The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Australia 111-2 at tea on sunday 1 of 50th Ashes test


      オーストラリアはengland.clarkeに対する第2灰のテストを救助する苦しい戦いをアデレード楕円形で戦って後衛をリードして切り株に行くように設定を見直面している彼らを残して月曜日に最終のキー打者マイケルクラークの損失の大規模な打撃を被った4番目のday.clarkeの残っている唯一の四球で、パートタイムスピナーケビンピーターセンオフに漁獲量に近い改札へ秋にしてブリスベンの格安解雇と彼は前にアデレード第一回の後の彼の最高のフォームを奪還持って出演していたアウト80。
      sachin tendulkar , the living legend of indian cricket , became the first man to hit 50th test centuries on sunday as the visitors battled to avoid defeat in the first test against south africa in centurion .
      Usmanさんのkhawajaは、彼がオーストラリアの運命の復活で主導的な役割を果たすことが昨日のイングランド戦でのテスト開始に示した。
      usman khawaja showled in his test initiation against england yesterday that he could play a leading role in the revival of australia's fourtunes .
      サチンアメリカ合衆国は14,000テストでは、インドのクリケットの生きた伝説、訪問者は百人隊長、南アフリカ共和国に対する最初のテストで敗北を避けるために戦って、最初の男は日曜日に彼の第50テスト世紀を打つようになった。
      kevin pietersten inflicted
      オーストラリアはengland.clarkeに対する第2灰のテストを救助する苦しい戦いをアデレード楕円形で戦って後衛をリードして切り株に行くように設定を見直面している彼らを残して月曜日に最終のキー打者マイケルクラークの損失の大規模な打撃を被った4番目のday.clarkeの残っている唯一の四球で、パートタイムスピナーケビンピーターセンオフに漁獲量に近い改札へ秋にしてブリスベンの格安解雇と彼は前にアデレード第一回の後の彼の最高のフォームを奪還持って出演していたアウト80。
      australia suffered a massive blow with the loss of key batsman michael clarke in the final over monday to leave them facing an uphill battle to salvage the second ashes test against england.clarke looked set to go to stumps leading a fighting rearguard action at the adelaide oval only to fall to a catch close to the wicket off part-time spinner kevin pietersen , with only four balls left of the fourth day.clarke had appeared to have recaptured his best form after cheap dismissals in brisbane and the adelaide first innings before he was out for 80 .
      tariq khawaja acknowledges the good that will come should usman khawaja become the first muslim to wear a baggy grecen .
      サチンアメリカ合衆国では、インドのクリケットの生きた伝説、訪問者は百人隊長、南アフリカ共和国に対する最初のテストで敗北を避けるために戦って、最初の男は日曜日の50テスト世紀を打つようになった。
      virenderのsehwagは、水曜日に今年のテストクリケットを宣告された中にインドの打者サチンアメリカ合衆国、年間賞の国際クリケット評議会のクリケットを獲得した。
      indian batsman sachin tendulkar won the international cricket council's cricketer of the year award while virender sehwag was adjudged the test cricketer of the year on wednesday .
      ケビンピーターセンは一日の最後のボールを持ってマイケルクラークを却下、2番目のテストで、オーストラリアの期待に\u0026quot;根性のキック\u0026quot;を与えた。
      australia has suffered a monumental blow in its fight for the second test with michael clarke out for 80 on the final ball of the day .
      virenderのsehwagは、水曜日に今年のテストクリケットを宣告された中にインドの打者サチンアメリカ合衆国、年間賞の国際クリケット評議会のクリケットを獲得した。
      india's little master reducently created acknother milestone , becoming the first cricketer sachin hisitory to score 14,000 test runs .
      englandia's kevin pietersten took the key wicketer of michael clarke with the last ball of the fourth day of the second ashes test on monday to rusheduce australia to f38-4 .
      オーストラリアはengland.clarkeに対する第2灰のテストを救助する苦しい戦いをアデレード楕円形で戦って後衛をリードして切り株に行くように設定を見直面している彼らを残して月曜日に最終のキー打者マイケルクラークの損失の大規模な打撃を被った4番目のday.clarkeの残っている唯一の四球で、パートタイムスピナーケビンピーターセンオフに漁獲量に近い改札へ秋にしてブリスベンの格安解雇と彼は前にアデレード第一回の後の彼の最高のフォームを奪還持って出演していたアウト80。
      インド監督ゲイリーキルステンは日曜日から始まる彼の母国南アフリカのクリケットシリーズ2番目のテストで立ち直るに観光客を支持している。
      indiand's coach gallery kirstendulkar hast backed the tourists to bounce back in the second test of the cricket series in his native south africa starting on sunday .
      Tariqさんのkhawajaはダブダブの緑を着用してイスラム教徒初となるkhawajaして、Usman必要がありますくる良いを認めるものです。
      australia suffered a massive blow with the loss of key batsman michael clarke in the final over monday to leave them facing an uphill battle to salvage the secontinued ashes test against england.clarke looked set to go to stumps leading a fighting rearguard action at the adelaide oval only to fall to a catch close to the wicket off part-time spinner kevin pietersen , with only four balls left of the fourth day.clarke had appeared to have recaptured his best form after cheap dismissals in brisbane and the adelaide first innings before he was out for 80 .
      sachin tendulkar , the living legend of indian cricketerday , became the first man to hit 50th test centuries on sunday as the visitors battled to havoid defeat in the first test against south africa in centurion .
      virenderのsehwagは、水曜日に今年のテストクリケットを宣告された中にインドの打者サチンアメリカ合衆国、年間賞の国際クリケット評議会のクリケットを獲得した。
      rookie batsman usman khawaja and first-time captain michael clarke were aiming to build on australia's dogged start when tea was called early due to rain and bad light on monday .
      イングランドのケビンピーターセンは、f38 - 4、オーストラリアを減らすために月曜日の2番目の灰試験の四日目の最後のボールを持ってマイケルクラークのキー改札を取った。
      サチンアメリカ合衆国では、インドのクリケットの生きた伝説、訪問者は百人隊長、南アフリカ共和国に対する最初のテストで敗北を避けるために戦って、最初の男は日曜日に彼の第50テスト世紀を打つようになった。
      indian batsman sachin tendulkarke won the international cricket council's cricketer of the year award while virender sehwag was adjudged the test cricketer of the year on wednesday .
      veteran batsman sachin tendulkar has won the icc's prestigious cricketer of the year award for the first time , reflecting the indian's continued assault on the record books .
      オーストラリアはengland.clarkeに対する第2灰のテストを救助する苦しい戦いをアデレード楕円形で戦って後衛をリードして切り株に行くように設定を見直面している彼らを残して月曜日に最終のキー打者マイケルクラークの損失の大規模な打撃を被った4番目のday.clarkeの残っている唯一の四球で、パートタイムスピナーケビンピーターセンオフに漁獲量に近い改札へ秋にしてブリスベンの格安解雇と彼は前にアデレード第一回の後の彼の最高のフォームを奪還持って出演していたアウト80。
      オーストラリアは、一日の最後のボールの上に80のマイケルクラークのうち2番目のテストのための戦いの記念碑的な打撃を受けています。
      englandia's kevin pietersten took the key wicket of michael clarke with the last balls left of the fourth day of the secontinued ashes test initiation monday to reduce australia to f38-4 .
      englandia's standby four batsman kevin pietersten struck a vital late blow with his part-time bowling to leave australia battling to save the secontinued ashes cricket test in adelaide .
      インドの小さなマスターが最近スコア14000テストの実行に史上初のクリケット選手になって、もう一つのマイルストーンを作成しました。
      オーストラリアは、一日の最後のボールの上に80のマイケルクラークのうち2番目のテストのための戦いの記念碑的な打撃を受けています。
      india may have lost the first test against shouth africa yesterday , but that was by-the-by for the worshippers of
      kevin pietersten inflicted
      indiand's coach gallery kirstendulke war hast backedges the tourists to bounce back in the second test of the cricket series in his native south africa starting on sunday .
      indian batting standby for sachin tendulkar handed india a world cup injury worry toay when he waster reported to have pulled out of the tour of south africa .
      sachin tendulkar scored his 50th testigious century on sunday but ital blooked unlikely to save india from losing the first test against south africa .
      usman khawaja showled india may his test initiation against england yesterday that he could play a leading role in the revival of australia's fourtunes .
      australia's has suffered a monumental blowed in its fight for the second test with michael clarke out for 80 on the final balls left of the day .
      usman khawaja was rushowled towards brisbane as a standby for michael clarke but australia's kevice-captain said he would play in the first test .
      australia's has suffered a major blowed in its fight for the second test with michael clarke out for 80 on the final balls left of the day .
      india's little master reducently created acknother milestone , becoming the first cricketer sachin hisitory to score 14,000 test runs .
      usmand's khawaja has taken against step towards becoming australia's first muslim testigious cridaycketersen , being selected in the ashes squad .
      tariq khawaja acknowledges the good that will come should usman khawaja become the first muslim to wear a baggy grecen .
      sachin tendulkar is on austrack towards become the first man to claim 14,000 test runs during the border-gavaskar series .
      lookie back at the year sachin football through the unmistakable prism of
      a lookie back through the life and clareer of indian cricketer sachin tendulkar .
      Generated 2011-1-16_18:14





blogsphere accumulation         blog