The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Video: French strikes and protests: Demonstrators clashed with police in Lyon


      警察はデモ隊は政府が年金改革トンに対して長期のストライキの経済被害の警告としてフランスの燃料デポと若者は警察と小競り合いを封鎖してクリアされます。
      france's retirement protest demonstrikes turned violent today as youths clashed with riot police in cities across the country.meanwhile flights were disrupted , public transport thrown into chaos and anothere was growing alarm among motorists.. .
      フランスの労働組合は、乾燥、次の燃料の封鎖を実行するために国の開始の一部として複数の大容量のストライキや街頭デモを呼びかけ、年金改革の洞窟サルコジ、大統領のニコラへの圧力を強化する。
      as france's parliament prepares to pass a pension noverhaul , protests over the plans are turning into an outcry against nicolas sarkozy that threatens to exhaust the political capital he needs at a critical juncture in his presidency .
      on thursday six of nationwide demonstrations against nicolas sarkozy's plans to raise the retirement age from 60 to 62 , desparate french motorists hunt for fuel while strikers block a depot .
      労働組合はフランスのガソリンポンプの4分の1以上に残っていない燃料age.with退職を高めるために大統領ニコラサルコジの入札に対する全国的なアクションの次の日に決定するために満たすようにフランスデモ隊は、木曜日の輸送ハブおよび燃料のデポをブロックされ、警察が遊んでいるもの労働組合は頭打ちに国を防止するために猫とネズミデポと製油所入札でデモとのゲームとして記載している。
      french labor hunions vowed to further challenge protesident nicolass sarkozy's plans to increase the retirement age by organizing more nationwide marches , even after next week , when parliament is expected to turn a pension bill into law .
      フランスの労働組合は、乾燥、次の燃料の封鎖を実行するために国の開始の一部として複数の大容量のストライキや街頭デモを呼びかけ、年金改革の洞窟サルコジ、大統領のニコラへの圧力を強化する。
      french unions step up pressure on president nicolas sarkozy to cave in on pensions reform , calling for more mass demonstrikes and streets in protests as parts of the country start to run dry following fuel blockades .
      パリ:女子学生は、1検察官は、暴力的な抗議行動に関与する女子学生の前例のない番号への懸念を表明した退職年齢tを高めるためにフランス大統領、ニコラサルコジによって入札に対する最新のデモの後に入院した。
      パリ:女子学生は、1検察官は、暴力的な抗議行動に関与する女子学生の前例のない番号への懸念を表明した退職年齢tを高めるためにフランス大統領のニコラサルコジによって入札に対する最新のデモの後に入院した。
      police challeared protestors blockading french fuel depots and youths skirmished with police as the government warned of economic damage from prolonged strikes against its pensions reform t .
      警察はデモ隊は政府が年金改革トンに対して長期のストライキの経済被害の警告としてフランスの燃料デポと若者は警察と小競り合いを封鎖してクリアされます。
      paris: a female student was hospitalised afters increase the latest demonstrations against a bid by the french president , nicolas sarkozy , to raise the retirement age t one prosecuthor expressed concern at the unprecedented numbers of schoolgirls involved in violent protests .
      パリ(ロイター) - フランスの主要な労働組合がヨーロッパで最も持続的な最大の反緊縮財政の抗議を引き上げるの変更を拒否している年金制度の計画見直しに対するストライキさらに2つの日の木曜日に呼びかけた。
      paris (reuters) - france's main unions challed on thursday for two further days of strike actions against a planned overhaul of the pension system that has triggered the biggest and most sustained anti-austerity protests in europe .
      french police clashed again with protesters increase the southern city of lyon as demonstrations against the government's planned pensions reforms continued to turned violent .
      フランスのデモ隊は、キーのサイトをブロックし、退職年齢を引き上げる大統領ニコラサルコジの入札に対してさらに大量の全国抗議行動を呼びかけた労働組合、警察の木曜日と衝突した。
      thousands or hundreds of tibetan students have taken to the streets in protest this week , depending on divergent accounts -- one from advocates for a free tibet and another from the ruling chinese government .
      数千またはチベット数百人の学生が発散アカウントに応じて、今週の抗議の通りに撮影した - いずれかを無料でチベットのための支持者と別の与党中国政府から。
      フランスの労働組合はさらに、議会が法律に年金法案をオンに期待されて来週、後も、より多くの全国的なデモ行進を組織して定年を高めるために大統領ニコラサルコジの計画に挑戦することを誓った。
      french protestors blocked key sities and clashed with police thursday as unions called for further mass nationwide protests against president nicolas sarkozy's bid to raise the retirement age .
      数千またはチベット数百人の学生が発散アカウントに応じて、今週の抗議の通りに撮影した - いずれかを無料でチベットのための支持者と別の与党中国政府から。
      french protestors thursday blocked transport hubs and fuel depots as unions met to decide on a next days of nationwide action against president nicolas sarkozy's bid to raise the retirement age.with no fuel left in more than a quarter of french petrol pumps , police cleare playing what unions have described as a game of cat and mouse with protestors at depots and refineries in a bid to prevent the country grinding to a halt .
      パリ:女子学生は、1検察官は、暴力的な抗議行動に関与する女子学生の前例のない番号への懸念を表明した退職年齢tを高めるためにフランス大統領、ニコラサルコジによって入札に対する最新のデモの後に入院した。
      french protestors thursday blocked transport hubs and fuel depots as unions met to decide on a next days of nationwide action against president nicolas sarkozy's bid to raise the retirement age.with no fuel left in more than a quarter of french petrol pumps , police are playing what unions have described as a game of cat and mouse with protestors at depots and refineries in a bid to prevent the country grinding to a halt .
      paris: a female student was hospitalised after the latest demonstrations against against bid by the french president , nicolas sarkozy , to raise the retirement age t one prosecuthor expressed concern at the unprecedented numbers of schoolgirls involved in violent protests .
      country.meanwhile便が中断された間でフランスの退職抗議は、都市の警察と衝突して若者の暴力今日の混乱に投げ込まれる公共交通機関を利用になって打つ成長しているアラームがドライバーの間があった.. 。
      政府の計画の年金改革に反対するデモが暴力的にする続き、フランス警察がリヨン南部の都市でデモ隊と再び衝突した。
      french labor hunions vowed to further challenge protesident nicolas sarkozy's plans to increase three retirement age by organizing more nationwide marches , even after next week , when parliament is expected to turn a pension bill into law .
      as france's parliament prepares to pass against pension noverhaul , protests over the plans are thurning into an outcry against nicolas sarkozy that threatens to exhaust the political capital he needs at a critical juncture in his presidency .
      フランスのデモ隊は、キーのサイトをブロックし、退職年齢を引き上げる大統領ニコラサルコジの入札に対してさらに大量の全国抗議行動を呼びかけた労働組合、警察の木曜日と衝突した。
      労働組合はフランスのガソリンポンプの4分の1以上に残っていない燃料age.with退職を高めるために大統領ニコラサルコジの入札に対する全国的なアクションの次の日に決定するために満たすようにフランスデモ隊は、木曜日の輸送ハブおよび燃料のデポをブロックされ、警察が遊んでいるもの労働組合は頭打ちに国を防止するために猫とネズミデポと製油所入札でデモとのゲームとして記載している。
      france's retirementral protest demonstrikes turned violent today as youths clashed with riot police in cities across the country.meanwhile flights were disrupted , public transport thrown into chaos and anothere was growing alarm among motorists.. .
      paris (reuters) -- one france's main unions challed on thursday for two further days of strike actions against a planned overhaul of the pension system that has triggered the biggest and demost sustained anti-austerity proteserts in europe .
      警察はデモ隊は政府が年金改革トンに対して長期のストライキの経済被害の警告としてフランスの燃料デポと若者は警察と小競り合いを封鎖してクリアされます。
      paris (reuters) - france faced another days of strikes and confrontation on its streets on thursday as the government grappled to restore fuel supply with senators just a few days away from advoting on pensions reform .
      労働組合はフランスのガソリンポンプの4分の1以上に残っていない燃料age.with退職を高めるために大統領ニコラサルコジの入札に対する全国的なアクションの次の日に決定するために満たすようにフランスデモ隊は、木曜日の輸送ハブおよび燃料のデポをブロックされ、警察が遊んでいるもの労働組合は頭打ちに国を防止するために猫とネズミデポと製油所入札でデモとのゲームとして記載している。
      thousands of natibetan schoolchildren have taken to the streets in western china to protesters against being forced to take lessons in mandarin chinese , a move they say is an attempt to stifle their way of life .
      フランスのデモ隊は、キーのサイトをブロックし、退職年齢を引き上げる大統領ニコラサルコジの入札に対してさらに大量の全国抗議行動を呼びかけた労働組合、警察の木曜日と衝突した。
      フランスのデモ隊は、キーのサイトをブロックし、退職年齢を引き上げる大統領ニコラサルコジの入札に対してさらに大量の全国抗議行動を呼びかけた労働組合、警察の木曜日と衝突した。
      french unions step up pressure on president nicolas sarkozy to caved in on pensions reform , calling for more mass demonstrikes and streets in protests as parts of the country start to run dry following fuel blockades .
      フランスの労働組合は、乾燥、次の燃料の封鎖を実行するために国の開始の一部として複数の大容量のストライキや街頭デモを呼びかけ、年金改革の洞窟サルコジ、大統領のニコラへの圧力を強化する。
      thousands or hundreds of natibetan student was have taken to the streets again protest this week , depending on divergent accounts -- one from advocates for a free tibet and another from the ruling chinese government .
      on thursday six of nationwide demonstrations against nicolas sarkozy's plans to raise the retirement age from 60 to 62 , desparate french motorists hunt for fuel while strikers block a depot .
      ストライカーは、デポをブロックしながら燃料の62 60から定年を、絶望的なフランスのドライバーハント高めるためにニコラサルコジの計画に対する全国的なデモの日6つに。
      フランス議会は、年金のオーバーホールを渡すために準備として、計画以上の抗議は彼の大統領職の重要な局面を迎えて、彼は必要な政治的資本を排気する恐れがニコラサルコジの計画に対する抗議に回っている。
      french protestors blocked key sities and clashed with police thursday as unions called for further mass nationwide protests against president nicolas sarkozy's bid to raise the retirement age .
      police challeared protestors blockading french fuel depots and youths skirmished with police as the government warned of economic damage from prolonged strikes against its pensions reform t .
      french protestors blocked key sities and clashed with police as unions called for further mass nationwide protests against president nicolas sarkozy's bid to raise three retirement age .
      police broke blockades at french fuel depots on wednesday and skirmished with youths as the government warned of economic damage from prolonged strikes against its pensions reform .
      french police clashed again with protesters increase the southern city of lyon as demonstrations against the government's planned pensions reforms continued to turned violent .
      french workersday will step up their protesters against pensions reforms next week , a top trade union leader says , as organisers discuss further mass demonstrations .
      strikest and demonstrations are expected to continue across france on thursday with a p large rally scheduled in central paris in the afternoon .
      protesters are intensifying their strike action in france refusing to accept challenges which will raise the retirement age from 60 to 62 .
      french unions challed for two new days of mass demonstrikes and streets again protestors to blockade held next thursday and on november 6 .
      french strikers have continued tors blockade fuel depots and refineries so gas security forces have clashed witheir protesters .
      authorities forcibly ended a blockades againsport three refineries so gas stations could receive fuel deliveries
      violence breaks ouths as demonstrikes and protests continue over pensison reform plans .
      Generated 2010-10-23_4:18





blogsphere accumulation         blog