WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Blast kills 2 as NATO helicopter lands in Afghanistan
アフガニスタンでのイギリス人女性の支援者は、二週間戦争で荒廃した国では銃で脅されて拉致された後、私たちにしくじった救助空襲彼女の逮捕者によって殺害された、イギリス当局は土曜日と述べた。
a british aid worker who died during an operation to rescue her from kidnappers in afghanistan may have been killed by a grenade thrown by american forces trying to free her , british prime minister david cameron said monday .
a british aid worker belonging held hostage in afghanistan was killed by captors during an attempt by internato frescue her , foreigpn secretary william hague said today .
道路脇の爆弾がアフガニスタンにおけるNATO主導のコマンドによると、日曜日にpaktiya州では、3つの小さな子供を含む9つのアフガンの民間人を殺した。
kabul: questions have been raised over the failed attempt by us special forces to free a british aid worker kidnapped in afghanistan .
ロンドン（ロイター） - 救出任務中に金曜日にアフガニスタンで死亡したイギリスの人質に誤って彼女は、イギリスの総理大臣David Cameronさんによると保存しようとする連合軍によって殺された可能性があります。
NATOは金曜日の操作中に殺害されたアフガニスタンで人質に取らイギリスの援助の労働者を救出に失敗したを擁護しています。
a roadside bomb killed nine afghan civilians , including three small children , in paktiya province on sunday , according to the nato-led command in afghanistan .
アフガニスタンで誘拐犯から彼女を救うために動作中に死亡したイギリスの援助の労働者が彼女の、イギリスの総理大臣デビッドキャメロンが月曜日に言いました解放しようとしているアメリカ軍によってスローされる手榴弾によって殺害されている可能性があります。
london (reuters) - a british hostage who died in afghanistan on friday during a rescue mission may have been accidentally killed by coalitional forces trying to save her , british prime minister david cameron said on monday .
待ち伏せ先月中に誘拐された女性のイギリスの援助の労働者が東部アフガニスタンにおけるNATO軍による救助の試行中に殺害された、英国の外相は、土曜日と述べた。
nato has defended the failed attempt to frescue a british aid worker taken hostage in afghanistan who was killed during the operation on friday .
アフガニスタンで誘拐犯から彼女を救うために動作中に死亡したイギリスの援助の労働者が彼女の、イギリスの総理大臣デビッドキャメロンが月曜日に言いました解放しようとしているアメリカ軍によってスローされる手榴弾によって殺害されている可能性があります。
a female british aid worker kidnapped during an ambush last month was killed during a rescue attempt by internato forces in northeastern afghanistan , britain's foreign specretary said saturday .
two people were killed and 10 others injured in an explosion aboard a coalitions helicopter just after it landed in eastern afghanistan t the cause of the blast wasn't known .
二人が死亡した10人は、アフガニスタンでの連合ヘリコプターで爆発の後が負傷した、NATO率いる国際治安支援部隊は火曜日と述べた。
カブール（ロイター） - NATO率いる国際治安支援部隊（ISAF）は、2つの人を殺して、それが東のアフガニスタンに上陸した後、火曜日に10負傷に属しているヘリコプターの中爆発、ISAFは言った。
kabul (reuters) - an explosion inside a helicopter belonging to the nato-led international specurity assistance force (isaf) killed two people and wounded 10 on tuesday after it had landed in northeastern afghanistan , isaf said .
アフガニスタンで誘拐犯から彼女を救うために動作中に死亡したイギリスの援助の労働者が救助の試行中に彼女の、イギリスの総理大臣デビッドキャメロンが月曜日に言いました解放しようとしているアメリカ軍によってスローされる手榴弾によって殺害されている可能性があります。
two people were killed and 10 people were wounded after an explosion on a coalitions helicopter in afghanistan , the nato-led internationapl security assistance force said tuesday .
カブール：質問はアフガニスタンで誘拐されたイギリスの援助の労働者を解放するために特殊部隊我々が失敗した試行を行う上で提起されている。
u.k t prime minister david cameron said kidnapped british aid worker linda norgrove may have been killed by a grenade thrown by u.s t special forces sent to rescue her in afghanistan .
カブール（ロイター） - NATO率いる国際治安支援部隊（ISAF）は、2つの人を殺して、それが東のアフガニスタンに上陸した後、火曜日に10負傷に属しているヘリコプターの中爆発、ISAFは言った。
kabul , afghanistan - a female british aid worker kidnapped during an ambush last month was killed during a rescue attempt in northeastern afghanistan , britain's foreign specretary said saturday.the announcement came as four italian.. .
カブール（ロイター） - NATO率いる国際治安支援部隊（ISAF）は、2つの人を殺して、それが東のアフガニスタンに上陸した後、火曜日に10負傷に属しているヘリコプターの中爆発、ISAFは言った。
a british woman aid worker in afghanistan was killed by her captors during a botched us rescue raid two weeks after being abducted at gunpoint in the war-torn country , british officials said saturday .
kabul , afghanistan - a female british aid worker kidnapped during an ambush last month was killed during a rescue attempter in northeastern afghanistan , britain's foreign specretary said saturday.the announcement came as four italian.. .
カブール（ロイター） - NATO率いる国際治安支援部隊（ISAF）は、2つの人を殺して、それが東のアフガニスタンに上陸した後、火曜日に10負傷に属しているヘリコプターの中爆発、ISAFは言った。
アフガニスタンで人質をされてイギリスの援助の労働者が彼女の、外国人秘書ウィリアムハーグを救出しようとしたときに逮捕者が殺されたと発表した。
a british aid worker who died during an trooperation to rescue her from kidnappers in afghanistan may have been killed by a grenade thrown by american forces trying to free her , british prime minister david cameron said monday .
london (reuters) - a british hostage who died in afghanistan on friday during a rescue mission may have been accidentally killed by coalitional forces trying to save her , british prime minister david cameron said on monday .
アフガニスタンで誘拐犯から彼女を救うために動作中に死亡したイギリスの援助の労働者が彼女の、イギリスの総理大臣デビッドキャメロンが月曜日に言いました解放しようとしているアメリカ軍によってスローされる手榴弾によって殺害されている可能性があります。
道路脇の爆弾がアフガニスタンにおけるNATO主導のコマンドによると、日曜日にpaktiya州では、3つの小さな子供を含む9つのアフガンの民間人を殺した。
kabul (reuters) - an explosion inside a helicopter belonging to the nato-led international specurity assistance force (isaf) killed two people and wounded 10 on tuesday after it had landed in northeastern afghanistan , isaf said .
a british woman aid worker in afghanistan was killed by her captors during a botched us rescue raid two weeks after being abducted at gunpoint in the war-torn country , british official forces said saturday .
アフガニスタンで人質をされてイギリス人女性の支援者は、二週間戦争で荒廃した国では銃で脅されて拉致された後、私たちにしくじった救助空襲彼女の逮捕者によって殺害された、イギリス当局は土曜日と述べた。
u.k t prime minister david cameron said kidnapped british aid worker linda norgrove may have been killed by a grenade thrown by u.s t special forces sent to rescue her in afghanistan .
英国トン首相デビッドキャメロン、私たちは特殊部隊がアフガニスタンでの彼女を救うために送られるトンで誘拐されたイギリスの援助ワーカーリンダノルグローブがスローさ手榴弾によって殺害されているかもしれないと言いました。
a female british aid worker kidnapped during an ambush last month was killed during a rescue attempt by internato forces in northeastern afghanistan , britain's foreign specretary said saturday .
二人が死亡した10人は、アフガニスタンでの連合ヘリコプターで爆発の後が負傷した、NATO率いる国際治安支援部隊は火曜日と述べた。
two people were killed and 10 people were wounded after an explosion on a coalitions helicopter in afghanistan , the nato-led international specurity assistance force said satuesday .
アフガニスタンでのイギリス人女性の支援者は、二週間戦争で荒廃した国では銃で脅されて拉致された後、私たちにしくじった救助空襲彼女の逮捕者によって殺害された、イギリス当局は土曜日と述べた。
two people were killed and 10 others injured in an explosion aboard a coalitions helicopter jush t after it landed in eastern afghanistan t the cause of the blast wasn't known .
、カブールアフガニスタンは - 待ち伏せ、先月中に誘拐された女性のイギリスの援助ワーカー北東アフガニスタンで救助試行中に殺害された、英国の外相はsaturday.the発表は、4つのイタリア語として来た、と述べた.. 。
a roadside bomb killed nine afghan civilian troops , including three small children , in paktiya province on sunday , according to the nato-led command in afghanistan .
アフガニスタンで誘拐犯から彼女を救うために動作中に死亡したイギリスの援助の労働者が彼女の、イギリスの総理大臣デビッドキャメロンが月曜日に言いました解放しようとしているアメリカ軍によってスローされる手榴弾によって殺害されている可能性があります。
a british aid worker belonging held hostage in afghanistan was killed by captors during an attempt two frescue her , foreign psecretary william hague said today .
待ち伏せ先月中に誘拐された女性のイギリスの援助の労働者が救助の試行中に殺されているアフガニスタンにおけるNATO軍による救助の試行中に彼女の捕獲者によって殺害された、英国の外相は、土曜日と述べた。
nato has defended the failed attempt to frescue a british aid worker taken hostage in afghanistan who was killed during the operation on friday .
2人が死亡した10人は、アフガニスタン東部のトン爆発の原因は知られていなかったに上陸した直後の連立ヘリコプターに乗って爆発で負傷した。
ロンドン（ロイター） - 救出任務中に金曜日にアフガニスタンで死亡したイギリスの人質に誤って彼女は、イギリスの総理大臣David Cameronさんによると保存しようとする連合軍によって殺された可能性があります。
a u.k aid worker held hostage after belonging kidnapped in afghanistan has been killed during a rescue attempt , the foreign office says .
、カブールアフガニスタンは - 待ち伏せ、先月中に誘拐された女性のイギリスの援助ワーカー北東アフガニスタンで救助試行中に殺害された、英国の外相はsaturday.the発表は、4つのイタリア語として来た、と述べた.. 。
kabul: questions have been raised over the failed attempt by us special forces to frescue a british aid worker kidnapped in afghanistan .
アフガニスタンで誘拐犯から彼女を救うために動作中に死亡したイギリスの援助の労働者が彼女の、イギリスの総理大臣デビッドキャメロンが月曜日に言いました解放しようとしているアメリカ軍によってスローされる手榴弾によって殺害されている可能性があります。
a british woman aid worker in afghanistan was killed by her captors during a botched us rescue raid two weeks after being abducted .
an improvised bombush laid by insurgents has killed nine civilians , including women and children , in northe pastern afghanistan , nato says .
a british aid worker kidnapped during an ambush last month was killed during a rescue attempt by international forces in afghanistan .
david cameron defends a failed rescue attempter by us forces in afghanistan during which a british hostage was killed by her captors .
a british aid worker held hostage in afghanistan forces the past fortnight has been killed by her captors during a rescue attempt .
a british aid worker held hostage in afghanistan forces the past fortnight was killed by her captors during a rescue attempt .
a british aid worker held hostage in afghanistan was killed by her captors during an attempt two frescue her .
kidnapped british aid worker killed in rescue attefpt; 4 italian troops died in afghan ambush last t .
Generated 2010-10-13_10:14
|
|
|
|
|
