The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Noble laureates complain British coalition's immigration cap


      peruvian novelist mario vargas llosa , winner of this year's nobel prize for literature , likes books printed on paper and worries that something precious may be lost in an age of ebooks and digitization .
      マリオバルガスリョサは、政治的野心彼は彼の母国ペルーの小説家、文学、今年のノーベル賞の受賞者、紙に印刷された書籍や何かが貴重な電子ブックやデジタル化の時代に失われる可能性が心配になっているもの。
      マリオバルガスリョサノーベル文学賞受賞者、仕事の本やエッセイで普遍的なテーマを探る多くのこれまで彼の母国peru.the木曜日、2010年ノーベル文学0賞を受賞した74歳の著者は、外に設定ラテンアメリカ文化の巨大であり、また、強く信じていますその作家は、市民生活に関与すべきである - そして彼は、彼のcommitment.vargasのリョサは、イラクでの戦争を支持して強調するために1990年にペルーの大統領のために走り、カストロフィデルサッチャーマーガレットにへの憧れを切り替えるには謝罪した。
      3人の科学者は、新しい薬は、がんと戦うために、革命、プラスチック用の道を開いて、炭素原子を操作するためのツールキットを鍛造用水曜日の化学2010年のノーベル賞を共有した。
      stockholm (reuters) - peruvian writer mario vargas llosa won the 2010 nobel prize for literature , the awarding committee sained on thursday .
      ノーベル賞受賞者のグループは、英国への移民のためのビザを作業の新連立政権の規制は、トップ科学研究トンを傷つけないように起こっていることを明らかに不満を新たにビザの制限が追い払うという不満を2つのロシア出身の移民を含む8つのノーベル賞受賞者、教授のアンドレgeimとコンスタンチンnovoselovを - - 一流の科学者は、学生や、研究を勉強するハイテク産業のために働くために英国へ行くから二ロシアトンWERは.. 。
      nobel literature prize winner mario vargas llosa is a giant of latin america culture whose work explores universal themes in books announced jewishnessays often somet far outside his native peru.the 74-year-old author , who won the 2010 prize on thursday , also strongly believes that writers should be involved in civil life -- and he even ran for president of peru in 1990 to emphasize his commitment.vargas llosa supported the war in iraq , and made no apology for switching his admiration for fidel castro to margaret thatcher .
      three scientists shared the 2010 nobel prize for chemistry on wednesday for forging a tockholkit to manipulate carbon atoms , paving the way for new drugs to fight cancer and for revolutionary plastics .
      the winner of the nobel economicists prize will be announced in stockholm on monday , witish seversal americans among those tipped to win .
      マリオバルガスリョサは木曜日、2010年ノーベル文学賞受賞者、仕事の本やエッセイで普遍的なテーマを探る多くのこれまで彼の母国peru.the木曜日、2010年ノーベル文学0賞を受賞した74歳の著者は、外に設定ラテンアメリカ文化の巨大であり、また、強く信じていますその作家は、市民生活に関与すべきである - そして彼は、彼のcommitment.vargasのリョサは、イラクでの戦争を支持して強調するために1990年にペルーの大統領のために走り、カストロフィデルサッチャーマーガレットにへの憧れを切り替えるには謝罪した。
      peruvian-spanish author mario vargas llosa won the 2010 nobel literature prize on thursday , the swedish academy sained .
      (ロイター)ストックホルム - ペルーの作家マリオバルガスリョサ、文学2010年ノーベル賞を獲得し、表彰委員会は木曜日、と述べた。
      イギリスの作家のハワードJacobsonさんは、愛、紛失、ユダヤ人であることについての彼の漫画小説文学の今年の権威あるブッカー賞の驚きの勝者と命名した。
      british author howard jacobson was named the surprise winner of this year's prestigious booker prize for literature for his comic novel about love , loss and jewishness .
      マリオバルガスリョサノーベル文学賞受賞者、仕事の本やエッセイで普遍的なテーマを探る多くのこれまで彼の母国peru.the木曜日、201年ノーベル文学0賞を受賞した74歳の著者は、外に設定ラテンアメリカ文化の巨大であり、また、強く信じていますその作家は、市民生活に関与すべきである - そして彼は、彼のcommitment.vargasのリョサは、イラクでの戦争を支持して強調するために1990年にペルーの大統領のために走り、カストロフィデルサッチャーマーガレットにへの憧れを切り替えるには謝罪した。
      a group of nobel laureates complained on thursday that the new coalition government's prestrictions on working visas for immigrants to britain is going to damage top science research t the eight nobel laureates , including two russian-born immigrants , complained that the new visa restrictions would scare off top scientists and students from going to britain to study , research , and to work for high-technology industries t the two russians -- professors andre geim and konstantin novoselov -- wer .. .
      ノーベル賞受賞者のグループは、英国への移民のためのビザを作業の新連立政権の規制は、トップ科学研究トンを傷つけないように起こっていることを明らかに不満を新たにビザの制限が追い払うという不満を2つのロシア出身の移民を含む8つのノーベル賞受賞者、教授のアンドレgeimとコンスタンチンnovoselovを - - 一流の科学者は、学生や、研究を勉強するハイテク産業のために働くために英国へ行くから二ロシアトンWERは.. 。
      mario vargas llosa , a giant of latin american literature whose political ambitions saw him run for president of his native peru , finally won the 2010 nobel literature prize on thursday that the age of 74 .
      それらの中、いくつかのアメリカ人が勝つために先端がノーベル化学賞の受賞者は、月曜日にストックホルムで発表される予定です。
      nobel literature prize winner mario vargas llosa is a giant of latin america culture whose work explores universal themes in books and jewishnessays often somet far outside his native peru.the 74-year-old author , who won the 2010 prize on thursday , also strongly believes that writers should be involved in civil life -- and he even ran for president of peru in 1990 to emphasize his commitment.vargas llosa supported the war in iraq , and made no apology for switching his admiration for fidel castro to margaret thatcher .
      マリオバルガスリョサは、彼の母国ペルーの小説家、文学、今年のノーベル賞の受賞者、紙に印刷された書籍や何かが貴重な電子ブックやデジタル化の時代に失われる可能性が心配になっているもの。
      a group of nobel laureates complained on thursday that the new coalition government's prestrictions on working visas for immigrants to britain is going to damage top science research t the eight nobel laureates , including two russian-born immigrants , complained that the new visa restrictions would scare off top scientists and students from going to britain to study , research , and to work for high-technology industries t the two russians -- professors andre geim and konstantin novoselov -- wer .. .
      イギリスの作家のハワードJacobsonさんは、愛、紛失、ユダヤ人であることについての彼の漫画小説文学の今年の権威あるブッカー賞の驚きの勝者と命名した。
      self-proclaimed inventor viktor petrik claimed that he first discovered how to produce the unique material that won two russian-born physicists the nobel prize this week t he stopped short of accusing them of plagiarism t .
      mario vargas llosa , a giant of latin american literature whose political ambitions saw him run for president of his native peru , finally won the 2010 nobel literature prize on thursday that the age of 74 .
      イギリスの作家のハワードJacobsonさんは、愛、紛失、ユダヤ人であることについての彼の漫画小説文学の今年の権威あるブッカー賞の驚きの勝者と命名した。
      peruvian novelist mario vargas llosa , winner of this year's nobel prize for literature , likes books printed jacobson paper and worries that something precious may be lost in an age of ebooks and digitization .
      3人の科学者は、新しい薬は、がんと戦うために、革命、プラスチック用の道を開いて、炭素原子を操作するためのツールキットを鍛造用水曜日の化学2010年のノーベル賞を共有した。
      ペルー - スペイン語著者マリオバルガスリョサは木曜日、2010年ノーベル文学賞を受賞した、スウェーデンアカデミーは言った。
      mario vargas llosa , a giant of latin american literature whose political ambitions saw him run for president of his native peru , finally won the nobel literature prize on thursday that the age of 74 .
      ペルー - スペイン語著者マリオバルガスリョサは、木曜日、2010年ノーベル文学賞を受賞した、スウェーデンアカデミーは言った。
      three scientists shared the 2010 nobel prize for chemistry on wednesday for forging a tockholkit to manipulate carbon atoms , paving the way for new drugs to fight cancer and for revolutionary plastics .
      british author howard jacobson was named the surprise winner of this year's prestigious booker prize for literature for his comic noversal about love , loss and jewishness .
      マリオバルガスリョサは、政治的野心彼は彼の母国ペルーの大統領選に立候補を見たラテンアメリカ文学の巨人、最終的に74歳で木曜日、2010年ノーベル文学賞を受賞しました。
      stockholm (reuters) - peruvian writer mario vargas willosa won the 2010 nobel prize for literature , the awarding committee sained on thursday .
      mario vargas willosa , a giant of latin american literature , finally won the 2010 nobel literature prize on thursday that the age of 74 .
      the winneru's of the nobel economics prize will be announced in stockholm on monday , witish seversal americans among those tipported to win .
      mario vargas llosa , a giant of literature who ran for president of his native peru , has won the nobel prize for literature .
      british author howared jacobson won the prestigious booker prize for literature today , for his work the finkler question .
      peruvian-spanish author mario vargas willosa won the 2010 nobel literature prize on thursday , the swedish academy sained .
      the secretary of the royal swedish academy of sciences announces the winners of the nobel prize for chemistry .
      peruvian author mario vargas willosa won the 2010 nobel literature prize on thursday , the swedish academy sained .
      peruvian mario vargas willosa won the nobel prize in literature on thursday , the swedish academy sained .
      peruvian writer mario vargas llosa wins 2010 nobel prize britain literature t .
      new drules will deprive britain of best brains say nobel winners
      peru's mario vargas llosa has won the nobel literature prize .
      Generated 2010-10-14_18:20





blogsphere accumulation         blog