WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Wawrinka, Federer sets up potential Stockholm Federer clash
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
andy murray defeated roger federer 6-3 , 6-2 to wins at the shanghai masters sunday , his second finals victory over the swiss former world number one in two months.murray , ranked fourth , improved to 8-5 in his lifetime record against federer , who will move back to second in the world rankings monday behind rafael nadal.the scot's victory was his second title of the season after he beat federer in the toronto masters 1000 final in august , although he also lost the australian open final to the swiss earlier this season .
アンディマレーは、日曜日上海マスターに勝つために上海のマスターの決勝でロジャーフェデラーを6-3、6-2破り、二months.murrayスイスの元世界ナンバーワンの上の彼の第二戦の勝利は、フェデラーに対する彼の生涯のレコードの8月5日に改良し、第四位彼は8月にトロントマスターズ1000決勝でフェデラーを破った後、彼はまた、失われたものの、誰がラファエルnadal.the無罪の勝利の背後にある月曜日世界ランキングに戻って第二に移動はさ、今シーズンの彼の第2タイトルだったオーストラリアスイスに最終的なオープン以前のこの季節。
andy murray defeated roger federer 6-3 6-2 to wins at the shanghai masters on sunday , whis second finals victory over the swiss former world no.1 in two months .
andy murray buried remnants of his 2010 slump on sunday with a crushing 6-3 , 6-2 defeat of roger federer to win a second masters trophy of the season in shanghai .
各々は上海のマスターのペアとして各締結ストレートセット勝に向かったのペアとしロジャーてジョコビッチとロジャーフェデラーは金曜日に2ヶ月での第三の主要な準決勝戦を設定します。
通電ロジャーフェデラーの火曜日は、自身がフィット感を戦って、彼はアメリカのテイラーデントに対して木曜日の彼のキャンペーンを始めて、ストックホルムを10年ぶりに開いて再生されている行く準備ができて発音される。
novak djokovic and roger federer sets up their third major semi-final clash in two months on fridays has the pair each sailed to straight-set wins at the shanghai masters .
an energised roger federer tuesday pronounforced himself fighting fith and ready to go as he plays the stockholm open for the first time in a decade , beginning his campaign on thursday against american taylor dent .
アンディマレーは、エラーが発生しやすいロジャーフェデラーを6-3、6-2は、無事には、90分未満を取った試合で安定したものだったt年の彼の第2タイトル上海マスターに勝つために負けている元世界ナンバーワンの中にした30凡ミスのt敗北はフェデラーにすべての時間のラファエルナダルと一緒に18巨匠の最高のタイトルを描画するためにチャンスを拒否
roger federer securvived the chance of a revenge win over andy murray in the shanghai masters final after beating novak djokovic 7-5 , 6-4 in the semi-finals saturday .
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
アンディマレーは、上海のマスターを特徴とするロジャーフェデラーを6- 、6月2日2ヶ月でスイスの元世界1位で日曜日の上海のマスターを、彼の第二戦の勝利を獲得する。
andy murrays has defeated an error-prone roger federer 6-3 , 6-2 to wins at the shanghai masters for his second title of the year t the scot was solid in a game that took less than 90 minutes , while the former world number one made 30 unforced errors t defeat denied federer the chance to draw alongside rafael nadal on the all-time best of 18 masters titles
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
stanislas wawrinka did his part on wednesday to sets up a potential all-swiss showdown at the stockholm open after labouring past dutchman robin haase 7-5 , 6-7 (6/8) , 6-4 for a place in friday's quarter-final.if seedings hold up , the number 21 wawrinka should face celebrated compatriot roger federer in a quarter-final , with the top seed first needing to get past american taylor dent in a second-round opener on thursday.us open quarter-finalist wawrinka owns just one win from eight meetings , defeating federer on clay in monte carlo last year .
ロジャーフェデラーは、上海のマスターノヴァク7-5ジョコビッチ、準々決勝の土曜日6-4破って決勝でアンディマレー勝利復讐のチャンスを確保した。
stanislas wawrinka did his part on wednesday to sets up a potential all-swiss showdown at the stockholm open after labouring past dutchman robin haase 7-5 , 6-7 (6/8) , 6-4 for a place in friday's quarter-final.if seedings hold up , the number 21 wawrinka should face celebrated compatriot roger federer in a quarter-final , with the top seed first needing to get past american taylor dent in a second-round opener on thursday.us open quarter-finalist wawrinka owns just one win from eight meetings , defeating federer on clay in monte carlo last year .
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
andy murray defeated roger federer 6-3 , 6-2 to wins at the shanghai masters sunday , his second finals victory over the swiss former world number one in two months.murray , ranked fourth , improved to 8-5 in his lifetime record against federer , who will move back to second in the world rankings monday behind rafael nadal.the scot's victory was his second title of the season after he beat federer in the toronto masters 1000 final in august , although he also lost the australian open final to the swiss earlier this season .
アンディマレーは、日曜日の上海のマスターに勝つために上海のマスターの決を勝でロジャーフェデラー6-3、6-2破り、二months.murrayスイスの元世界ナンバーワンの上の彼の第二戦の勝利は、フェデラーに対する彼の生涯のレコードの8月5日に改良し、第四位彼は8月にトロントロジャーマスターズ1000決勝でフェデラーを破った後、彼はまた、失われたものの、誰がラファエルnadal.the無罪の勝利の背後にある月曜日世界ランキングに戻って第二に移動はさ、今シーズンの彼の第2タイトルだったオーストラリアスイスに最終的なオープン以前のこの季節。
andy murrays has defeated an error-prone roger federer 6-3 , 6-2 to wins at the shanghai masters for his second title of the year t the scot was solid in a game that took less than 90 minutes , while the former world number one made 30 unforced errors t defeat denied federer the chance to draw alongside rafael nadal on the all-time best of 18 masters titles
an energised roger federer tuesday pronounforced himself fighting fith and ready to go as the plays the stockholm open for the first time in a decade , beginning his campaign on thursday against american taylor dent .
各々は上海のマスターのペアとして各締結ストレートセット勝に向かったのペアとしてジョコビッチとロジャーフェデラーは金曜日に2ヶ月での第三の主要な準決勝戦を設定します。
roger federer landed in stockholm monday afternoon two marke good on the promise he was unabled to keep two years ago , with the swiss keen to bounce back after his finals loss to andy murray in shanghai .
各々は上海のマスターのペアとして各締結ストレートセット勝に向かったのペアとしロジャーてジョコビッチとロジャーフェデラーは金曜日に2ヶ月での第三の主要な準決勝戦を設定します。
novak djokovic and roger federer sets up their third major semi-final clash in two months open fridays has the pair each sailed to straight-set wins at the shanghai masters .
通電ロジャーフェデラーの火曜日は、自身がフィット感を戦って、彼はアメリカのテイラーデントに対して木曜日の彼のキャンペーンを始めて、ストックホルムを10年ぶりに開いて再生されている行く準備ができて発音される。
andy murray buried remnanths of he is 2010 slump on sunday with a crushing 6-3 , 6-2 defeat of roger federer to win a second masters trophy of the season in shanghai .
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
novak djokovic and roger federer sets up their third major semi-final clash in two months open fridays has the pair each concluded straight-set wins at the shanghai masters .
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
roger federer securvived the chance of a revenge win over andy murray in the shanghai masters final after beating novak djokovic 7-5 , 6-4 in the semi-finals saturday .
ロジャーフェデラーは、上海のマスターノヴァク7-5ジョコビッチ、準々決勝の土曜日でノバクジョコビッチ7-5、6-4破って決勝でアンディマレー勝利復讐のチャンスを確保した。
andy murray defeated roger federer 6-3 , 6-2 to wins at the shanghai masters sunday , he is second finals victory over the swiss former world number one in two months .
スタニスラスのワウリンカは、ストックホルムで行わ過去ダッチマンロビンハーゼを7-5、6-7（6 / 8）、6-4 labouring後に開いているの電位すべてスイスの対決を設定するには水曜日に彼の部分をした金曜日の準々決勝苗が保持します。場合は、番号21ワウリンカが所有しているトップシードは、最初thursday.usオープン四半期最終選考に残ったワウリンカの2番目のラウンドの開幕戦で過去のアメリカのテイラーデントを取得するために必要と準々決勝で有名な同胞のロジャーフェデラーに直面する必要がありますひとつは、モンテカルロ昨年のクレーコートでフェデラーを破り、8回から勝つ。
andy murray defeated roger federer 6-3 6-2 to wins at the shanghai masters on sunday , he is second finals victory over the swiss former world no.1 in two months .
novak djokovic and roger federer have sets up their third major semi-final clash in two months after laboth sailed to straight-set wins at the shanghai masters .
an energised roger federer says he is fighting fith and ready to go as the swiss headliner plays the tiny stockholm open for the first time in a decade .
britain's andy murray beats frenchman jo-wilfried tsonga 6-2 6-2 in at the shanghai masters , while roger federer sets up a semi-final against novak djokovic .
roger federer has marked a winning return two tennis with another between-the-legs shot in his victory over american john isner at the shanghai masters .
andy murray buried remnanths of he is 2010 slump in indisputable fashion with a crushing 6-3 6-2 defeat of roger federer to claim the shanghai masters .
stanislas wawrinka has survived a scare from dutchman robin haase to sets up a potential all-swiss showdown with roger federer at the stockholm open .
roger federer sets up a showdown with andy murray in the shanghai masters final after beasing past novak djokovic 7-5 6-4 in the semi-finals .
roger federer will face andy murray in the shanghai masters final after edging out novak djokovic 7-5 , 6-4 in the semi-finals saturday .
britain's andy murray beats roger federer 6-3 6-2 to win the final of the shanghai masters to win he is second title of the year .
Generated 2010-10-22_3:17
|
|
|
|
|
