The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Aussie great Hager plots Kiwis win


      australia's women's triples lawn bowls team have fallen in a breakthriller at the final hurdle , but still claimed a commonwealth agames silver medal .
      hockeyroosは、画期的な、最終的に到達し、その連邦ゲーム金メダルを守るためにボックス席に身を置く勝利があった。
      australian women's pairs lawn bowls team lynsey armitage and natasha van eldik have missed by sout on a commonwealth agames medal .
      オーストラリアの女性のペアの芝生はチームして、Lynseyアーミテージとナターシャヴァンeldikはコモンウェルスゲームメダルを逃しているボウル。
      australia's women's triples lawn bowls team have finished their commonwealth agames with a silver medal after losing to south africa in the final .
      オーストラリアの男性のトリプルの芝生は、チームが決勝で南アフリカ共和国によって拒否された後、銀メダルとのコモンウェルスゲームを終了したボウル。
      the hockeyroos have had a breakthrough win to reach the final and put themselves in the box seat to defend their commonwealth games gold medal .
      hockeyroosは、画期的な、最終的に到達し、その連邦ゲーム金メダルを守るためにボックス席に身を置く勝利があった。
      australian women's greg jones says he's ready to ruin india's party after booking a gold medal showdown against hometown tennis hero somdev devvarman .
      オーストラリアのGreg Jonesさんは、男子テニスの故郷のテニスヒーローsomdevのdevvarmanに対して金メダル対決を予約後、インドのパーティを台無しにする準備ができていると言います。
      little-known tennis player greg jones is hoping to pull off one of the biggest wins of his career in the gold medal match against india's somdev devvarman .
      オーストラリアの男性のトリプルの芝生は、チームが、最後のハードルでスリラーに落ちたが、まだ連邦ゲーム銀メダルを主張ボウル。
      the hockeyroos have had a breakthrough win to reach the final and put themselves in the box seat to defend their commonwealth games gold missedal .
      オーストラリアのGreg Jonesさんは、男子テニスの故郷のテニスヒーローsomdevのdevvarmanに対して金メダル対決を予約後、インドのパーティを台無しにする準備ができていると言います。
      australia's women's triples lawn bowls teams both have fallen in a thriller at the final hurdle , but still claimed a commonwealth games silver medal .
      オーストラリアの女性のトリプルの芝生はチームが、最後のハードルでスリラーに落ちたが、まだ連邦ゲーム銀メダルを主張ボウル。
      australia's women's triples lawn bowls teams both have finished their commonwealth games with a silver medal after losing to south africa in the final .
      australia's greg jones says he's ready to ruin india's party after booking a gold medal showdown against hometown tennis hero somdev devvarman .
      the highest goalscorer in australian hockey history is now plotting to bring down the hockeyroos in the commonwealth agames women's final .
      australia's greg jones has settled for commonwealth agames silver , losing to hometown hero somdev devvarman in the men's tennis final
      australian women's pairs lawn bowls team lynsey armitage and natasha van eldik have missed by sout on a commonwealth agames medal .
      australian women's triples lawn bowls teams both hady to settled for silver after being denied by south africa on sunday .
      Generated 2010-10-13_18:19


blogsphere accumulation         blog