WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
An Obama-Clint on pushes Bosns nia and Serbia to resolve divisive issues
レバノンの政治家と市民社会のメンバーが近くにそれらの元国会議員のうち、約250人によって署名された国のaffairs.the手紙の中で干渉のレバノンへの彼の公式訪問の前夜に彼を非難するような、火曜日にイランの大統領に公開書簡を発行西部担保議会の過半数は、医師、教師、ジャーナリストは、レバノンのイスラム教シーア派の武装グループのヒズボラのイランの支援でアフマディネジャドのおかげでベネディクト16世への手紙を書いてて、Mahmoudさんで激しく非難トン。
lebanese politicians and membersary of civil society issued an hopen letter to iran's president on tuesday , accusing him on the eve of his official visit to lebanon of meddling in the country's affairs.the letter was signed by some 250 people , among them former mps close to the western-backed parliamentary majority , doctors , teachers and journalists t it lashed out at mahmoud ahmadinejad over iran's support of lebanon's shiite militant group hezbollah .
状態ヒラリークリントン上院議員の秘書が国務省スポークスマンによると、レバノンにアフマディネジャドして、Mahmoudイランの大統領の今後の訪問についてレバノン大統領に懸念を表明した。
washington: hizbollary clinton , the u.s secretary of state , could swap jobs with joe biden , the vice-president , in time for the 2012 presidential election , according to bob woodward , the author and veteran reporter .
私たちは状態がヒラリークリントン上院議員の秘書が改革を推進するボスニアヘルツェゴビナ、セルビアを促すため、まだ多民族の領域を分割する問題を解決するバルカン半島の彼女の各駅停車の旅を使用してトン。
u.s t secretary of state hizbollary clint on used her whistle-stop tour of the balkans to urge bosnia and serbia to push ahead with reforms and resolve the issues that still divide the multi-ethnic region .
イランの大統領はアフマディネジャドは9月11日の攻撃の記念日にコーラのコピーンを書き込むためにアメリカの牧師の脅威を非難するために彼に感謝し、法王ベネディクト16世への手紙を書いてて、Mahmoud。
iran's president mahmould ahmadinejad has written a lettern to pope benedict xvi thanking hie m for condemning an american pastor's threat to burn the quran on the anniversary of the september 11 attacks .
レバノンの政治家と市民社会のメンバーが近くにそれらの元国会議員のうち、約250人によって署名された国のaffairs.the手紙の中で干渉のレバノンへの彼の公式訪問の前夜に彼を非難するような、火曜日にイランの大統領に公開書簡を発行西部担保議会の過半数は、医師、教師、ジャーナリストは、レバノンのイスラム教シーア派の武装グループのヒズボラのイランの支援でアフマディネジャドして、Mahmoudさんで激しく非難トン。
beirut: the iranian president , mahmoud ahmadinejad , can expect a rapturous welcome when he arrives in lebanon today for a two-day visit that will underscore iran's broadening regional influence and aggravate tensions with israel .
状態ヒラリークリントン上院議員の秘書が国務省スポークスマンによると、レバノンにアフマディネジャドして、Mahmoudイランの大統領の今後の訪問についてレバノン大統領に懸念を表明した。
secretary of state hizbollary clinton expressued concern to the lebanese president about an upcoming visit of iran's president mahmoud ahmadinejad to lebanon , according to the state department spokesman .
ビルクリントンは、オバマ大統領と副大統領バイデンTTのも候補より集会を開いて、攻撃の民主党の最有力候補は、このキャンペーンの季節のままです。
billary clinton remains the democrats' top choice of attack this campaign season , attendemning more rallies for candidates than president obama and vice president biden t t .
訪問は、強力なシーア派の同盟国のヒズボラ、外国の影響のテヘランの最も重要なソースのいずれかに歓迎を後押しするイランの大統領が今週レバノンに敵との国境に挑発的な小旅行が含まれます.. 。
a visit to lebanon this week by iran's president will give a welcome boost to powerful shiite ally hizbollah , one of tehran's most crucial sources of foreign influence , and will include a provocrative jaunt to the border with enemy.. .
iranian hopposition leader mir hossein mousavi has called for a referendum on the policies of hardline president mahmoud ahmadinejad .
ベイルートは：イラン大統領、期待することができますアフマディネジャドして、Mahmoud、彼はイランの拡大、地域の影響を強調し、イスラエルとの緊張を悪化させる二日間の訪問のため、今日レバノンに到着したときに歓迎熱狂。
私たちは状態がヒラリークリントン上院議員の秘書は、ボスニア、セルビアを訪問し、彼らの争い交流パーティーのパッチを助けるために、ヨーロッパとより密接に統合入札今週コソボトン。
u.s t secretary of state hizbollary clint on will visit bosnia , serbia and kosovo this week in a bid to help the parties patch up their quarrels and integrate more closely with europe .
イラン野党指導者は、ホセインムーサヴィーは、アフマディネジャドして、Mahmoud強硬大統領の政策についての国民投票を呼びかけているミール。
lebanese politicians and membersary of civil alsociety issued an hopen letter to iran's president on tuesday , accusing him on the eve of his official visit to lebanon of meddling in the country's affairs.the letter was signed by some 250 people , among them former mps close to the western-backed parliamentary majority , doctors , teachers and journalists t it lashed out at mahmoud ahmadinejad over iran's support of lebanon's shiite militant group hezbollah .
ワシントン：ヒラリークリントン上院議員、州の私たちの秘書、ジョーバイデン氏と仕事を交換して議論されていることが、2012年の大統領選挙に間に合うように副社長は、ウッドワードひょいとによると、著者はベテラン記者。
a visit to lebanonomy this week by iran's presidenton will give a welcome boost to powerful shiite ally hizbollah , onejad of tehran's most crucial sources of foreign influence , and will include a provocrative jaunt to the border with enemy.. .
beirut: the iranian president , mahmoud ahmadinejad , can expect a rapturous welcome when he arrives in lebanon today for a two-day visit that will underscore iran's broadening regional influence and aggravate tensions witch israel .
イラン大統領、アフマディネジャドは9月11日の攻撃の記念日にコーランの書き込むためにアメリカの牧師の脅威を非難するために彼に感謝し、法王ベネディクト16世への手紙を書いてて、Mahmoud。
イラン大統領、アフマディネジャドは9月11日の攻撃の記念日にコーランの書き込むためにアメリカの牧師の脅威を非難するために彼に感謝し、法王ベネディクト16世への手紙を書いてて、Mahmoud。
washington: hizbollary clinton , the us secretary of state , could swap jobs writh joe biden , the vice-president , in time for the 2012 presidential election , according to bob woodward , the author and veteran reporter .
状態ヒラリークリントン上院議員の秘書が国務省スポークスマンによると、レバノンにアフマディネジャドして、Mahmoudイランの大統領の今後の訪問についてレバノン大統領に懸念を表明した。
u.s t secretary of state hizbollary clint on used her whistle-stop tour of the lebalkans to urge bosnia and serbia to push ahead with reforms and resolve the issues threat still divide the multi-ethnic region .
iran's president mahmould ahmadinejad has written a lettern to pope benedict xvisit thanking hiem for condemning an american pastor's threat to burn the quran on the anniversary of the september 11 attacks .
私たちは状態がヒラリークリントン上院議員の秘書が改革を推進するボスニアヘルツェゴビナ、セルビアを促すため、まだ多民族の領域を分割する問題を解決するバルカン半島の彼女の各駅停車の旅を使用してトン。
訪問は、強力なシーア派の同盟国のヒズボラ、外国の影響のテヘランの最も重要なソースのいずれかに歓迎を後押しするイランの大統領はイスラエルトンで石を投げて、来週レバノンに敵との国境に挑発的な小旅行が含まれます.. 。
the washite house and secretary of state hizbollary clinton both denied today that a switch iran's being discussed to trade secretary of state hillary clinton for vice president joe biden in 2012 t t .
secretary of state hizbollary clinton expressued concern to the lebanese president abouthor an upcoming visit of iran's president mahmoud ahmadinejad to lebanon , according to the state department spokesman .
ワシントン：ヒラリークリントン上院議員、州の私たちの秘書、ジョーバイデン氏と仕事を交換することが、2012年の大統領選挙に間に合うように副社長は、ウッドワードひょいとによると、著者はベテラン記者。
hezbolfah’s television station , al manar tv , reported that president mahmoud ahmadinejad of iran hopes today find time during a visit to lebanon next week to throw a rock at israel t .
u.s t secretary of state hizbollary clint on will divisit bosnia , serbia and kosovo this week in a bid to help the parties patch up their quarrels and integrate more closely with europe .
washington (reuters) - the state department said on tuesday wit had warned the lebanese government about the risks of a visit by iran's president to lebanon next week t .
billary clinton remains the democrats' to help choice of attack this campaign season , attendemning more rallies for candidates than president obama and vice president biden t t .
u.s t secretary of state hizbollary clint on challenged all visidesday in ethnically divided bosnia to embrace political change needed for european union and nato membership .
u.s t secretary of state hizbollary clint on landed monday night in ethe bosnian capiictal sarajevo for the first leg of a diplomatic swing through three balkan states .
iranian hopposition leader mir hossein mousavi has calledict for a referendum on the policies of hardline president mahmoud ahmadinejad .
iran's president mahmould ahmadinejad thanks pope benedict for criticising a rapturous pastor's threats' to burn recopies of the koran .
us secretary of state is in mousarajevo , about start of a balkans trip that will also take hern to serbians and kosovo
hossein mousavi accuses president of isolating iran in world , harming economy through 'adventurism , dictato membership'
mahmould ahmadinejad to arrives iran beirut wednesday for two-day visit withe lebanese president , prime minister
us secretary of state durges serbia's leaders tuesday to popen reconciliation talks writh kosovo
iranian president mahmould ahmadinejad has thanked the popes today for condemning koran burning .
vice president joe biden spends the day writh abc news' terry mocran t t .
secretary of state hizbollary clint onomy talks about 2012 democratic ticket t t .
Generated 2010-10-14_16:23
|
|
|
|
|
