WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Putins appear in public to reaffirm marriage
russia on thursday signed a deal to host its first motor racing grand prix from 2014 , the same year the country hosts the winter olympics , an afp correspondent reported.according to an agreement signed by formula one supremo bernie ecclestone in the presence of prime minister vladimir putin , russia's southern region of krasnodar has won the rights to host the race between 2014 and 2020 .
木曜日、ロシアは、最初のモータは、2014年からグランプリレースは、同じ年に国が冬のオリンピックを、首相のウラジーミルの存在下で式一エクレストンバーニーエクレストンによって署名された契約にreported.according AFP通信特派員ホストホストするために契約を締結プーチン大統領は、クラスノダール、ロシアの南部地域は、2014年と2020年の間にレースを開催する権利を獲得しています。
international olympics committee officials say they are satisfied with russia's progress in building venues and infrastructure for the 2014 winter games in sochi
ロシアは、f1エクレストンバーニーエクレストンは、2014年、黒い海のリゾートは、冬のオリンピックをホストしている同じ年に開催されるグランプリの条件を同意してソチのF1を持って更新入札を行っています。
russia is making a renewed bid to bring formula one racing to sochis with f1 supremo bernie ecclestone agreeing terms for a grand prix to be held in 2014 , the same year the black sea resort hosts the winter olympics .
ロシア首相のウラジーミルプーチンは、取引は、2014年からロシアグランプリをホストするためにソチ黒海のリゾートに署名されていると言います。
russian prime minister vladimir putin says a deal has been signed for the black sea resort of sochi to host the russian grand prix from 2014 .
木曜日、ロシアは、最初のモータは、2014年からロシアグランプリレースは、同じ年に国が冬のオリンピックを、首相のウラジーミルの存在下で式一エクレストンバーニーエクレストンによって署名された契約にreported.according AFP通信特派員ホストホストするために契約を締結プーチン大統領は、クラスノダール、ロシアの南部地域は、2014年と2020年の間にレースを開催する権利を獲得しています。
russia on thursday signed a deal to host its first motor racing grand prix from 2014 , the same year the country hosts the winter olympics , an afp correspondent reported.according to an agreement signed by formula one supremo bernie ecclestone in the presence of prime minister vladimir putin , russia's southern region of krasnodar has won the rights to host the race between 2014 and 2020 .
木曜日、ロシアは、最初のモータは、2014年からグランプリレースは、同じ年に国が冬のオリンピックを、首相のウラジーミルの存在下で式一エクレストンバーニーエクレストンによって署名された契約にreported.according AFP通信特派員ホストホストするために契約を締結プーチン大統領は、クラスノダール、ロシアの南部地域は、2014年と2020年の間にレースを開催する権利を獲得しています。
russia is making a renewed bid to bring formula one racing to sochis with f1 supremo bernie ecclestone agreeing terms for a grand prix to be held in 2014 , the same year the black sea resort hosts the winter olympics .
国際オリンピック委員会の当局者は、ソチ2014年冬のゲームのための建物の会場でロシアの進捗状況やインフラに満足していると言う
russian prime minister vladimir putin and his wife lyudmila made a rare joint public appearance over the weekend seeking to reaffirm their marriage amid persistent divorce rumours .
木曜日、ロシアは、最初のモータは、2014年からの最初の式に一グランプリレースは、同じ年に国が冬のオリンピックを、首相のウラジーミルの存在下で式一エクレストンバーニーエクレストンによって署名された契約にreported.according AFP通信特派員ホストホストするために契約を締結プーチン大統領は、クラスノダール、ロシアの南部地域は、2014年と2020年の間にレースを開催する権利を獲得しています。
the sochi 2014 winister olympics may not newed help from state funds because sponsorship plans have exceeded expectations , games chief dmitry chernyshenko said monday t .
木曜日、ロシアは、最初のモータは、2014年からグランプリレースは、同じ年に国が冬のオリンピックを、首相のウラジーミルの存在下で式一エクレストンバーニーエクレストンによって署名された契約にreported.according AFP通信特派員ホストホストするために契約を締結プーチン大統領は、クラスノダール、ロシアの南部地域は、2014年と2020年の間にレースを開催する権利を獲得しています。
international olympics committee officials say they are satisfied with russia's progress in building venues and infrastructure for the 2014 winter games in sochi
russian prime minister vladimir putin says a deal has been signed for the black sea resort of sochi to host the russian grand prix from 2014 .
ioc officials said thursday they are satisfied with russia's progress in building venues and infrastructure for the 2014 winter games in sochi .
russia has signed a deal to host its first formula one grand prix from 2014 in the winter olympics city of sochi .
Generated 2010-10-20_6:16
|
|
|
|
|
