WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Football: Xavi record as Barcelona win
argentine lionel messi made it a century of league goals for barcelona with a hat-trick as the champions crushed almeria 8-0 on saturday in the perfect warm-up for their first clasico showdown with title rivals real madrid at camp nou in nine days time.barca were 5-0 up at half-time as they maintained their perfect away record with a fifth win to go two points ahead of next league opponents real who can reclaim top spot with a home win over athletic bilbao in saturday's late match .
アルゼンチンのリオネルメッシは、チャンピオンが土曜日にアルメリアを8から0押しつぶさのハットトリックとバルセロナのためにそれをリーグの目標の世紀を行った完璧な9日間のキャンプの脳のタイトルのライバルとの最初のclasicoの対決レアルマドリード時間の交流のためのウォームアップ彼らは、5番目の先にホームで首位の座を取り戻すことができる土曜日の後半戦でアスレティックビルバオに勝つ次リーグの対戦相手本当の2点を行って勝つとの完璧な距離記録を維持している。バルサは交流の半分時に5から0であった。
fc barcelona will look to movercome key absences in defense when they entertain primera liga strugglers levante in the camp nou stadium this sunday evening t levante travel to barcelona on the back of an 8-0 humiliation at home to real madrid in the copa del rey , but could have chosen a good moment to visit the bbva primera liga leaders t barcelona will be without three central defenders as carles puyol and gerard pique struggle with muscle injuries , while gerard pique is out through suspensi .. .
FCバルセロナは、彼らがプリメーラリーグの低迷は、コパデルレイのレアルマドリードに自宅でキャンプカンプノウスタジアムで8から0屈辱の背面にバルセロナには、この日曜日夜のtレバンテ旅行をレバンテ楽しませるときに防衛のためにキーを欠席を克服するためになりますジェラールピケはsuspensi通っている間は、筋肉の負傷でカルレスプジョール、ジェラールピケ闘争として3つの中心的ディフェンダーなしされますbbvaフリメガリガリーダートンバルセロナを訪れるとはいい瞬間を選択している可能性が.. 。
barcelona will begin 2011 as favourites to retain the spanish league title after ending this year with an emphatic 5-1 drubbing of city rivals espanyol on saturday to stay two points clear of real madrid going into the two-week christmas break.barcelona have scored 26 goals in their last five league matches , including the extraordinary 5-0 mauling of real at camp nou , winning ten successive league matches to make it 43 points from a possible 48 , three points more than at this stage last season when they went on to set a record 99 points .
バルセロナは26を獲得したbreak.barcelona市のライバル土曜日に2つの点を二週間のクリスマスに入るレアルマドリードの明確なご滞在をごエスパニョールの強調5月1日やっつけ、今年が終了した後にスペインリーグのタイトルを保持するためにお気に入りとして2011年に開始されます十連続リーグ優勝キャンプのカンプノウでリアルタイムの臨時5から0裂傷を負わせるなど、彼らの最後の5つのリースタートを切って、彼の3番目戦の目標は、彼らがに行ったとき48、3つのポイントよりも、この段階で、より可能に昨シーズンから43点をそれを作ると一致するレコード99ポイントを設定してください。
champions barcelona dropped two more home points in a frustrating 1-1 draw with real mallorca at camp nou on sunday and fell three points behind league leaders valencia.lionel messi made his first league start since injuring his ankle a fortnight ago and netted his third goal of the campaign on 20 minutes to put barca ahead , but emilio ffsue equalised with a header three minutes before half-time .
バルセロナは26を獲得したbreak.barcelona市のライバル土曜日に2つの点を二週間のクリスマスに入るレアルマドリードの明確なご滞在をごエスパニョールの強調5月1日やっつけ、今年が終了した後にスペインリーグのタイトルを保持するためにお気に入りとして2011年に開始されます十連続リーグ優勝キャンプカンプノウでリアルタイムの臨時5から0裂傷を負わせるなど、彼らの最後の5つのリーグ戦の目標は、彼らがに行ったとき48、3つのポイントよりも、この段階で、より可能に昨シーズンから43点をそれを作ると一致するレコード99ポイントを設定してください。
barcelona will begin 2011 as favourites to retain the spanish league title after ending this year with an emphatic 5-1 drubbing of city rivals espanyol on saturday to stay tworld points clear of real madrid going into the two-week christmas break.barcelona have scored 26 goals in their first clast five league matches , including the extraordinary 5-0 mauling of real at camp nou , winning ten successive league matches to make it 43 points from a possible 48 , three points more than at this stage last season when they went on to set a record 99 points .
チャンピオンのバルセロナは、日曜日にキャンプのカンプノウでリアルタイムマヨルカとイライラ1-1の引き分けで2つのホームポイントを落とし、リーグ首位のvalencia.lionelメッシの背後にある3つのポイントを落ちた週間前に足首を痛めたため、彼の初のリーグスタートを切って、彼の3番目の目標を網状20分では、キャンペーンのが、先にバルサを配置するエミリオffsueは、ヘッダーと同点に半時間三分前。
fc barcelona will look to movercome key absences in defense when they entertain primera liga strugglers levante in the camp nou stadium this sunday evening t levante travel to barcelona on the back of an 8-0 humiliation at home to real madrid in the copa del rey , but could have chosen a good moment to visit the bbva primera liga leaders t barcelona will be without three central defenders as carles puyol and gerard pique struggle with muscle injuries , while gerard pique is out through suspensi .. .
バルセロナは26を獲得したbreak.barcelona市のライバル土曜日に2つの点を二週間のクリスマスに入るレアルマドリードの明確なご滞在をごエスパニョールの強調5月1日やっつけ、今年が終了した後にスペインリーグのタイトルを保持するためにお気に入りとして2011年に開始されます十連続リーグ優勝キャンプカンプノウでリアルタイムの臨時5から0裂傷を負わせるなど、彼らの最後の5つのリーグ戦の目標は、彼らがに行ったとき48、3つのポイントよりも、この段階で、より可能に昨シーズンから43点をそれを作ると一致するレコード99ポイントを設定してください。
argentine lionel messi made it a century of league goals for barcelona with a hat-trick as the champions crushed almeria 8-0 on saturday in the perfect warm-up for their first clasico showdown with title rivals real madrid at camp nou in nine days time.barca were 5-0 up at half-time as they maintained their perfect away record with a fifth win to go two points ahead of next league opponents real who can reclaim top spot with a home win over athletic bilbao in saturday's late match .
バルセロナは26を獲得したbreak.barcelona市のライバル土曜日に2つの点を二週間のクリスマスに入るレアルマドリードの明確なご滞在をごエスパニョールの強調5月1日やっつけ、今年が終了した後にスペインリーグのタイトルを保持するためにお気に入りとして2011年に開始されます十連続リーグ優勝キャンプカンプノウでリアルタイムの臨時5から0裂傷を負わせるなど、彼らの最後の5つのリーグ戦の目標は、彼らがに行ったとき48、3つのポイントよりも、この段階で、より可能に昨シーズンから43点をそれを作ると一致するレコード99ポイントを設定してください。
champions barcelona dropped two more home points in a frustrating 1-1 draw with real mallorca at camp nou on sunday and fell three points behind league leaders valencia.lionel messi made his first league start since injuring his ankle a fortnight ago and netted his third goal of the campaign on 20 minutes to put barca ahead , but emilio ffsue equalised with a header three minutes before half-time .
チャンピオンのバルセロナは、日曜日にキャンプのカンプノウでリアルタイムマヨルカとイライラ1-1の引き分けで2つのホームポイントを落とし、リーグ首位のvalencia.lionelメッシの背後にある3つのポイントを落ちた週間前に足首を痛めたため、彼の初のリーグスタートを切って、彼の3番目の目標を網状20分では、キャンペーンのが、先にバルサを配置するエミリオffsueは、ヘッダーと同点に半時間三分前。
spanish champions barcelona begin 2011 with an 11th successive league victory to move five points clear of title rivals real madrid as xavi matches a club milestonel messi and pedro gonzalez , above , scores both goals .
バルセロナは26を獲得したbreak.barcelona市のライバル土曜日に2つの点を二週間のクリスマスに入るレアルマドリードの明確なご滞在をごエスパニョールの強調5月1日やっつけ、今年が終了した後にスペインリーグのタイトルを保持するためにお気に入りとして2011年に開始されます十連続リーグ優勝キャンプのカンプノウでリアルタイムの臨時5から0裂傷を負わせるなど、彼らの最後の5つのリースタートを切って、彼の3番目戦の目標は、彼らがに行ったとき48、3つのポイントよりも、この段階で、より可能に昨シーズンから43点をそれを作ると一致するレコード99ポイントを設定してください。
real mallorca will not shirk from dishing out a kick or two to barcelona forward lionel messi when they visit the nou champ tomorrow , defender kevin garcia says .
FCバルセロナは、彼らがプリメーラリーグの低迷は、コパデルレイのレアルマドリードに自宅でキャンプカンプノウスタジアムで8から0屈辱の背面にバルセロナには、この日曜日夜のtレバンテ旅行をレバンテ楽しませるときに防衛のためにキーを欠席を克服するためになりますジェラールピケはsuspensi通っている間は、筋肉の負傷でカルレスプジョール、ジェラールピケ闘争として3つの中心的ディフェンダーなしされますbbvaフリメガリガリーダートンバルセロナを訪れるとはいい瞬間を選択している可能性が.. 。
spanish champions barcelona will kick off 2011 without the services of world player of the year lionel messi and key defenders carles puyol and gerard pique .
Generated 2011-1-3_12:19
|
|
|
|
|
