼の後ろのウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もは世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
manchester united manager sir alex ferguson was preparing formed a crisis meeting with club officials on thursday , seeking a swift end to the saga of wayne rooney's departure.ferguson was due to meet united chief executive david gill at 10:00 am (0900 gmt) , one days after superstar rooney confirmed his intention to quit the english football giants.on wednesday , rooney , 24 , said he was leaving because he believed the club was no longer able to match his ambition by being able to compete in the transfer market for the world's best players .
ウェインルーニーの代役は、5年契約を結んだのルーニーの見事なUターンの後に2月1日sunday.just 2日間ストロークで勝つシールの2得点として統一前進して、Javier Hernandezさんは、オールドトラフォードで顕著な週に記憶に残るの端を確保マンチェスター、ヘルナンデスは、イングランド代表FWは、リーグ首位のチェルシーの5点以内の統一に移動する2つの目標と恐れていたほど厳しいことができないオールドトラフォードで未来を証明した。
manchester united manager sir alex ferguson was preparing for chelsea crisis meeting with club officials on thursday , seeking a swift end to the saga of wayne rooney's departure.ferguson was due to meet united chief executive david gill at 10:00 am (0900 gmt) , one days after superstar rooney confirmed his intention to quit the english football giants.on wednesday , rooney , 24 , said he was leaving because he believed the club was no longer able to match his ambition by being able to compete in the transfer market for the world's best players .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーの出発の物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の準備をしていました。
manchester united manager sir alex ferguson will holved a crisis meeting with club officials on thursday , seeking a swift end to the saga of wayne rooney's departure.ferguson and united chief executive david gill were holding talks , one days after superstar rooney confirmed his intention to quit the english giants.on wednesday , rooney , 24 , said he was leaving because he believed the club was no longer able to match his ambition by being able to compete in the transfer market for the world's best players .
manchester united forward javier hernandez ensured a memorable end to a remarkable week at old trafford as wayne rooney's understudy scored twice to senal a 2-1 win at stoke on sunday.just two days after rooney's spectacular u-turn in signing a five-year contract , hernandez proved the future at old trafford may not be as bleak as the england striker had feared with two goals to move united within five points of league leaders chelsea .
ウェインルーニーの代役は、5年契約を結んだのルーニーの見事なUターンの後に2月1日sunday.just 2日間ストロークで勝つシールの2得点として統一前進して、Javier Hernandezさんは、オールドトラフォードで顕著な週に記憶に残るの端を確保マンチェスター、ヘルナンデスは、イングランド代表FWは、リーグ首位のチェルシーの5点以内の統一に移動する2つの目標と恐れていたほど厳しいことができないオールドトラフォードで未来を証明した。
manchester united manager sir alex ferguson was preparing for chelsea crisis meeting with club officials on thursday , seeking a swift end to the saga of wayne rooney's departure .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もは世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
wayne rooney confirmed he wants to leave manchester united here wednesday , saying the had decided to quit of old trafford becaused the club could no longer attract top players .
ウェインルーニーの代役は、5年契約を結んだのルーニーの見事なUターンの後に2月1日sunday.just 2日間ストロークで勝つシールの2得点として統一前進して、Javier Hernandezさんは、オールドトラフォードで顕著な週に記憶に残るの端を確保マンチェスター、ヘルナンデスは、イングランド代表FWは、リーグ首位のチェルシーの5点以内の統一に移動する2つの目標と恐れていたほど厳しいことができないオールドトラフォードで未来を証明した。
wayne rooney performed a shock u-turn friday by signing a new five-year contract with manchester united just days after appearing to be on his way outure of old trafford .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、彼の後ろのウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もは世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
ウェインルーニーが、彼の邪魔にオールドトラッフォードの途中で出るこが登場した後と金曜日金曜日がにの場した後わずか数日、マンチェスターユナイテッドと新たな5年間の契約に署名することによって、衝撃Uターンの金曜日を行った。
manchester united manager sir alex ferguson will holved a crisis meeting with club officials on thursday , seeking a swift end to the saga of wayne rooney's departure .
lowly liverpool take roon blackburn and man city entertain arsenal in the premier league , after javier hernandez scores twice as manchester united win at stoke .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もは世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
ウェインルーニーが、彼の邪魔にオールドトラッフォード途中であることがに登場した後わずか数日、マンチェスターユナイテッドと新たな5年間の契約に署名することによって、衝撃Uターンの金曜日を行った。
emmanuel adebayor's europa league exploints could playersuade manchester city to line him up against former club arsenal in the english premier league this weekend .
police have dispersed angry manchester united fans who much powere reportedly besieging the house of club superstar wayne rooney in protest at his decision to quit .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もはや世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
alex ferguson vowed to draw a line under the saga of wayne rooney's departure from manchester united after the player accused the club of lacking ambition .
ウェインルーニーが、彼の邪魔にオールドトラッフォードの途中で出ること金曜日がにの場した後わずか数日、マンチェスターユナイテッドと新たな5年間の契約に署名することによって、衝撃Uターンの金曜日を行った。
wayne rooney signed a new five-year contract at manchester united and delivered a final twist away win one of english football's most extraordinary transfer sagas .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、ウェインルーニーのdeparture.fergusonの物語に速やかに終止符を求めて、木曜日には、クラブ関係者と危機会議の午前10時に統一最高経営責任者デイヴィッドギルを（0900 GMT）に会うことになっていた準備をしていたスーパースタールーニー後一日、サッカーgiants.onの水曜日に、ルーニー、24英語を終了する意向を確認した彼は、クラブは、もはや世界最高のプレーヤーのためやの移籍市場で競争できることによって、彼の野心と一致することができると信じていたので、彼は去っていただ世界最高の選手。
manchester united manager sir alex ferguson vows to put the wayne rooney saga behind him and focus on his club's league match at stoke city on sunday .
as wayne rooney ploits a routure out of manchester united , the rest of the squad will wants to prove they can cope without the disgruntled striker .
john terry admits wayne rooney would believes the ideal signing for chelsea if the unsettled manchester united striker is allowed to quit old trafford .
one of the most extraffordinary sagas in english football finally reached and man conclusion on sundfy—and this one had nothing to do with wayne rooney .
wayne rooney signed a new five-year contract with manchester united on friday just days after appearing to be on his way outure of old trafford .
sunderland manager steve bruce believes the wayne rooney contract saga proves that premier league explayers have too much power over their clubs .
emmanuel adebayor's europa league exploints could playersuade manchester city manager roberto mancini to line him up against former club arsenal
the future of wayne rooney at manchester united remains unresolved after a crisis meeting failed to produce a result .
a late javier hernandez strike helps manchester united secure their first away win of the seasoney at stoke .
manchester united striker wayne rooney confirms he wishes to leave the club .
wayne rooney agrees ensuropa new five-year contract at manchester united .
Generated 2010-10-26_3:23
|
|
|
|
|
