The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Iran Confirms Two Detained Americans to Face Trial


      tehran (reuters) - iran's intelligence minister confirmed on wednesdays that two u.s t citizens detained for more than a year will face trial , news reports said t .
      イラン政府は(ロイター) - イランの諜報部長官は1年以上の拘禁二おトンの市民が裁判を受けることを水曜日に確認し、報道はtと述べた。
      american hikers josh fattal and shane bauer , arrested for crossing into iran from iraqi territory last year , spent day 444 in tehran's evin prison , separated from the other prisoners t fattal and bauer have been told they will be tried for spying t they say they only strayed over the border t t .
      アメリカのハイカーは他の囚人から分離し、昨年イラクの領土からイランに交差で逮捕fattalとシェーンBauerさん、テヘランのエビン刑務所で一日444過ごした、ジョシュ彼らは言う彼らはtをスパイに試行されると言わfattalとバウアーされているTのみ国境TTの上に迷い。
      shane bauer and josh fattal , two american hikers who have been detained in iran for 445 days , will stand trial nov t 6 , the swiss ambassador in tehran told abc news t t .
      シェーンバウアーとJosh fattalは、445日、イランで拘束された2つのアメリカのハイカーは、試験11月トン6立つ、テヘランのスイス大使は、ABCニュースのttと語った。
      intelligence minister heydar moslehi said shane bauer and josh fattal , who are accused of spying , must be tried in an iranian court t .
      インテリジェンス大臣ヘイダルのmoslehiは、スパイとして告発されて、Shaneバウアーは、ジョシュfattal、イラン裁判所トンで裁かれる必要があると述べた。
      american hikers josh fattal and shane bauer , arrested for crossing into iran from iraqi territory last year , spent day 444 in tehran's evin prison , separated from the other prisoners t fattal and bauer have been told they will be tried for spying t they say they only strayed over the border t t .
      shane bauer and josh fattal , two american hikers who have been detained in iran for 445 days , will stand trial nov t 6 , the swiss ambassador in tehran told abc news t t .
      tehran (reuters) - iran's intelligence ministed for confirmed on wednesdays that two u.s t citizens detained for more thane bauer a year will face trial , news reports said t .
      tehran (reuters) - iran's intelligence ministed for confirmed on wednesdays that two u.s t citizens detained for more thane bauer a year will face trial , news reports said .
      intelligence minister heydar moslehi said shane bauer and josh fattal , who are accused of spying , must be tried in an iranian court t .
      mother of shane bauer says the and fellow prisoner josh fattal will have nov t 6 trial , whopested for quick release t .
      an iranian lawyer says the trial of three american hikers accused of spying will begin in november .
      intelligence minister says shane bauer , josh fattal should be tried on charges of spying
      Generated 2010-10-21_19:14





blogsphere accumulation         blog