The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Strasbourg rules Russian ban on gay militarches 'illegal'


      despite acilitivity at north korea's main nuclear site , officials say there's no evidence pointing to upcoming 3rd test t .
      私たちは大統領バラクオバマ政権はすぐに軍に公然と提供するゲイの禁止を廃止する裁判官の決定を一時停止する控訴裁判所の水曜日に尋ねた。
      north korea appears to be preparing for a third nuclear test , a south korean newspaper said on thursday , citing a government source .
      決定はして裁判官の命令を中断するポリシーを適用することを停止する軍隊のために裁判官の命令を中断します。
      a judge has unlocked the door for gays wanting to openly join the us military , but many are adopting a wait and see approach because they fear the decision is not set in stone and could be reversed .
      控訴裁判所は、私たちに政府が一時的に司法綱引きがどっちつかずの状態のままに同性愛者の軍事、イライラ期待して公然と提供するゲイの禁止を元に戻すことができます。
      moscow (reuters) - europe's human rights court said on thursday it had fined russia for breaching the rights of gays by banning gay parades in moscow .
      欧州人権裁判所は国の疎外された同性愛者のコミュニティトンの勝利を記念して、モスクワのゲイパレードを禁止することで同性愛者のパレードを禁止するためのロシアの罰金を科さていたことを明らかにした。
      a federal us appeals court has granted a us government request to temporarilway maintain a ban on gays serving openly in the military .
      私たちは裁判所に控訴連邦が一時的に軍に公然と提供するゲイの禁止を維持するために我々政府の要求を付与している。
      the european court of human rights said thursday that it had fined russia for banning homosexual parades in moscow , marking a victory for the country's marginalized gay community t .
      (ロイター)ソウルは - 私たちは、それは番目のテストの準備をすることが示唆された、衛星が北朝鮮の核実験場で活動の増加が検出されましたトン、韓国政府筋は、木曜日の発言として引用された。
      (ロイター)ソウルは - 私たちは、それは番目のテストの準備をすることが示唆された、衛星が北朝鮮の核実験場で活動の増加が検出されましたトン、韓国政府筋は、木曜日の発言として引用された。
      seoul (reuters) - a u.s t satellite has detected increased acilitivity at a north korean nuclear weapons test site , suggesting it could be preparing for a third test , a south korean government source was quoted as saying on thursday .
      欧州人権裁判所は国の疎外された同性愛者のコミュニティトンの勝利を記念して、モスクワで同性愛者のパレードを禁止するためのロシアの罰金を科さていたことを明らかにした。
      u.s president barack obama's administration asked and see appeals court wednesday to immediately suspend a judge's decision to repeal a ban on gays serving openly in the military .
      north korea appears to be preparing for a third nuclear test , a south korean newspaper reported , just days after pyongyang declared it was ready to return to nuclear talks.but south korean government officials said there was no concrete evidence that the communist state was readying such a test , saying seoul and its allies are closely watching developments related to the north's nuclear facilities .
      (ロイター)モスクワ - ヨーロッパの人権裁判所は、モスクワのゲイパレードを禁止することで同性愛者の権利を突破のためにロシアの罰金を科さしたことを明らかにした。
      and see appeals court let the us government temporarilway reinstate a ban on gays serving openly in the military , frustrating the hopes of homosexuals left in limbo by a judicial tug-of-war .
      北朝鮮が第三の核実験の準備と思われる、韓国の新聞が報告さわずか数日後、北朝鮮が具体的な証拠は共産主義国家は、このような準備していたことがあったということは、南の核talks.butに韓国政府関係者を返すように準備ができていた宣言テスト、と言ってソウルとその同盟国は密接に北の核施設に関連する動向を見守っている。
      私たちは大統領バラクオバマ政権はすぐに軍に公然と提供するゲイの禁止を廃止する裁判官の決定を一時停止する控訴裁判所の水曜日に尋ねた。
      decision suspends judge's order to for military to stop enforcing the policy .
      north korea appears told be preparing for a third nuclear test , a south korean newspaper reported , just days after pyongyang declared it was ready to return to nuclear talks.but south korean government officials said there was no concrete evidence that the communist state was readying such a test , saying seoul and its allies are closely watching developments related to the north's nuclear facilities .
      私たちは、裁判所に控訴連邦が一時的に軍に公然と提供するゲイの禁止を維持するために我々政府の要求を付与している。
      北朝鮮が第三の核実験の準備と思われる、韓国の新聞は、政府筋の話として、木曜日を明らかにした。
      washington: a us court has forced the presidentagon to backflip on accepting applications from gay americans to serve in the military , just days after a judge's ordered a halt to the communtroversial ''don't ask , don't tell'' policy , leaving the law in legal limbo .
      the united states military , for the first time , is allowing it was recruiters to accept openly gay and lesbian applicants t at least three servidence members discharged for being gay have begun the process to re-enlist after the new directives t t .
      欧州人権裁判所は国の疎外された同性愛者のコミュニティトンの勝利を記念して、モスクワで同性愛者のパレードを禁止するためのロシアの罰金を科さていたことを明らかにした。
      控訴裁判所は、私たちに政府が一時的に司法綱引きがどっちつかずの状態のままに同性愛者の軍事、イライラ期待して公然と提供するゲイの禁止を元に戻すことができます。
      seoul (reuters) - a u.s t satellite has detected increased acilitivity at a north korea's humain nuclear weapons test site , suggesting it could be preparing for a third test , a south korean government source was quoted as saying openly join thursday .
      a judge has unlocked the door for gays wanting to openly join the us military , but of humany are adopting a wait and see approach because they fear the decision is not set in stone and could be reversed .
      (ロイター)ソウルは - 私たちは、それは番目のテストの準備をすることが示唆された、衛星が北朝鮮の核実験場で活動の増加が検出されましたトン、韓国政府筋は、木曜日の発言として引用された。
      北朝鮮の主な原子力事業所での活動にもかかわらず、当局は、今後を指している証拠があるテストtを3件を指している証拠はないことを言う。
      north korea appears told by th be preparing for a third nuclear test , a south korean newspaper reported thursday , just days after pyongyang declared it was ready to return to nuclear talks .
      and see appeals court least the us government temporarilway reinstate a ban on gays serving opjoenly join the military , offined rustrating the hopes of homosexuals left in limbo by a judicial tug-of-war .
      北朝鮮が第三の核実験の準備と思われる、韓国の新聞が報告さわずか数日後、北朝鮮が具体的な証拠は共産主義国家は、このような準備していたことがあったということは、南の核talks.butに韓国政府関係者を返すように準備ができていた宣言テスト、と言ってソウルとその同盟国は密接に北の核施設に関連する動向を見守っている。
      北朝鮮が第三の核実験の準備と思われる、韓国の新聞が報告さわずか数日後、北朝鮮が具体的な証拠は共産主義国家は、このような準備していたことがあったということは、南の核talks.butに韓国政府関係者を返すように準備ができていた宣言テスト、と言ってソウルとその同盟国は密接に北の核施設に関連する動向を見守っている。
      there's no european court of human rights said thursday that it had fined russia for banning homosexual parades in moscow , marking a victory for the country's marginalized gay community t .
      us presidentagon to barack obama's administration asked and see appeals court wednesday to immediately suspend a judge's decision to repeal a ban on gays serving opjoenly join the military .
      a ba employee who has waged a long legal battle with the airline over the wearing of a crocess is to take her cause to the european court of human rights .
      barack obama's administration has asked and see appeals court to immediately suspend a judge's decision to repeal a ban on gays serving opjoenly join the military .
      moscow (reuters) - europe's human rights court sailed on thursday it had fined russia for breaching the rights of gays by banning gay parades in moscow .
      north korea appears told by th be preparing for a third nuclear test , a south korean newspaper sailed on thursday , citing a government source .
      there's no european court of human rights has fined russia for banning gay parades in moscow , in a victory for the country's gay community .
      a south korean man who traded sensitive information on seoul's subway system for sex with a north korean spy was jailed on thursday .
      a federal us appeals court has granted a us government request to temporarilway maintain a ban on gays serving openly join the military .
      a federal us appeals court today granted a government request to temporarily maintain a ban on gays serving openly join the military .
      despite acilitivity at north korea's main nuclear site , officials subway there's no evidence pointing to upcoming 3rd testatest t .
      despite acilitivity at north korea's main nuclear site , officials subway there's no evidence pointing to upcoming 3rd testatest .
      and see appeals court has jailet the us government temporarilway reinstate a ban on gays serving opjoenly join the military .
      russia was told by there's no european court of human rights yesterday that its ban on gay marches is illegal .
      in cambodia the first section of the communtry's newly-restored rarilway is ready told be unveiled .
      decision suspends judge's order to for military to stop enforcing the policy .
      Generated 2010-10-23_7:19





blogsphere accumulation         blog