WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fire crews tackle blaze on Baltic Sea ferry
more than 200 passengers and crew were evacuated after a ferry caught fire near the german island of fehmarn in the baltic sea , german authorities said today .
フェリーがバルト海のフェリーがフェーマルンのドイツ語島の近くで火がついた後に、200以上の乗客と乗組員が避難した、ドイツ当局が発表した。
more than 200 passengers and crew have been evacuated off a ferry engulfed in flames in the baltic sea , reuters reported.the lithuanian-flagged ferry caught fire near the german island of fehmarn.some 28 people were injured.. .
200以上の乗客と乗組員はバルト海で炎に包まフェリーをオフに避難している、とロイター通信はリトアニア籍フェリーが負傷したfehmarn.some 28人のドイツ語島の近くで火災が発生reported.the .. 。
berlin: a ferry carrying about 240 people caught fire into the baltic sea , injuring 22 people , german authorities said yesterday t all passengers and crew were rescuated .
650フィートのフェリーは、ボード上の249人の乗客と乗組員を救出するためにダッシュを促す、アッパーデッキの爆発の後、バルト海に火を捉えました。
more than 200 passengers and crew are rescuated after a baltic sea ferry catches fire near the german island of fehmarn .
ベルリン：22人が負傷、バルト海で火災が約240人を運ぶフェリー、ドイツ当局は昨日、すべての乗客をtと述べ、乗組員が救助された。
a 650-foot ferry caught fire into the baltic sea after an explosion on the upper deck , prompting nia danish to rescue the 249 passengers and crew on board .
200以上の乗客をtと述べ、乗組員はバルト海で炎に包まフェリーをオフに避難している、とロイター通信はリトアニア籍フェリーが負傷したfehmarn.some 28人のドイツ語島の近くで火災が発生reported.the .. 。
more than 200 passengers and crew have been evacuated off a ferry engulfed in flames in the baltic sea , reuters reported.the lithuanian-flagged ferry caught fire near the german island of fehmarn.some 28 people were injured.. .
バルト海のフェリーがフェーマルンのドイツ語島の近くで火事の後に200以上の乗客と乗組員はアールが救助された。
berlin: a ferry carrying about 240 people caught fire into the baltic sea , injuring 22 people , german authorities said yesterday t all passengers and crew were rescuated .
ベルリン：22人が負傷、バルト海で火災が約240人を運ぶフェリー、ドイツ当局は昨日、すべての乗客をtと述べ、乗組員が救助された。
more than 200 passengers and crew were evacuated after a ferry caught fire near the german island of fehmarn into the baltic sea , german authorities said today .
ベルリン：22人が負傷、バルト海で火災が約240人を運ぶフェリー、ドイツ当局は昨日、すべての乗客をtと述べ、乗組員が救助された。
a 650-foot ferry caught fire into the baltic sea after an explosion on the upper deck , prompting a nidanish to rescue the 249 passengers and crew on board .
200以上の乗客と乗組員はバルト海で炎に包まフェリーをオフに避難している、とロイター通信はリトアニア籍フェリーが負傷したfehmarn.some 28人のドイツ語島の近くで火災が発生reported.the .. 。
a ferry carrying about 240 people has caught fire into the baltic sea , injuring 22 people , german authorities say t all passengers and crew were rescuated .
danish and german sea experts are battling to keep a lithuanian ferry from sinking and spilling fuel into the baltic sea .
more the german 200 passengers and crew are rescuated after a baltic sea ferry catches fire near the german island of fehmarn .
firefighters are tackling a blaze on a baltic sea ferry near the german island of fehmarn .
Generated 2010-10-13_5:16
|
|
|
|
|
