WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.S. Social Security denies benefit rise for second consecutive year
the u.s t social security administration , which supervises the nation's largest social welfare program , announced friday it would provide no benefit increase for its recipients , the second year in a row without a raise t the agency is required by law to make annual benefit adjustments for inflation t it said a cost-of-living adjustment (cola) would be denied in 2011 because inflation was too low to warrant such an increase t however , opponents argued that , while inflation may not have increase .. .
私たちは国内最大級の社会福祉プログラムを監督する社会保障の管理を、トン、それは代理店は年間給付調整を行う法律で義務付けられて昇給トンせずに行に、受信者のための利益の増加を2年目提供する金曜日発表インフレtは、それがインフレにもしかし、このような増加トンを保証するために低いため、生計費の調整（コーラ）、2011年には拒否されると言ったが、相手はインフレ率が増加していない可能性がありますが、主張.. 。
ワシントン（AP）は - 有権者はこの選挙年の怒っているのに十分持っていないかのように、政府が彼らの毎月の利点は、トン以上の58000000社会保障受給者は増加させることなく、一年を経ることを今週発表する予定だそれだけでマークする.. 。
washington (ap)
ワシントン（AP） - 以上58000000退職者や障害のアメリカ人が来年の社会保障給付tの期待の増加を取得し、raise.the社会保障管理せずに行の2番目の今年は金曜日インフレが最後の増加から低すぎるとされていると述べた2009年は保証して.. 。
lack of inflation , by fed's measure , means recipienefits will probably go through another year without an increase .
ワシントン（AP）は - 有権者はこの選挙年の怒っているのに十分持っていないかのように、政府が彼らの毎月の利点は、トン以上の58000000社会保障受給者は増加させることなく、一年を経ることを今週発表する予定だそれだけでマークする.. 。
government says no cost of living adjustment for 2011; pelosi seeks $250 payments to social security recipients .
私たちは国内最大級の社会福祉プログラムを監督する社会保障の管理を、トン、それは代理店は年間給付調整を行う法律で義務付けられて昇給トンせずに行に、受信者のための利益の増加を2年目提供する金曜日発表インフレtは、それがインフレにもしかし、このような増加トンを保証するために低いため、生計費の調整（コーラ）、2011年には拒否されると言ったが、相手はインフレ率が増加していない可能性がありますが、主張.. 。
the u.s t social security administration , which supervises the nation's largest social welfare program , announced friday it would provide no benefit increase for its recipients , the second year in a row without a raise t the agency is required by law to make annual benefit adjustments for inflation t it said a cost-of-living adjustment (cola) would be denied in 2011 because inflation was too low to warrant such an increase t however , opponents argued that , while inflation may not have increase .. .
ワシントン（AP）は - 有権者はこの選挙年の怒っているのに十分持っていないかのように、政府が彼らの毎月の利点は、トン以上の58000000退職者や障害のアメリカ人が来年の社会保障受給者は増加させることなく、一年を経ることを今週発表する予定だそれだけでマークする.. 。
私たちは国内最大級の社会福祉プログラムを監督する社会保障の管理を、トン、それは代理店は年間給付調整を行う法律で義務付けられて昇給トンせずに行に、受信者のための利益の増加を2年目提供する金曜日発表インフレtは、それがインフレにもしかし、このような増加トンを保証するために低いため、生計費の調整（コーラ）、2011年には拒否されると言ったが、相手はインフレ率が増加していない可能性がありますが、主張.. 。
washington (ap)
インフレの欠如は、FRBの対策によって、受信者は、おそらく増加させることなく、一年を経ることを意味します。
lack of livinflation , by fed's measure , means recipienefits will probably get no through another year without an increase .
ペロシ社会保障の受信者に250ドルの支払いを求めて、政府は、2011年の調整を生活費は無料だ。
government says no cost of living adjustment for 2011; pelosi seeks $250 payments to social security recipients .
for second year ing a row , no increasure expected in social security paymenefits t .
Generated 2010-10-20_6:14
|
|
|
|
|
