WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Greek public definancit to be lower than IMF target: government
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュバンクの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）になると国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字にと国内総生パーセント、今年はるの記録が今年最大の2％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
ireland revealed the full horror of its financial crisis on thursday , says bailing massive debts run up by anglo irish bank had threatened to sink the country.the central bank warned that the state rescue of anglo irish could cost as much as 34.3 billion euros (46.6 billion dollars) and will helping push the public deficit to a record 32 per cent of gross domestic product this year.that would be the largest deficit for a eurozone member since the european single currency was created in 1999 and comes amid mounting investor concern about soaring levels of eurozone state debt .
report on program says bailing outs will cost taxpayers less than previous estimate of $66 billion t t t .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュバンクの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）になると国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字にと国内総生パーセント、今年はるの記録32％が今年の財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
アイルランドは約アイルランドの年間と同じですが、アングロアイリッシュバンクの状態の救済が経済生産の32％がこのお疲れさま潜在的な救済法案は、46600000000ドルに相当する財政赤字を押すと、34300000000ユーロを要することができることを明らかに警告赤字はほぼ1年は、ユーロ圏の国債のレベルの高騰については、投資家の懸念が高まる中来るの国によって生成されるすべての3分の1に相当することが課税revenues.theニュース。
ireland warned on thursday that the state rescue of anglo irish bank could cost 34.3 billion euros , pushing the public definancit up to 32 per cent of economic output this year.the potential rescue bill , equivalent to 46.6 billion dollars , is roughly the same as ireland's annual taxation revenues.the news that the deficit could be equivalent to almost one third of everything produced by the country in a year comes amid mounting investor concern about soaring levels of eurozone state debt .
借金に苦しんでいるアングロアイリッシュバンクの状態の救済は、国内総生産の32％が今年最大の財政赤字を押し助け、34300000000ユーロを打つことがアイルランドの予測木曜日。
ireland forecast thursday that the state bailing out of debt-ridden anglo irish bank could hit 34.3 billion euros , helping push the public definancit up to 32 per cent of gross domestic product this year .
アバクロ信用機関は、別の大手代理店ムーディは、それがダウングレードdebt.irelandが出て戦っているアイルランドかもしれないと警告です後、不透明な経済outlook.theブローは、日アイルランドに落ちた銀行救済の予想外に高いコストと引用して、水曜日にアイルランドの債務の格付けを切るそれは、国家破産を起こすと脅していたと述べ、財政赤字を出力の約32％、または10回EUの制限の今年の顔の債務危機の。
fitch credit agency cut its ratings on ireland's debts on wednesday , citing the unexpectedly high cost of banking bailouts and an uncertain economic outlook.the blow fell on ireland the day after another leading agency moody's warned that it might downgrade irish debt.ireland is fighting out of a debt crisis , which it said had threatened total cause national insolvency , and faces a public deficit this year of about 32 per cent of output , or 10 times the eu limit .
それは国の公共finances.the中央銀行の金融危機の恐ろしさをあらわに、アイルランドは、アングロアイリッシュ銀行が駆け上がる巨大な債務は破産に国をプッシュすると脅していたことは木曜日に開示警告したアングロアイリッシュの状態を救助できるコスト限り34300000000ユーロ（46.6億ドル）になると国内総生産の記録32パーセント、今年は財政赤字を押してヘルプをする。
ireland disclosed thursday that massive debts run up by anglo irish bank had threatened to push the country into insolvency , as it laid bare the full horror of a banking crisis on the country's public finances.the central bank warned that the state rescue of anglo irish could cost as much as 34.3 billion euros (46.6 billion dollars) and would help push the public deficit to a record 32 per cent of gross domestic product this year .
anglo irish bank's bailing out may cost ireland's government more than
アングロアイリッシュ銀行の救済は、格付け会社の以前の推定値を超えて、より多くの\u0026amp;eurf;は35億円（香港366500000000ドル）、スタンダード＆プアーズクレジットアナリストトレバーナンは、言葉よりアイルランドの政府がかかる可能性があります。
アイルランドは、アングロアイリッシュバンクの状態の救済が経済生産の32％が今年の経済出力の32％までの赤字を押すと、34300000000ユーロを要することができることを明らかに警告した。
ireland warned on thursday that the state rescue of anglo irish bank could cost 34.3 billion euros , pushing the public definancit up to 32 per cent of economic output this year .
アバクロ信用機関は、別の大手代理店ムーディは、それがダウングレードdebt.irelandが出て戦っているアイルランドかもしれないと警告です後、不透明な経済outlook.theブローは、日アイルランドに落ちた銀行救済の予想外に高いコストと引用して、水曜日にアイルランドの債務の格付けを切るそれは、国家破産を起こすと脅していたと述べ、財政赤字を出力の約32％、または10回EUの制限の今年の顔の債務危機の。
ireland revealed the full horror of its financial crisis on thursday , says bailing massive debts run up by anglo irish bank had threatened to sink the country.the central bank warned that the state rescue of anglo irish could cost as much as 34.3 billion euros (46.6 billion dollars) and will helping pushing the public deficit to a record 32 per cent of gross domestic product this year.that would bare the largest deficit for a eurozone member since the european single currency was created in 1999 and comes amid mounting investor concern about soaring levels of eurozone state debt .
アバクロ信用機関は、別の大手代理店ムーディは、それがダウングレードdebt.irelandが出て戦っているアイルランドかもしれないと警告です後、不透明な経済outlook.theブローは、日アイルランドに落ちた銀行救済の予想外に高いコストと引用して、水曜日にアイルランドの債務の格付けを切るそれは、国家破産を起こすと脅していたと述べ、財政赤字を出力の約32％、または10回EUの制限の今年の顔の債務危機の。
ireland warned on thursday that the state rescue of anglo irish bank could cost 34.3 billion euros , pushing the public definanciting the up to 32 per cent of economic output this year.the potential rescue bill , equivalent to 46.6 billion dollars , is roughly the same as ireland's annual taxation revenues.the news that the deficit could be equivalent to almost one third of everything produced by the country in a year comes amid mounting investor concern about soaring levels of eurozone state debt .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）になると国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字にと国内総生パーセント、今年はるの記録32％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
fitch credit agency cut its ratings on ireland's debts on wednesday , citing the counexpectedly high cost of banking bailouts and an uncertain economic outlook.the blow fell on ireland the day after another leading agency moody's warned that it might downgrade irish debt.ireland is fighting out of a debt crisis , which it said had threatened total cause finational insolvency , and faces a public deficit this year of about 32 per cent of output , or 10 times the eu limit .
アバクロ信用機関は、別の大手代理店ムーディは、それがダウングレードdebt.irelandが出て戦っているアイルランドかもしれないと警告です後、不透明な経済outlook.theブローは、日アイルランドに落ちた銀行救済の予想外に高いコストと引用して、水曜日にアイルランドの債務の格付けを切るそれは、国家破産を起こすと脅していたと述べ、財政赤字を出力の約32％、または10回EUの制限の今年の顔の債務危機の。
ireland disclosed thursday that massive debts run up by anglo irish bank had threatened to push the country into insolvency , as it laid bare the full horror of a banking crisis on the country's public finances.the central bank warned that the state rescue of anglo irish could cost as much as 34.3 billion euros (46.6 billion dollars) and would helping push the public deficit to a record 32 per cent of gross domestic product this year .
the greek public definancit will come to 7.0 per cent of output next year , the government said monday , beating a target of 7.6 percent set by the eu-imf in their may bailing out package for the country.the improvement follows on the gains made this year , the government said , with the deficit as a percentage of gross domestic product (gdp) coming in at 7.8 percent , below the eu-imf target of 8.1 percent .
それは国の公共finances.the中央銀行の金融危機の恐ろしさをあらわに、アイルランドは、アングロアイリッシュ銀行が駆け上がる巨大な債務は破産に国をプッシュすると脅していたことは木曜日に開示警告したアングロアイリッシュの状態を救助できるコスト限り34300000000ユーロ（46.6億ドル）になると国内総生産の記録32パーセント、今年は財政赤字を押してヘルプをする。
anglo irish bank's bailing out may cost ireland's government more than
アイルランドは約アイルランドの年間と同じですが、アングロアイリッシュバンクの状態の救済が経済生産の32％がこのお疲れさま潜在的な救済法案は、46600000000ドルに相当する財政赤字を押し助け、34300000000ユーロを要することができることを明らかに警告赤字はほぼ1年は、ユーロ圏の国債のレベルの高騰については、投資家の懸念が高まる中来るの国によって生成されるすべての3分の1に相当することが課税revenues.theニュース。
ireland forecast thursday that the state bailing out of debt-ridden anglo irish bank could hit 34.3 billion euros , helping pushing the public definanciting the up to 32 per cent of gross domestic product this year .
それは国の公共finances.the中央銀行の金融危機の恐ろしさをあらわに、アイルランドは、アングロアイリッシュ銀行が駆け上がる巨大な債務は破産に国をプッシュすると脅していたことは木曜日に開示警告したアングロアイリッシュの状態を救助できるコスト限り34300000000ユーロ（46.6億ドル）になると国内総生産の記録32パーセント、今年は財政赤字を押してヘルプをする。
ireland will reveal thursday the total cost of the state bailing out of anglo irish banks , with analysts suggesting that the econormous bill could be more than the country's annual taxation revenues .
プログラムについてのレポートには救済措置は、66000000000ドルtttの以前の推定値よりも納税者の費用がかかりますと言います。
ireland warned on thursday that the state rescue of anglo irish bank could cost 34.3 billion euros , pushing the public definanciting the up to 32 percent of economic output this year .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュバンクの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）は、国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字になるの記録32％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
fitch credit agency said on wednesdays it had cut its ratings on ireland's debts , citing the counexpectedly high cost of banking bailouts and an uncertain economic outlook .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュバンクの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）になると国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字にと国内総生パーセント、今年はるの記録が今年最大の2％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
the central bank of ireland saidden anglo irish bank , ireland's most troubled financial institution , will need total capital of €34.3 billion in a worst-case scenario .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュバンクの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）になると国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字にと国内総生産なるの記録が今年最大の2％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
ireland has warned that the state rescue of anglo irish bank could cost 34.3 billion euros , pushing the definanciting the up to 32 per cent of economic output this year .
アイルランドは約アイルランドの年間と同じですが、アングロアイリッシュバンクの状態の救済が経済生産の32％がこのお疲れさま潜在的な救済法案は、46600000000ドルに相当する財政赤字を押すと、34300000000ユーロを要することができることを明らかに警告赤字はほぼ1年は、ユーロ圏の国債のレベルの高騰については、投資家の懸念が高まる中来るの国によって生成されるすべての3分の1に相当することが課税revenues.theニュース。
ireland revealed the full horror of its financial crisis on thursday , says bailing massive debts run up by anglo irish bank had threatened to sink the country .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）は、国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字になるの記録32％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
the irish republic says it has had to increase financial aid to its country's banks , pushing the size of its deficit to a huge 32% of gdp .
アバクロ信用機関は、別の大手代理店ムーディは、それがダウングレードdebt.irelandが出て戦っているアイルランドかもしれないと警告です後、不透明な経済outlook.theブローは、日アイルランドに落ちた銀行救済の予想外に高いコストと引用して、水曜日にアイルランドの債務の格付けを切るそれは、国家破産を起こすと脅していたと述べ、財政赤字を出力の約32％、または10回EUの制限の今年の顔の債務危機の。
ireland says bailing out anglo irish bank could cost nearly 35 billion euros and has warned threatened to push the country into insolvency .
アイルランドは、（country.the中央銀行はアングロアイリッシュの状態の救助に限り34300000000としてユーロを要する可能性があると警告をシンクすると脅していた大規模な負債がアングロアイリッシュ銀行が駆け上がると言って、木曜日には、金融危機の恐ろしさを明らかに46600000000ドル）になると国内総生産このyear.thatは、1999年に作成された欧州単一通貨からユーロ加盟のための最大の赤字にと国内総生パーセント、今年はるの記録32％に財政赤字を押して役立つとのレベルの高騰についての取付、投資家の懸念の最中であるユーロ圏の国の借金。
report on program says bailing outs will cost taxpayers less than previous estimate of $66 billion t t t .
report on program says bailing outs will cost taxpayers less than previous estimate of $66 billion t .
Generated 2010-10-8_0:20
|
|
|
|
|
