The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Venezuelan, Syrian presidents to discuss regational, int'l issurances


      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフ北西フランストでの議論の結論で&$&$では、ドーヴィルの火曜日、彼は11月トン19および20リスボントンのメドヴェージェフのために予定されている次回のNATO首脳会議に出席することをフランスドーヴィルのフランス大統領ニコラは、サルコジとドイツの首相のアンゲラメルケルとの首脳会談後に発表を行ったと述べたヨーロッパの安全保障を含む戦略的課題に焦点を当てたフランス北西部tのノルマンディー海岸にある有名な海辺のリゾートは、この三者会談、NATOは新しいstategic概念を採用する必要がありますとして来た.. 。
      venezuelan president hugo chavez will arrive here wednesday to discuss with his syrian counterpart bashar al-assad the bilatest regional and international developments , the syria news website reported t this is the third visit by chavez to syria since he took office in 2006 t chavez visited damascus in 2006 during which the two countries singed 13 cooperation and understanding agreements t his second visit came in 2009 when they singed seven joint cooperation agreements , said the report t for hi .. .
      ドーヴィル、フランス(ロイター) - それは大統領ドミトリーメドヴェージェフは火曜日によると、フランスとドイツからreassurances後の姿勢を軟化、ヨーロッパ全体のミサイル防衛シールド上の妥協に見える、ロシア大統領ドミトリーのメドヴェージェフは、来月のNATO首脳会議に出席する。
      russian spy anna chapman has stripped off for a cover spread in a men's magazine , striking a number of james bond-style poses in her latest stunt since she left the united states , it said tuesday .
      イランやベネズエラは、ベネズエラ大統領テヘランにチャベスさんの訪問の間に理解の11覚書を覚書(MOU)に署名、ローカルの衛星放送プレスTVは木曜日、水曜日の2つの国の閣僚が署名した協定を、推進協力を含む石油、天然ガストン報告繊維、貿易、公共住宅プロジェクトは、レポートにはChavezさん訪問中tは、イラン、gは油で二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとエネルギー協議を開催言った.. 。
      venezuelan president hugo chavez is expected to arrived in tehran on tuesday to attend a meeting on energy , local satellite press tv reported on monday t iran is set to host the eighth round of energy talks with venezuela as prepart of the two sides' efforts to boost bilateral cooperation in oil , gas and petrochemical industries , according to press tv t the energy talks will focus on the establishment of a joint oil shipping company as agreed in a memorandum of understanding the two coun .. .
      イランやベネズエラは、ベネズエラ大統領テヘランにチャベス第三の訪問の間に理解の11覚書を覚書(MOU)に署名、ローカルの衛星放送プレスTVは木曜日、水曜日の2つの国の閣僚が署名した協定を、推進協力を含む石油、天然ガストン報告繊維、貿易、公共住宅プロジェクトは、レポートにはChavezさん訪問中tは、イラン、gは油で二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとエネルギー協議を開催言った.. 。
      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは7月のスパイswff\u0026
      heading a delegation of economists and politicians , venezuelan president hugo chavez arrived in tehran late monday night for talks on energy cooperation with iran t during his three-day visit , chavez is expected to attend a meeting on energy cooperation in tehran t iran is set to host the eighth round of energy talks with venezuela as prepart of the two sides' efforts to boost bilateral cooperation in oil , gas and petrochemical industries t the energy talks will focus on the establishment of .. .
      deauville , france (reuters) - russia will attend next month's nato summit as it looks to reach a compromise over a europe-wide missile defense shield , softening its stance after reassurances from france and germany , president dmitry medvedev said on tuesday .
      russian president dmitry medvedev has handed out his country's top awards to a group of spies who returned to russia from the united states in a july 'spy swff'.the group includes the glamorous anna chapman , who has never been.. .
      ベネズエラのチャベス大統領は、チャベスシリア相手バシャールは、アル最新の地域および国際的な動向をアサド彼と話し合うにはここを水曜日に到着します、シリアのニュースサイトは、彼が2006トンのチャベスに就任して以来、これはシリアにチャベス第三の訪問ですトン報告ダマスカスを訪問2006年にその中に2つの国は、13の協力と理解が協定二度目の訪問は、彼らは7つの共同協力協定を調印する2009年に来たトン調印言ったhiに関するレポートトン.. 。
      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフ北西フランストでの議論の結論で&$&$では、ドーヴィルの火曜日、彼は11月トン19および20リスボントンのメドヴェージェフのために予定されている次回のNATO首脳会議に出席することをフランスドーヴィルのフランス大統領ニコラサルコジとドイツの首相のアンゲラメルケルとの首脳会談後に発表を行ったと述べたヨーロッパの安全保障を含む戦略的課題に焦点を当てたフランス北西部tのノルマンディー海岸にある有名な海辺のリゾートは、この三者会談、NATOは新しいstategic概念を採用する必要がありますとして来た.. 。
      russian president dmitry medvedev said tuesday in deauville , france that he would attend the next nato summit , scheduled for nov t 19 and 20 in lisbon t medvedev made the announcement after a summit with french president nicolas sarkozy and german chancellor angela merkel at deauville , the famous seaside resort on the normandy coast in northwestern france t this tripartite summit , focusing on strategic issurances , including security of europe , came as nato should adopt a new stategic concept in .. .
      イランやベネズエラは、ベネズエラ大統領テヘランにチャベスさんの訪問の間に理解の11覚書を覚書(MOU)に署名、ローカルの衛星放送プレスTVは木曜日、水曜日の2つの国の閣僚が署名した協定を、推進協力を含む石油、天然ガストン報告繊維、貿易、公共住宅プロジェクトは、レポートにはChavezさん訪問中tは、イラン、gは油で二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとのエネルギー協議の第8回議を開催言った.. 。
      irance and venezuela signed 11 memorandums of understanding (mou) during venezuelan president hugo chavez's visity to tehran , the local satellite press tv reported thursday t the agreements , signed by the ministers of the two countries bon wednesday , promoted cooperation including oil , natural gas , textiles , trade and public housing projects , the report said t during chavez's visit , iran hosted energy talks with venezuela as part of the two sides' efforts to boost bilateral cooperation in oil , g .. .
      イランやベネズエラは、ベネズエラ大統領テヘランにチャベスさんの訪問の間に理解の11覚書を覚書(MOU)に署名、ローカルの衛星放送プレスTVは木曜日、水曜日の2つの国の閣僚が署名した協定を、推進協力を含む石油、天然ガストン報告繊維、貿易、公共住宅プロジェクトは、レポートにはChavezさん訪問中tは、イラン、gは油で二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとエネルギー協議を開催言った.. 。
      irance and venezuelas said on tuesday that both countrites are enjoying high level of cooperation and vowednesday to boost the bilateral ties in all areas t iranian minister of industries and mines ali akbar mehrabian said tuesday that the current trade volume between iran and venezuela is about 3.5 billion u.s t dollars , however both sides are determined to prom summote it to even higher levels t grounds for expansion of economic cooperation in oil , gas , petrochemical , agriculture , transportation , banking .. .
      彼の3日間の訪問中に経済学者や政治家、ベネズエラのチャベス大統領ヒューゴチャベスイラントンとエネルギー協力に関する協議のためのテヘラン後期月曜日の夜に到着したの委任を見出し、チャベスに設定されているテヘラントンイランのエネルギー協力会議に出席すると予想される石油、ガス、石油化学産業における二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとのエネルギー協議の第8回を開催エネルギー協議の設立に焦点を当てるトン.. 。
      iran inked a deal writh russia to purchase the s-300 weaponry systems in 2007 , however , russia scrapped plans to deliver s-300 air defense missile systems to iran as it falls under the un sanctions , russian chief of general staff nikolai makarov said in september t the s-300 is an advanced mobile missile system which can shoot down aircraft and cruise missiles from up to 150 km away t on tuesday , iranian minister of industries and mines ali akbar mehrabian said that the current trade volume been.. .. .
      iran and venezuela signed 11 memorandums of understanding (mou) during venezuelan president hugo chavez's visit to attehran , the local satellite press tv reported thursday t the agreements , signed by the ministers of the two countries on wednesday , promoted cooperation including oille , natural gas , textiles , trade and public housing projects , the report said t during chavez's visit , iran hosted energy talks with venezuela as part of the two sides' efforts to boost bilateral cooperation in oil , g .. .
      彼の3日間の訪問中に経済学者や政治家、ベネズエラの大統領ヒューゴチャベスイラントンとエネルギー協力に関する協議のためのテヘラン後期月曜日の夜に到着したの委任を見出し、チャベスに設定されているテヘラントンイランのエネルギー協力会議に出席すると予想される石油、ガス、石油化学産業における二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとのエネルギー協議の第8回を開催エネルギー協議の設立に焦点を当てるトン.. 。
      irance and venezuelas said on tuesday that both countrites are enjoying high level of cooperation and vowednesday to boost the bilateral ties in all areas t iranian minister of industries and mines ali akbar mehrabian said tuesday that the current trade volume between iran and venezuela is about 3.5 billion u.s t dollars , however both sides are determined to promote summit as it to even higher levels t grounds for expansion of economic cooperation in oil , gas , petrochemical , agriculture , transportation , banking .. .
      イランやベネズエラは、ベネズエラ大統領テヘランにチャベスさんの訪問の間に理解の11覚書を覚書(MOU)に署名、ローカルの衛星放送プレスTVは木曜日、水曜日の2つの国の閣僚が署名した協定を、推進協力を含む石油、天然ガストン報告繊維、貿易、公共住宅プロジェクトは、レポートにはChavezさん訪問中tは、イラン、gは油で二国間協力を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとエネルギー協議を開催言った.. 。
      russian president dmitry medvedev said tuesday in deauville , france that he would attend the next nato summit , scheduled for nov t 19 and 20 in lisbon t medvedev made the announcement after a summit with french president nicolas sarkozy and german chancellor angela merkel at deauville , the famous seaside resort on the normandy coast in northwestern france t this tripartite summit , focusing on strategic issurances , including security of europe , came as nato should adopt a new stategic concept in .. .
      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは、ドーヴィルの火曜日、彼は11月トン19および20リスボントンのメドヴェージェフのために予定されている次回のNATO首脳会議に出席することをフランスドーヴィルのフランス大統領ニコラサルコジとドイツの首相のアンゲラメルケルとの首脳会談後に発表を行ったと述べたヨーロッパの安全保障を含む戦略的課題に焦点を当てたフランス北西部tのノルマンディー海岸にある有名な海辺のリゾートは、この三者会談、NATOは新しいstategic概念を採用する必要がありますとして来た.. 。
      イランやベネズエラは、両国の協力の高さを楽しんでいることを明らかにしたすべての分野で二国間関係を強化することを誓ったが産業や鉱山のイランの首相をtベラヤチのメラビアンは、イランやベネズエラの間の現在の貿易量がされていることを明らかにした約35億私たちはドルが、しかし、双方は、石油、ガス、石油化学、農業、運輸、銀行の経済協力の拡大をさらに高いレベルにトンの根拠を、それを促進するために決定されるトン.. 。
      venezuelan president hugo chavez is expected to arrived in tehran on tuesday to attend a meeting on energy , local satellite press tv reported on monday t iran is set to host the eighth round of energy talks with venezuela as part of the two sides' efforts to boost bilateral cooperation in oil , gas and petrochemical industries , according to press tv t the energy talks will focus on the establishment of a joint oil shipping company as agreed in a memorandums of understanding the two coun .. .
      ロシアのスパイアンナchapmanさんは、彼女は、米国を離れてから彼女の最新のスタントの債券スタイルのポーズをして、Jamesの数を打つ、男性誌に広がるカバー取り除かれ、それが火曜日と述べた。
      heading a delegation of economists and politicians , venezuelan president hugo chavez arrived in tehran late monday night for talks on energy cooperation with iran t during his three-day visit , chavez is expected to attend a meeting on energy cooperation in tehran t iran is set to host the eighth round of energy talks with venezuela as part of the two sides' efforts to boost bilateral cooperation in oil , gas and petrochemical industries t the energy talks will focus on the establishment of .. .
      venezuelan president hugo chavez will arrive here wednesday to discuss with his syrian counterpart bashar al-assad the bilatest regional and international developments , the syria news website reported t this it looks the third visit by chavez to syria since he took office in 2006 t chavez visited damascus in 2006 during which the two countries singed 13 cooperation and understanding agreements t his second visit came in 2009 when they singed seven joint cooperation agreements , said the report t for hi .. .
      イランやベネズエラは、ベネズエラ大統領テヘランにチャベスさんの訪問の間に理解の11覚書を覚書(MOU)に署名、ローカルの衛星放送プレスTVは木曜日、水曜日の2つの国の閣僚が署名した協定を、推進協力を含む石油、天然ガストン報告繊維、貿易、公共住宅プロジェクトは、レポートにはChavezさん訪問中tは、イラン、gは油で二国間関係を強化し、双方の努力の一環として、ベネズエラとエネルギー協議を開催言った.. 。
      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは7月のスパイswff\u0026
      french president nicolas sarkozy and german chancellor angela merkel announced on monday their consensus on the necessity to impose sanctions agazinst eurozone members that violate the european safe standard of budget deficit t the two leaders issued a joint declaration after their meeting in deauville , northwestern france t they will later hosted his russian president dmitry medvedev for dinner t they are expected to present a joint proposal to brussels on implementing sanctions against members .. .
      Generated 2010-10-24_11:16





blogsphere accumulation         blog