WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chis na protector Has Died Kim Jong-untry's oldest son over attack plot
息子と相続北朝鮮指導者金の末息子は、リーダー金正日書記の見かけの側近が金総書記の長男、昨年の攻撃を計画中国ではオフに警告された、レポートに近いよると、政府筋を引用し、wednesday.southの韓国の朝鮮日報の新聞を言った指導者が好みの落ちるので、マカオの中国の領土と北京を中心に生活している麻雀1月200f.jongナムの後継者として国連選んだ後最年少の側近は息子麻雀ウンキムジョンナムへの攻撃をプロット父親と。
north korea's leader kim jong il watched the largest parade in his nation's history alongside his son , kim jon un , who will some saturday succeed his father which will manifest the first third giveneration dynastic success in a communist country t jim axelrod reports t .
息子と相続北朝鮮指導者金の末息子は、リーダー金正日書記の見かけの側近が金総書記の長男、昨年の攻撃を計画中国ではオフに警告された、レポートに近いよると、政府筋を引用し、wednesday.southの韓国の朝鮮日報の新聞を言った指導者が好みの落ちるので、マカオの中国の領土と北京を中心に生活している麻雀1月200f.jongナムの後継者として国連選んだ後最年少の側近は息子麻雀ウンキムジョンナムへの攻撃をプロット父親と。
north korea's leader kim jong il watched the largest parade in his nation's history alongside his son , kim jon un , who will some saturday succeed his father which will manifest the first third giveneration dynastic success in a communist country t jim axelrod reports .
自宅の土曜日で死んでいたチャン燁は、北朝鮮のボーカルの相手は、黄政権が年軍事パレードで、その最大の眼鏡のいずれかを入れ同じ日に閉鎖的なリーダー金正日と彼の後継者が出席した。
north korea's leader kim jong-il has made a rare public appearance with his son and heir-apparent kim jong-un at a celebration for the 65th anniversary of the country's ruling communist party .
hwaiting jang yop , a vocal opponent of pyongyang , was found dead in his home saturday , the same day the regime put on one of its biggest spectacles in years—a military parade attended by reclusive leader kim jong il and his heir appearent .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
息子と相続北朝鮮のリーダーイン待って、病んでいる定規の金正日書記の見かけの側近が金総書記の長男、昨年の攻撃を計画中国ではオフに警告された、レポートに近いよると、政府筋を引用し、wednesday.southの韓国の朝鮮日報の新聞を言った指導者が好みの落ちるので、マカオの中国の領土と北京を中心に生活している麻雀1月200f.jongナムの後継者として国連選んだ後最年少の側近は息子麻雀ウンキムジョンナムへの攻撃をプロット父親と。
aides to the youngest son and heir appearent of north korean leader kim jong-il planned an attack last year on kim's oldest son but were warned off by china , a report said wednesday.south korea's chosun ilbo newspaper , citing a government source , said close aides of youngest son jong-un plotted an attack on kim jong-nam after the leader had picked jong-un as heir apparent in january 200f.jong-nam has been living mainly in beijing and the chinese territory of macau since falling out of favour with his father .
a top north korean official has given the first confirmation that veteran leader kim jong-il's son , kim jong-un , will succeeded by him as head .
北朝鮮の潜在的な次のリーダーは、私たちはジムアクセルロッドのレポートをtを含む18カ国からの記者の前で、国の歴史の中で最大規模の軍事パレードでデビューを果たした。
a senior north korean official has given the first public confirmation that the youngest son of veteran leader kim jong-il will succeeded by his father , it was reported on friday.yang hyong-sop confirmed the eventual ascent to power of kim jong-un in an interview in pyongyang with ap's television affiliate aptn , the us news agency reported.the reported remarks by yang , a leading ruling party member , marked the first time that a north korean official has spoken openly about what will be the nuclear-armed nation's second dynastic succession .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
north korea's potential next leader made his debut ate the largest military parade in the country's history , in front of reporters from 18 different countries including the u.s t jim axelrod reports .
正日北朝鮮指導者の金氏はいつか意志がアクセルロッドレポート共産主義国家のtジムのアクセルロッドのレポートトンの最初の第三世代の王朝の成功をマニフェスト父親を成功する彼の息子と一緒に彼の国の歴史、キムジョンアン、最大のパレードを見ました。
a top north korean official markes the first public comments that the north korean leader kim jong-il is likely to be succeeded by his youngest son .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
a senior north korean official has given the first public confirmation that the youngest son of veteran leader kim jong-il will succeeded by his father , it was reported on friday.yang hyong-sop confirmed the eventual ascent to power of kim jong-un in an interview in pyongyang with ap's television affiliate aptn , the us news agency reported.the reported remarks by yang , a leading ruling party member , marked the first time that a north korean official has spoken openly about what will be the nuclear-armed nation's second dynastic succession .
正日北朝鮮指導者の金氏はいつか意志がアクセルロッドレポート共産主ロッド義国のtジムのアクセルレポートトンの最初の第三世代の王朝の成功をマニフェスト父親を成功する彼の息子と一緒に彼の国の歴史、キムジョンアン、最大のパレードを見ました。
aides to the youngest son and heir appearent of north korean leader kim jong-il planned an attack last year on kim's oldest son but were warned off by china , a report said wednesday.south korea's chosun ilbo newspaper , citing a government source , said close aides of youngest son jong-un plotted an attack on kim jong-nam after the leader had picked jong-un as heir apparent in january 200f.jong-nam has been living mainly in beijing and the chinese territory of macau since falling out of favour with his father .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
north korea's leader kim jong-il il watched the largest parade in his nation's history alongside his son , kim jon un , who will some saturday succeed his father which will manifest the first third giveneration dynastic success in a communist country t jim axelrod reports t .
north korea's leader kim jong-il il watched the largest parade in his nation's history alongside his son , kim jon un , who will some saturday succeed his father which will manifest the first third giveneration dynastic success in a communist country t jim axelrod reports .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
hwang jang yop , a vocal opponent of pyongyang , was found dead in his home saturday , the same day the regime put on one of its biggest spectacles in years—a military parade attended by reclusive leader kim jong il and him as heir appearent .
息子と相続北朝鮮のリーダー金正日書記の見かけの側近が金総書記の長男、昨年の攻撃を計画中国ではオフに警告された、レポートに近いよると、政府筋を引用し、wednesday.southの韓国の朝鮮日報の新聞を言った指導者が好みの落ちるので、マカオの中国の領土と北京を中心に生活している麻雀1月200f.jongナムの後継者として国連選んだ後最年少の側近は息子麻雀ウンキムジョンナムへの攻撃をプロット父親と。
seoul (reuters) - the oldest sont of north korean leader kim jong-il says he is opposed to the idea of dynastic succession in his country but wishes the best for his brother who has been chosen by their father as heir .
正日北朝鮮の指導者の金氏はいつか意志がアクセルロッドレポート共産主ロッド義国のtジムのアクセルレポートトンの最初の第三世代の王朝の成功をマニフェスト父親を成功する彼の息子と一緒に彼の国の歴史、キムジョンアン、最大のパレードを見ました。
tokyo (reuters) - north korea's leader-in-waiting , the youngest sont of ailing ruler kim jong-il , made his diplomatic debut in the company of a highest-ranking chinese official on saturday , kyodo news agency reported .
北朝鮮の潜在的な次のリーダーは、私たちはジムアクセルロッドのレポートをtを含む18カ国からの記者の前で、国の歴史の中で最大規模の軍事パレードでデビューを果たした。
north korean leader kim jong-il il and his son , heir apparent kim jong un , appeared together a massive military parade on sunday held amid celebrations marking the foundation of the country's ruling party .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
north korea's potential next leader made his debut at the largest military parade in the country's history , in front of reporters from 18 different countries including the u.s t jim axelrod reports .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日総書記の、麻雀ウンキム、ヘッドとして彼は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
north korea's leader kim jong-il has made a rare public appearance with his son and heir-apparent kim jong-un at a celebration for the 65th anniversary of the country's ruling communist party .
自宅の土曜日で死んでいたチャン燁は、北朝鮮のボーカルの相手は、黄政権が年軍事パレードで、その最大の眼鏡のいずれかを入れ同じ日に閉鎖的なリーダー金正日と彼の後継者が出席した。
north korea's possible next leader made an appearance at the 65th anniversary celebrationt of the founding of the communist nation t jim axelrod reports on the country's big news t .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
north korea's possible next leader made an appearance at the 65th anniversary celebrationt of the founding of the communist nation t jim axelrod reports on the country's big news .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日総書記の、麻雀ウンキム、ヘッドとして彼は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
the united states anticipates that the youngest sont of north korean leader kim jong-il il will succed byeed his ailing father as leader , defense secretary robert gates said friday .
シニア北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダーイン待総書記って、病んでいる定規の金正日の息子は父親を成功することを最初の公開の確認を与えて、それがでキムジョン国連の力への最終的な上昇を確認ヒョンオ- SOPをfriday.yangで報告されたAP通信のテレビアフィリエイトaptnと平壌でのインタビュー、私たち報道機関のreported.theは、北朝鮮当局者がどのようになるかについて率直に語られた最初のタイムをマーク、陽、主要な与党のメンバーの発言を報告し、核武装国家の第二王朝連続。
the highest-ranking defector to have ever left north korea , after former party secretary and kim jong-il sung universitary president named hwang jong yop , died at his home .
先頭へ北朝鮮当局者が北朝鮮の指導者金正日書記は彼の息子が承継する可能性が高いことを最初のパブリックコメントを行います。
a top north koreands official markes the first public comments that the north korean leader kim jong-il is likely to be succeeded by his youngest son .
正日北朝鮮指導者の金氏はいつか意志がアクセルロッドのレポートをアクセル家ロッド共産主義国家のtジム内の最初の第三世代の王朝の成功をマニフェスト父親を成功する彼の息子と一緒に彼の国の歴史、キムジョンアン、最大のパレードを見ました。
a top north koreands official has given the first confirmation that veteran leader kim jong-il's son , kim jong-un , will succeeded by him as head .
北朝鮮の指導者金正日書記は、彼の息子と稀な公の場に姿をした相続人が明らかキムジョン国の与党の65周年、共産党のお祝いでいない。
the man expected to be the next leader of north korea , kim jong-un , has appeared in front of the world's media for the first time .
先頭へ北朝鮮の関係者は、ベテランのリーダー金正日総書記の息子は、麻雀ウンキム、ヘッドとして彼を成功することを最初の確認を与えている。
thousands of troops march in pyongyang to celebrate the 65th anniversary of the country's ruling communist party
正日北朝鮮指導者の金氏はいつか意志がアクセルロッドレポート共産主ロッド義国のtジムのアクセルレポートトンの最初の第三世代の王朝の成功をマニフェスト父親を成功する彼の息子と一緒に彼の国の歴史、キムジョンアン、最大のパレードを見ました。
north koreands official confirms kim jong un in line to ce lead nastion after father t .
Generated 2010-10-14_9:20
|
|
|
|
|
