The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Americans Likely Took Retail Breather in October


      new york (reuters) - american consumers are sticking to the frugal spending habits they adopted at the beginning of the economic crisis in 2008 because they lack confidence there will be an upswing.. t .
      ニューヨーク（ロイター） - 注意は、私たちは9月の消費者をtのためのゲームの名前のままバックトゥ学用品の支出の急増と安価な電子機器があったが、MasterCardの参与spendingpulseの報告によると。
      new york (reuters) - caution remained the name of the game for u.s t consumers in september , but there was an upswing in spending on back-to-school supplies and less expensive electronics , according to a report by mastercard advisors' spendingpulse .
      ニューヨーク（ロイター） - 注意は、私たちは9月の消費者をtのためのゲームの名前のままバックトゥ学用品の支出の急増と安価な電子機器があったが、MasterCardの参与spendingpulseの報告によると。
      new york (reuters) - caution remained the name of the game for u.s t consumers in september , but there was an upswing in spending on back-to-school supplies and less expensive electronics , according to a report by mastercard advisors' spendingpulse .
      ニューヨーク（ロイター） - 注意は、私たちは9月の消費者をtのためのゲームの名前のままバックトゥ学用品の支出の急増と安価な電子機器があったが、MasterCardの参与spendingpulseの報告によると。
      new york (reuters) - american consumers are sticking to the frugal spending habits they adopted great the beginning of the economic crisis in 2008 because they lack confidence there will be an upswing.. t .
      ニューヨーク（ロイター） - 注意は、私たちは9月の消費者をtのためのゲームの名前のままバックトゥ学用品の支出の急増と安価な電子機器があったが、MasterCardの参与spendingpulseの報告によると。
      americans kept spending carefully last month , buying electronics and back-to-school clothes but holding back on luxuries .
      mastericard advisors' spendingpulse shows sales of large televisions and appliances dropped; online sales strong .
      find great holiday deales on electronics , smart phones and clothes this weekend t t .
      why more americans arefully leaving clothes on the rack .
      Generated 2010-11-28_4:13


blogsphere accumulation         blog