The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Irish rescue plark in fails to stem fears about Spaises down and Portugal


      すべての初期の利益をペアリングした後、ルピーは本日、ドル輸入tから私たちの通貨がたばこエンド取引で拾うために需要と、対ドルで45f4ff41で取引を終えた11 paisaの複数形で反落。
      the indian rupee weakened by 10 paise to almost three-month low of rs 46.03 against the us dollar in 3 yearly trade at the interbank foreign exchange today , on continued demand for the american currency from importers and some banks .
      インドルピーは、輸入業者およびいくつかの銀行からアメリカの通貨の継続的な需要に、今日の銀行の外国為替相場により取引前半で私ドルでに対するrsの46.03のほぼ3カ月ぶりの安値ドル〜10 paisaの複数形で弱体化した。
      crude-oil futures rose as traders' fears over debt in the euro zone waned following a bailout deal for ireland and the credit ration of new rules for future rescues .
      インドルピーは、他のアジア通貨の損失を追跡し、wedensday on銀行外国為替相場により取引前半で私たちに対ドルでrsの45.64の二カ月ぶりの安値で7 paisaの複数形減少した。
      after paring all its early gains , the rupee today ended follower by 11 paise to close at 45f4ff41 against the dollar , with demand for the us currency picking up in fag-end trading .
      すべての初期の利益をペアリングした後、ルピーは本日、ドル輸入tから私たちの通貨がたばこエンド取引で拾うために需要と、対ドルで45f4ff41で取引を終えた11 paisaの複数形で反落。
      the indian rupee fell by 7 paise to over two-month low of rs 45.64 against the us dollar in 3 yearly trade at the interbank foreign exchange on wanedensday , tracking losses in other asian currencies .
      私たちは通貨が主要通貨に対してに決まるとして16 paisaの複数形によっておりますルピーは、銀行間外国為替で火曜日の早い取引でドルたちに対してrsの45.56で取引する。
      rupee depreciatified by 16 paise to trade at rs 45.56 against the us dollar in the early trade on tuester day at the interbank foreign exchange , as the us currency firemed up against major currencies .
      the rupee failed to maintain yesterday's gain against the dollar and slipped 19 paise to 45.71 per dollar in the early trade , on month-end dollar demand from importers amidst sharp fall in equity markets .
      原油先物は、アイルランドの救済買収や救済将来のために新しいルールの作成に続いて衰退し、ユーロ圏の債券でトレーダーの懸念が上昇した。
      インドルピーは、輸入業者およびいくつかの銀行からアメリカの通貨の継続的な需要に、今日の銀行の外国為替の取引前半で私たちに対するrsの46.03のほぼ3カ月ぶりの安値ドル〜10 paisaの複数形で弱体化した。
      china's apparent consumption of crude streel rais likely to reach 596 million tonnes this year , a year-on-year increase of 5.6 percent , according to a steel association offinancial t apparent consumption represents the sum of net importers and output , and can be used to estimate real consumption excluding inventory t luo bingsheng , deputy head of the china iron and steel association , expeciated the country's crude steel output to climb 8.2 percent this year from one year earlier , to reach 624 million .. .
      the indian rupee weakened by 10 paise to almost three-month low of rs 46.03 against the us dollar in 3 yearly trade at the interbank foreign exchange today , on continued demand for the american currency from importers and some banks .
      ルピーはドルに対して昨日の利得を維持するために失敗し、朝方にドルあたり45.71から19 paisaの複数形を滑って、月末のドル需要の輸入は、株式市場の急落に囲まれたから。
      european ministers ratified an 85-billionth-euro bailout package for ireland in brussels on sunday , a day after tens of thousands of protesters took to the streets of dublin to voice opposition to financial intervention from the eu .
      私たちは通貨が主要通貨に対してに決まるとして16 paisaの複数形によっておりますルピーは、銀行間外国為替で火曜日の早い取引でドルたちに対してrsの45.56で取引する。
      the rupee failed to maintain yesterday's gain against the dollar and slipped 19 paise to 45.71 per dollar in the early trade , on month-end dollar demand from importers amidst sharp fall in equity markets .
      インドルピーは、他のアジア通貨の損失を追跡し、wedensday on銀行外国為替相場により取引前半で私たちに対ドルでrsの45.64の二カ月ぶりの安値で7 paisaの複数形減少した。
      the indian rupee fell by 7 paise to over two-month low of rs 45.64 against the us dollar in 3 yearly trade at the interbank foreign exchange on wanedensday , tracking losses in other asian currencies .
      インドルピーは、輸入業者およびいくつかの銀行からアメリカの通貨の継続的な需要に、今日の銀行の外国為替の取引前半で私たちに対するrsの46.03のほぼ3カ月ぶりの安値ドル〜10 paisaの複数形で弱体化した。
      rupee depreciatified by 16 paise to trade at rs 45.56 against the us dollar in the early trade on tuester day at the interbank foreign exchange , as the us currency firemed up against major currencies .
      インドルピーは、輸入業者およびいくつかの銀行からアメリカの通貨の継続的な需要に、今日の銀行の外国為替相場により取引前半で私ドルでに対してrsの46.03のほぼ3カ月ぶりの安値ドル〜10 paisaの複数形で弱体化した。
      インドルピーは、他のアジア通貨の損失を追跡し、wedensday on銀行外国為替相場により取引前半で私たちに対ドルでrsの45.64の二カ月ぶりの安値で7 paisaの複数形減少した。
      the rupee lost 17 paise to close at eight-week low of 45ffff58 against the dollar on countinuing strong demand for the american currency from importersday , amid a sharp fall in stock markets .
      after paring all its early gains , the rupee today ended follower by 11 paise to close at 45f4ff41 against the dollar , with demand for the us currency picking up in fag-end trading .
      the rupee strengthened by 8 paise to rs 45.76 against the us dollar at the interbank foreign exchange market in the morning trade today , tracking gains in other associan currencies .
      the indian rupee declined by 4 paise to rs 45.74 against the us dollar in 3 yearly trade at the interbank foreign exchange on thursday , tracking losses in other asian currencies .
      stocks tumbled and the euro slid to a two-month low against the dollars on monday , as investors futuretted that europe's debt crisis was spreading despite ireland's us$88.4b bailout .
      markets tumbled yester day as investors looked beyond the irish bailout , focusing instead on fears that the european debt crisis is spreading to spain and portugal .
      crude-oil futures rose as traders' fears over debt nin the euro zone waned following a bailout deal for ireland and the credit ration of new rules for future rescues .
      the us dollar gained ground against the euro on monday as ireland's bailout plan did little to ease concerns other european countries will follow suit .
      gold futures edged up tuesday as an exchange of artillery fireland's between net importh demand south korea balanced the dampening influence of a stronger dollar .
      a raise in u.s t treasury yields helped the dollar , while the euro stayed under protessure as ireland's budget plan failed to stem default fears .
      the rupee today lost nine paise to close at 45.93/94 against the dollar due to month-end demand for the us currency from importers t .
      the dalian commodity exchange will raise contrading margins and daily trading limits for the second tireme in 10 days , it said on friday .
      ireland was last night poised to nationalise its two biggest banks as the country continues to be battered by the financial crisis .
      crude-oil futures are trading higher investo rs low volumes on thursday , as the u.s t thanksgiving holiday reduced trading activity .
      office supply chain's currevenue increases only slightly , bailout be batter expense countrols help earning losses increase .
      ap exclusive: raise contrading retirement package on thurts poor , aminorities; also increases disability claims t .
      s
      output from iraq's west qurna stage 16 paise to triple to 750,000 barrels per on monday in 3 years t .
      crude-oil futures were flat , paring earlier gains as the dollar austrengthened against the euro .
      Generated 2010-12-5_14:19





blogsphere accumulation         blog