WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Government 'seriountries' in fighting corruption
平和的なデモで呼び出さ首相アピシットvejjajivaは、タイの反政府運動内の暴力的な要素から自分自身を分離する。
the cabinet has agreed in principle to the draft fiscal measures for the environment bill proposed by the finance ministry , prime minister abhisit vejjajiva said on tuesday afternoon .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
united nations secretary-general ban ki-moon fully supports thailand's plan to achieve political stability and is planning to visit the country on october 26 , prime minister abhisit vejjajiva said during his weekly broadcast on sunday morning .
タイ首相アピシットvejjajivaはいやpyiに到着するため、2つの国が彼のミャンマーの対応によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問をされるトン間の経済協力を促進するために期待されているミャンマーへの公式訪問のための月曜日の後のトー2008年4月tのアピシットの旅行のuの民主主義そして平和を促進また、タイ、今年のtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問のため舗装方法を持って行進のタイ王女シリントンが隣接している続いて.. 。
thai prime minister abhisit vejjajiva is due to arrive in navy pyi taw later on monday for an offinancial visit to myanmar , which is expected to promote economic cooperation between the two countries t it will be abhisit's return visit to that to thailand made by his myanmar counterpart u thein sein in april 2008 t abhisit's trip also followed that to the neighbor by thai princess maha chakri sirindhorn in march this year t u thein sein's 2008 visit to thailand has paved way fo .. .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
thai prime minister abhisit vejjajiva arrived navy pyi taw monday on an offinancial visit to myanmar t it is abhisit's return visit to that to thailand made by his myanmar counterpart u thein sein in april 2008 t abhisit is expected to hould talks with thein sein on econoestmic cooperation and trade relations between the two countries t u thein sein's 2008 visit to thailand has paved way for promoting the two neighbors' bilateral trade and economic cooperation t during that visit , cooperation be .. .
prime minister abhisit vejjajiva called on peaceful demonstrators to separate themselves from violent elements within thailand's antigovernment movement .
月曜日夕方に終了したミャンマータイ首相アピシットvejjajivaの1日の公式訪問は、さらにいやpyiトーで彼の短い滞在中に両国の友好と協力のトンを強化しており、vejjajivaは上級よりも一般的なミャンマーの最高指導者と会談シュエ、私の別の中の状態の平和と発展評議会トン両首脳は、友好関係、両国トンの二国間協力を促進について意見交換を行ったの会長.. 。
政府は、腐敗との戦いに真剣に取り組んでいる公共状態セクターは、この問題に役立つことを奨励する、首相のアピシットvejjajivaは、日曜日の朝に彼の毎週放送の中で語った。
thai prime minister abhisit vejjajiva's one-day offinancial visit to myanmar , which ended on monday evening , has further strengthened the two countries' bilateral friendship and cooperation t during his short stay in nay pyi taw , vejjajiva met with myanmar top leader senior-general than shwe , chairman of the state peace and development council t the two leaders exchanged views on promoting friendly ties and bilateral cooperation between the two countries t during a separate me .. .
the government is serious about fighting corruption and will encourage the public and state sectors to help in this matter , prime minister abhisit vejjajiva said during his weekly broadcast on sunday morning .
国連事務総長潘潘基文が完全に政治的安定を達成するためにタイの計画をサポートしています10月26日に国を訪問することを計画され、首相のアピシットvejjajivaは、日曜日の朝に彼の毎週放送の中で語った。
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
thai prime minister abhisit vejjajiva arrived navy pyi taw monday on an offinancial visit to myanmar t it is abhisit's return visit to that to thailand made by his myanmar counterpart u thein sein in april 2008 t abhisit is expected to hould talks with thein sein on econoestmic cooperation and trade relations between the two countries t u thein sein's 2008 visit to thailand has paved way for promoting the two neighbors' bilateral trade and economic cooperation t during that visit , cooperation be .. .
月曜日夕方に終了したミャンマータイ首相アピシットvejjajivaの1日の公式訪問は、さらにいやpyiトーで彼の短い滞在中に両国の友好と協力のトンを強化しており、vejjajivaは上級よりも一般的なミャンマーの最高指導者と会談シュエ、私の別の中の状態の平和と発展評議会トン両首脳は、友好関係、両国トンの二国間協力を促進について意見交換を行ったの会長.. 。
thai prime minister abhisit vejjajiva is due to arrive in nay pyi taw later on monday for an offinancial visit to myanmar , which is expected to promote economic cooperation between the two countries t it will be abhisit's return visit to that to thailand made by his myanmar counterpart u thein sein in april 2008 t abhisit's trip also followed that to the neighbor by thai princess maha chakri sirindhorn in march this year t u thein sein's 2008 visit to thailand has paved way fo .. .
thai prime minister abhisit vejjajiva's one-day offinancial visit to myanmatter , which ended on monday evening , has further strengthened the two countries' bilateral friendship and cooperation t during his short stay in nay pyi taw , vejjajiva met with myanmar top leader senior-general than shwe , chairman of the state peace and development council t the two leaders exchanged views on promoting friendly ties and bilateral cooperation between the two countries t during a separate me .. .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
prime minister abhisit vejjajiva on tuesday said he has no intention of making changes to the cabinet at this time , dispelling speculation that a puea pandin party faction excluded from the cabinet in the last reshuffle would be brought in to replace the bhumjaithai party .
月曜日夕方に終了したミャンマータイ首相アピシットvejjajivaの1日の公式訪問は、さらにいやpyiトーで彼の短い滞在中に両国の友好と協力のトンを強化しており、vejjajivaは上級よりも一般的なミャンマーの最高指導者と会談シュエ、私の別の中の状態の平和と発展評議会トン両首脳は、友好関係、両国トンの二国間協力を促進について意見交換を行ったの会長.. 。
united nations secretary-general ban ki-moon fully supports thailand's plan to achieve political stability and is planning to visit the country on october 26 , prime minister abhisit vejjajiva said during his weekly broadcast on sunday morning .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
the government is serious about fighting corruption and will encourage the public and state sectors to help in this matter , prime minister abhisit vejjajiva said during his weekly broadcast on sunday morning .
キャビネットには、大蔵省によって提案された環境法案の草案財政措置の原則に合意している、首相アピシットvejjajivaは火曜日の午後に言った。
the government has been able to get the country out of economestic crisis and is now preparing to implement its three main economic development goals , prime minister abhisit vejjajiva said on friday .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
thailand's gross domestic product for 2010 should rise seven to eight per cent year-on-year as exports agre expected to grow 20 to 30 per cent , prime minister abhisit vejjajiva said on wednesday .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
there will be navy to repeat of the 1997 ftofyum kfng” financial crisis party has a result of the strengthening baht , as the private sector fears , prime minister abhisit vejjajiva said on thursday .
タイ首相アピシットvejjajivaは、経済協力の民主主義そして平和を促進して会談を行うと予想される2008年4月tのアピシット彼のミャンマー対応するuの民主主義そして平和を促進によって作らタイにはしているアピシットの答礼訪問であり、tをミャンマーへの公式訪問に反対pyiトー月曜日に到着両国タイにtuを民主主義そして平和を促進2008年の訪問の間の貿易関係はその訪問中に2つの近所の二国間の貿易と経済協力トン促進するための道を開いたが、協力はさ.. 。
the democrat party has never lobbied the constitution counterpart to rule in favour of the party in the democrat dissolution case , according to prime minister and party leader abhisit vejjajiva .
国連事務総長潘潘基文が完全に政治的安定を達成するためにタイの計画をサポートしています10月26日に国を訪問することを計画され、首相のアピシットvejjajivaは火曜日の朝に彼の毎週放送の中で語った。
the cabinet has agreed in principlace to the draft fiscal measures for the environment bill proposed by the finance ministry , prime minister abhisit vejjajiva said on tuesday afternoon .
prime minister abhisit vejjajiva wants the navy to extend it is anti-piracy mission in the gulf of aden off the coast of somalia for another month .
prime minister abhisit vejjajiva called on peaceful demonstratorts to separate themselves for prom violent elements within thailand's antigovernment movement .
prime minister abhisit vejjajiva hast on monday morning left for burma to sepay a one-day offinancial visit to the neighbour , reports said .
an offinancial of fdfg confirms his party has agreed in principlace to form a unity government with the opposition in guinea
Generated 2010-10-19_1:23
|
|
|
|
|
