The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Amla's ton helps S Africa beat Zimbabwe


      hashim amla and debutant colin ingram eased their way to centuries as south africa dominated a weak zimbabwe bowling attack in the first one-day international at the oval in bloemfontein on friday.amla hit 110 and ingram 124 as south africa made 351 for six after winning the toss and taking advantage of a good batting pitch.the left-handed ingram , 25 , became the first south african and the sixth player in the world to make a century on one-day debut.he had made only three and 12 in two twenty20 internationals against the same opponents in the previous seven days .
      南アフリカはfriday.amlaのブルームフォンテーンの楕円形の最初の一日、国際の弱いジンバブエボーリング攻撃を支配したとしてHashimさんamlaと初登場して、Colin Ingramさんは、何世紀に彼らの方法を緩和110を押すと、南アフリカが勝利した後、六月以上351したとして124イングラム投げると良いバッティングを活用してピッチは左利きイングラム、25、二3つだけ、12で作られた最初の南アフリカ、1日debut.heの世紀にするために世界で6番目の選手となった前の7日間で、同じ相手トゥエンティインタナショナル。
      hashim amla has hit his second century in two games to lead south africa to a win over zimbabwe and an unbeatable lead in their one-day series .
      Hashimさんamlaはジンバブエに勝利し、彼らの一日クリケットシリーズでも最高のリード線に南アフリカ共和国をリードして2試合で彼の第二世紀を襲っている。
      hashim amla and debutant colin ingram eased their way to centuries as south africa dominated a weak zimbabwe bowling attack in the first one-day international at the oval in bloemfontein on friday.amla hit 110 and ingram 124 as south africa made 351 for six after winning the toss and taking advantage of a good batting pitch.the left-handed ingram , 25 , became the first south african and the sixth player in the world to make a century on one-day debut.he had made only three and 12 in two twenty20 internationals against the same opponents in the previous seven days .
      Hashimさんamlaはジンバブエに勝利し、彼らの一日クリケットシリーズでも最高のリード線に南アフリカ共和国をリードして2試合で彼の第二世紀を襲っている。
      colin ingram became the first south african to hit a century in his one-day international debut as his side beat zimbabwe by 64 runs in bloemfontein .
      南アフリカはfriday.amlaのブルームフォンテーンの楕円形の最初の一日、国際の弱いジンバブエボーリング攻撃を支配したとしてHashimさんamlaと初登場して、Colin Ingramさんは、何世紀に彼らの方法を緩和110を押すと、南アフリカが勝利した後、六月以上351したとして124イングラム投げると良いバッティングを活用してピッチは左利きイングラム、25、二3つだけ、12で作られた最初の南アフリカ、1日debut.heの世紀にするために世界で6番目の選手となった前の7日間で、同じ相手トゥエンティインタナショナル。
      hashim amla has hit his second century in two games to lead south africa to a win over zimbabwe and an unbeatable lead in their one-day series .
      南アフリカはfriday.amlaのブルームフォンテーンの楕円形の最初の一日、国際の弱いジンバブエボーリング攻撃を支配したとしてHashimさんamlaと初登場して、Colin Ingramさんは、何世紀に彼らの方法を緩和110を押すと、南アフリカが勝利した後、六月以上351したとして124イングラム投げると良いバッティングを活用してピッチは左利きイングラム、25、二3つだけ、12で作られた最初の南アフリカ、1日debut.heの世紀にするために世界で6番目の選手となった前の7日間で、同じ相手トゥエンティインタナショナル。
      south africa gained a crushing 272-run win over zimbabwe , the second biggest runs margin , to sweep their one-day cricket series 3-0 .
      南アフリカはfriday.amlaのブルームフォンテーンの楕円形の最初の一日、国際の弱いジンバブエボーリング攻撃を支配したとしてHashimさんamlaと初登場して、Colin Ingramさんは、何世紀に彼らの方法を緩和110を押すと、南アフリカが勝利した後、六月以上351したとして124イングラム投げると良いバッティングを活用してピッチは左利きイングラム、25、二3つだけ、12で作られた最初の南アフリカ、1日debut.heの世紀にするために世界で6番目の選手となった前の7日間で、同じ相手トゥエンティインタナショナル。
      hashim amla and debutant colin ingram have hit centuries to guide south africa to f-351 in their one-day match against zimbabwe .
      南アフリカはfriday.amlaのブルームフォンテーンの楕円形の最初の一日、国際の弱いジンバブエボーリング攻撃を支配したとしてHashimさんamlaと初登場して、Colin Ingramさんは、何世紀に彼らの方法を緩和110を押すと、南アフリカが勝利した後、六月以上351したとして124イングラム投げると良いバッティングを活用してピッチは左利きイングラム、25、二3つだけ、12で作られた最初の南アフリカ、1日debut.heの世紀にするために世界で6番目の選手となった前の7日間で、同じ相手トゥエンティインタナショナル。
      Generated 2010-10-24_22:17





blogsphere accumulation         blog