WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Olazabal championfirms interested in Ryder Cup captaincy
colin montgomerie saluted european anchor-man graeme mcdowell after the us open champion the woulds his nerved to clinch the ryder cup at celtic manor here monday .
グレアムマクドウェルは、余白の最薄、ffffff3 ½でライダーカップを取り戻すためヨーロッパに一致する最後のシングルスでポイントを獲得し、彼の神経を保持しています。
隔年ゴルフ展示品は、そのクライマックスに向かって移動として米国や欧州は、月曜日にウェールズ第38回ライダーカップの緊迫した戦いでロックされています。
english premiership club northampton , european champions in 2000 , got this season's cup campaign off to a flying start with a 18-14 win over castres .
ヨーロッパは、ヨーロッパ人の主人公が、結局勇敢アメリカンfightback.usオープンチャンピオンて、Graemeマクダウェルを克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップに勝つために敗北ケルティックマナーで楽しいシーンの中で世界の16番ハンターメイハンに3と1勝を閉じるために、彼の神経を保持する。
europe defeated the united states tour win the ryder cup here on monday , prevailing by 14 1/2 points to 13 1/2 in a thrilling contest to finally overcome a gutsy american fightback.us open champion graeme mcdowell was the hero for the europeans , holding his nerve to close out a three and one victory over world number 16 hunter mahan amid joyous scenes at celtic manor .
graeme mcdowell holds his nerved tour win the final singles match as europe regain the ryder cup by the slimmest of margins , ffffff3½ .
ヨーロッパは、ヨーロッパ人の主人公が、結局勇敢アメリカンfightback.usオープンチャンピオンて、Graemeマクダウェルを克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップに勝つために敗北ケルティックマナーで楽しいシーンの中で世界の16番ハンターメイハンに3と1勝を閉じるために、彼の神経を保持する。
ヨーロッパがダウンして最終的なシングルに合わせて行ってスリラーを獲得し、埋立ライダーカップを持っています。
colin montgomerie tips jose maria olazabal to succeed him as europe team captain after confirming he will stand aside after his side's thrilling ryder cup victory over the united states .
europe defeated the united states tour win the ryder cup here on monday , prevailing by 14 1/2 points to 13 1/2 in a thrilling contest to finally overcome a gutsy american fightback .
ヨーロッパにはケルト族のマナーで13 1 / 2ポイント14 1 / 2点で米国を破って、月曜日にここにライダーカップを獲得した。
ヨーロッパは、ヨーロッパ人の主人公が、結局勇敢アメリカンfightback.usオープンチャンピオンて、Graemeマクダウェルを克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップに勝つために敗北ケルティックマナーで楽しいシーンの中で世界の16番ハンターメイハンに3と1勝を閉じるために、彼の神経を保持する。
europe has areclaimed thsteir ryder cup , winning a thriller that went down to the final singles match .
2000年に首相クラブノーサンプトン、欧州チャンピオン英語カストル勝利18から14とフライングスタートするには、このシーズンのカップキャンペーンを降りた。
europe won theirst ryder cup here on monday , beating the united states by 14 1/2 points to 13 1/2 points at celtic manor .
タイガーウッズが最終的には、ライダーカップで大笑いイベントでアメリカのスーパースターの史上最高の勝利が無駄だった。
spain's jose maria olazabal admitted on tuesday that he would loved to flead europe's bid to retain theirst ryder cup in 201ffolazabal was one of the european vice-captains as his team edged a dramatic victory over the united states on monday and the 44-year-old has already been installed as a leading contender to succeed outgoing skipper colin montgomerie .
ヨーロッパは、ヨーロッパ人の主人公が、結局勇敢アメリカンfightback.usオープンチャンピオンて、Graemeマクダウェルを克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップに勝つために敗北ケルティックマナーで楽しいシーンの中で世界の16番ハンターメイハンに3と1勝を閉じるために、彼の神経を保持する。
tiger woods finally roarecland at theirst ryder cup , but the american superstar's best ever victory at the event was in vain .
スペインのホセマリアolazabalは201ffolazabalはヨーロッパ副隊長の一人で彼のチームは、月曜日に米国で劇的な勝利を縁として、彼がライダーカップを保持するためにヨーロッパの入札をリードするのが大好きだが火曜日に入院44歳すでに発信スキッパーのコリンモンゴメリーを成功させる有力なようにインストールされています。
the united states and europe were locked in a tense battle for the 38th ryder cup in wales on monday as the biennial golfing showpiece moved towards its claimax .
ヨーロッパは、ヨーロッパ人の主人公が、結局勇敢アメリカンfightback.usオープンチャンピオンて、Graemeマクダウェルを克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップを勝つために敗北ケルティックマナーで楽しいシーンの中で世界の16番ハンターメイハンに3と1勝を閉じるために、彼の神経を保持する。
europe defeated the united states tour win theirst ryder cup here on monday , prevailing by 14 1/2 points to 13 1/2 in a thrilling contest to finally overcome a gutsy american friday nightback.us open champion graeme mcdowell was the hero for the europeans , holding his nerve to close out a three and one victory over world number 16 hunter mahan amid joyous scenes at celtic manor .
スペインのホセマリアolazabalは201ffolazabalはヨーロッパ副隊長の一人で彼のチームは、月曜日に米国で劇的な勝利を縁として、彼がライダーカップを保持するためにヨーロッパの入札をリードするのが大好きだが火曜日に入院44歳すでに発信スキッパーのコリンモンゴメリーを成功させる有力なようにインストールされています。
spain's jose maria olazabal admitted on tuesday that he would love to lead europe's bid to retain their ryder cup in 201ffolazabal was one of the european vice-captains as his team edged a dramatic victory over the united states on monday and the 44-year-old has already been installed as a leading contender to succeed outgolfing skipper colin montgomerie .
コリンモンゴメリーのヒントは、マリアを彼はアメリカで彼の側のスリリングなライダーカップの勝利の後脇に立つことを確認後、ヨーロッパチームの主将として彼を成功させるolazabalホセ。
colin montgomerie tips jose maria olazabal to succeed him as europe team captain after confirming he will stand aside after his side's thrilling ryder cup victory over the united states .
europe defeated the united states tour win theirst ryder cup here on monday , prevailing by 14 1/2 points to 13 1/2 in a thrilling contest to finally overcome a gutsy american friday nightback .
コリンモンゴメリーは、私たちは月曜日ここケルティックマナーでライダーカップをクリンチに彼の神経を開催チャンピオンを開いた後、ヨーロッパのアンカーマンして、Graemeマクダウェルに敬礼。
the united states and europe were locked in a tense battle for the 38th ryder cup in wales on monday as the biennial golfing showpiece moved towards its claimax .
スペインのホセマリアolazabal彼は201ffolazabalはヨーロッパ副隊長の一人で彼のチームは、月曜日に米国で劇的な勝利を縁として、彼がライダーカップを保持するためにヨーロッパの入札をリードするのが大好きだが火曜日に入院44歳すでに発信スキッパーのコリンモンゴメリーを成功させる有力なようにインストールされています。
ヨーロッパは最終的に勇敢なアメリカの反撃を克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップを獲得して勝利した。
colin montgomerie saluted european anchor-man graeme mcdowell after the us open champion he woulds his nerved to clinch the ryder cup at celtic manor here monday .
ヨーロッパにはケルト族のマナーで13 1 / 2ポイント14 1 / 2点で米国を破って、月曜日にここにライダーカップを獲得した。
europe defeated the united states tour win theirst ryder cup here on monday , prevailing in a thrilling contest to finally overcome a gutsy american friday nightback .
english premiership club northampton , european champions in 2000 , got this season's cup campaign off to a flying start with a 18-14 win over castres .
ヨーロッパがダウンして最終的なシングルに合わせて行ってスリラーを獲得し、埋立ライダーカップを持っています。
europe have defeated the united states tour win theirst ryder cup , prevailing in a thrilling contest to finally overcome a gutsy american friday nightback .
ヨーロッパは、ヨーロッパ人の主人公が、結局勇敢アメリカンfightback.usオープンチャンピオンて、Graemeマクダウェルを克服するためにスリリングなコンテストで13 2分の1〜14 2分の1ポイントで相場、米国は月曜日にここにライダーカップを勝つために敗北ケルティックマナーで楽しいシーンの中で世界の16番ハンターメイハンに3と1勝を閉じるために、彼の神経を保持する。
russia roared back into contention in european championship qualifying group b with at thrilling 3-2 win over ireland in dublin on friday night .
america's world number one tiger woods beat europe's francesco molinari four and three in theirst ryder cup singles match in newport on monday .
graeme mcdowell holds his nerved tour win the final singles match as europe we regain the ryder cup by the slimmest of margins , ffffff3½ .
ailing spanish golfing legend abuseve ballesteros provides the inspiration for europe's thrilling ryder cup victory over the united states .
colin montgomerie saluted european anchor-man graeme mcdowell after the us open champion he woulds his nerved to clinch the ryder cup .
europe won theirst ryder cup here on monday , beating the united states by 14 1/2 points to 13 1/2 points at celtic manor .
spain's jose maria olazabal admitted on tuesday thated the would love to lead europe's bid to retain their ryder cup in 2012 .
tiger woods finally roarecland at their ryder cup , but the american superstar's best ever victory at the event was in vain .
europe won theirst ryder cup on monday , beating the united states by 14 1/2 points to 13 1/2 points at celtic manor .
europe him as areclaimed their ryder cup , winning a thriller that went down to the final singles match .
a bunch of australians are in the mix after the first euround of the pga tour event in georgia .
graeme mcdowell of northern ireland claims winning point in final singles match against huniter mahan
dad drugged and abused daughter , thern ch ased her and her mum when they tried to flee .
the american pga tourope will see more of aus opean champion graeme mcdowell in 2011 .
Generated 2010-10-11_12:16
|
|
|
|
|
