WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Kiwi TV Host Resigns Over 'Dikshit' Remarks
a new zealand television host suspended over allegations of racism faced fresh commentroversy wednesday for ridiculing the name of delhi's chief minister sheila dikshit.state-owned broadcaster tvnz suspended breakfast host paul henry on tuesday for questioning whether the country's governor general , who is from an indo-fijian background , was a proper new zealander .
人種差別の疑惑中断ニュージーランドのテレビのホストは、インドからの人は、国の総督かどうかを質問のために火曜日にデリーの主な大臣シェイラdikshit.state中古ブロードキャスタtvnz中断朝食ホストポールヘンリーの名前を笑いものにして新鮮なの論争の水曜日に直面して-フィジーの背景は、適切なニュージーランドでした。
a diplomatic spat erupted after a popular new zealand television host intentionally mispronounced the name of delhi's chief minister and made an allegedly racist remark about indians t the indian authorities summoned new zealand's high commissioner in delhi to protest after the anchor , paul henry , repeatedly mispronounced sheila dikshit's surname and said her name was appropriate because she was indian t mrs dikshit was frequently in the news during the run-up to the commonwealth games .
外交論争は、人気のあるニュージーランドのテレビ司会者が意図的にデリーの主な大臣の名前をmispronounced後に噴出し、インディアンについて伝えられるところでは人種差別的な発言はアンカーの後に抗議するためにデリーで、ニュージーランドの高等弁務官を召喚インド当局は、ポールヘンリー、繰り返しmispronouncedシーラトン製dikshitの姓は、彼女がインドのtミセスdikshit中にニュースで頻繁だったので、彼女の名前は適切だったと述べた実行ポップアップコモンウェルスゲームに。
the indo-fijian government has summoned new zealand's high commissioner in delhi to complain about what it says was the television new zealand presenter's ridiculing of the surname of sheila dikshit t india said henry deliberately mispronounced and ridiculed the surname of dikshit while presenting the breakfast program last week t henry erupted into fits of laughter every time he made remarks about her name t henry has already been suspended for separate remarks he made about th .. .
インド政府はシェイラdikshit tはインドの姓のテレビニュージーランドプレゼンターの笑いものにヘンリー故意mispronouncedと述べ、嘲笑dikshitの姓朝食プログラムを先週トン提示しながらだった言うことに文句を言うためにデリーで、ニュージーランドの高等弁務官を召喚しているヘンリーは、笑いの発作に、彼はすでに彼が目した個別の発言に中断されている彼女の名前のトンヘンリーについて発言をするたびに噴出.. 。
a diplomatic spat erupted after a popular new zealand television host intentionally mispronounced the surname of delhi's chief minister and made an allegedly racist remark about indians t the indian authorities summoned new zealand's high commissioner in delhi to protest after the anchor , paul henry , repeatedly mispronounced sheila dikshit's surname and said her name was appropriate because she was indian t mrs dikshit was frequently in the news during the run-up to the commonwealth games .
人種差別の疑惑中断ニュージーランドのテレビのホストは、インドからの人は、国の総督かどうかを質問のために火曜日にデリーの主な大臣シェイラdikshit.state中古ブロードキャスタtvnz中断朝食ホストポールヘンリーの名前を笑いものにして新鮮なの論争の水曜日に直面して-フィジーの背景は、適切なニュージーランドでした。
the indo-fijian government has summoned new zealand's high commissioner in delhi to complain about what it says was the television new zealand presenter's ridiculing of the surname of sheila dikshit t india said henry deliberately mispronounced and ridiculed the surname of dikshit while presenting the breakfast program last week t henry erupted into fits of laughter every time he made remarks about her name t henry has already been suspended for separate remarks he made about th .. .
外交論争は、人気のあるニュージーランドのテレビ司会者が意図的にデリーの主な大臣の名前をmispronounced後に噴出し、インディアンについて伝えられるところでは人種差別的な発言はアンカーの後に抗議するためにデリーで、ニュージーランドの高等弁務官を召喚インド当局は、ポールヘンリー、繰り返しmispronouncedシーラトン製dikshitの姓は、彼女がインドのtミセスdikshit中にニュースで頻繁だったので、彼女の名前は適切だったと述べた実行ポップアップコモンウェルスゲームに。
a new zealand television anchost suspended over allegations of racism faced fresh commentroversy wednesday for ridiculing the name of delhi's chief minister sheila dikshit.state-owned broadcaster tvnz suspended breakfast host paul henry on tuesday for questioning whether the country's governor general , who is from an indo-fijian background , was after proper new zealander .
外交論争は、人気のあるニュージーランドのテレビ司会者が意図的にデリーの主な大臣シェイラdikshitの名前をmispronounced後に噴出し、インディアンについて伝えられるところでは人種差別的な発言はアンカーの後に抗議するためにデリーで、ニュージーランドの高等弁務官を召喚インド当局は、ポールヘンリー、繰り返しmispronouncedシーラトン製dikshitの姓は、彼女がインドのtミセスdikshit中にニュースで頻繁だったので、彼女の名前は適切だったと述べた実行ポップアップコモンウェルスゲームに。
in the first full-blown diplomatic incident of the commonwealth games , a new zealand television anchor made fun of delhi's chief minister sheila dikshit's name seversial times in an on-air rant t india was not amused .
外交論争は、人気のあるニュージーランドのテレビ司会者が意図的にデリーの主な大臣シェイラdikshitの名前をmispronounced後に噴出し、インディアンについて伝えられるところでは人種差別的な発言はアンカーの後に抗議するためにデリーで、ニュージーランドの高等弁務官を召喚インド当局は、ポールヘンリー、繰り返しmispronouncedシーラトン製dikshitの姓は、彼女がインドのtミセスdikshit中にニュースで頻繁だったので、彼女の名前は適切だったと述べた実行ポップアップコモンウェルスゲームに。
kiwi breakfast television anchost paul henry resigned at the weekend following his insulting pronounciation of delhi's chief minister sheila dikshit's name last week .
人種差別の疑惑中断ニュージーランドのテレビのホストは、インドからの人は、国の総督かどうかを質問のために火曜日にデリーの主な大臣シェイラdikshit.state中古ブロードキャスタtvnz中断朝食ホストポールヘンリーの名前を笑いものにして新鮮なの論争の水曜日に直面して-フィジーの背景は、適切なニュージーランドでした。
new delhi's chief minister sheila dikshit has dismissed criticism that the city is hiding its poverty during the games by clearing beggars off streets .
new zealand television anchost paul henry resigns after provoking public outrage over his on-air comments about delhi's chief minister sheila dikshit .
new zealand television anchost paul henry is facing fresh commentroversy for ridiculing the name of delhi's chief minister sheila dikshit .
controversial broadcaster paul henry has resigned from television new zealand in the wake of complaints over his racist remarks
Generated 2010-10-12_18:15
|
|
|
|
|
