WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
India breathes sigh of relief as Games commenclude
the most controversial commonwealth games of recent years were officially concluded last night in a powerful , sometimes nationalistic ceremony in delhi in front of a stadium of roaring spectators .
近年の最も論争の的に連邦ゲームが正式に轟音観客のスタジアムの前にデリーで強力な、時には民族式の最後の夜に締結された。
hours before the track and field events commence at the jawaharlal nehru stadium , workers were ing frantic rush to get the venue ready t some snapshots .
ネルースタジアムで陸上イベントの開始時間前には、労働者は、会場準備ができてtにいくつかのスナップショットを取得するために必死急いでいた。
the commonwealth games stadium in delhi faces a crucial 24 hours as workers battle to ensure it is ready for the athletics which starts on wednesday .
ブルーリボン賞陸上競技プログラムは、オーストラリアとインドがより多くの金をつかんで破損したトラックを修正するために必死の土壇場修理後水曜日のコモンウェルスゲームで行くヘッドを与えられた。
the blue-riband athletics programme was given the go-head at the commonwealth games on wednesday after frantic last-minute repairs to fix the damaged track as australia and india grabbed more gold .
ブルーリボン賞陸上競技プログラムは、オーストラリアとインドがより多くの金をつかんで破損したトラックを修正するために必死の土壇場修理後水曜日のコモンウェルスゲームで行くヘッドを与えられた。
the blue-riband athletics programme was given the go-head at the commonwealth games on wednesday after frantic last-minute repairs to fix the damaged track as australia and india grabbed more gold .
ブルーリボン賞陸上競技プログラムは、オーストラリアとインドがより多くの金をつかんで破損したトラックを修正するために必死の土壇場修理後水曜日のコモンウェルスゲームで行くヘッドを与えられた。
the most controversial commonwealth games of recent years were officially concluded last night in athletics powerful , sometimes nationalistic ceremony in delhi in front of a stadium of roaring spectators .
デリーのコモンウェルスゲームスタジアムは、水曜日から始まる競技の準備ができていることを確認して労働者の戦いとして重要な24時間に直面している。
the blue-riband athletics program is due to start at the commonwealth games on wednesday amid concerns about the state of the track which is undergoing frantic last-minute repairs .
hours before the track and field events commence at the jawaharlal nehru stadium , workers were ing frantic rush to get the venute ready t some snapshots .
the commonwealth games stadium in delhi facerns a crucial 24 hours as workers battle to ensure it is ready for the athletics which starts on wednesday .
last-minute repairs ensure the commonwealth games stadium in delhi is ready for the athletics which starts on wednesday .
india hours as officially closed the 19th commonwealth games with a lavish ceremony at the jawaharlal nehru stadium .
Generated 2011-1-1_6:21
|
|
|
|
|
