WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hang Seng slips 0.49pc on US econompany fears
china's key stock index closed 0.240 per cent of indian cent weaker on thursday in lower volume , prissuessured by falls in insurers such as ping an after worse-than-expected earnings .
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
hong kong stocks closed down 436 t 66 points , or 1.85 per cent , at 23,164.58 on wednesday t the benchmark index traded between 23f708.67 and 23,148.18 during the day's session t turnover totaled 98.71 billion hk dollars (about 12.72 billion u.s t dollars) compared with tuesday's 83.31 billion hk dollars t all four sub-indices dropped t the commerce and industry was the biggest loser , falling 2.34 percent , followed by the finance , retreating 1.71 percent , the utilities , 1.2 percent , the properties .. .
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
香港株式市場は、加重平均指数は、ベンチマークインデックスをセンハング11トンの最初の取引日の23,652.94で終了する556.67ポイント、または2.41パーセント、獲得23,366.82で開かや23,656.65と23,366.82間の取引の間で、月曜日に大幅続伸この日のセッショントンの売上高はセン中国企業指数は13,508.17香港ドルは、すべての4トンで取引を終えた339.49、または2.58パーセント、上がったハングトン金曜日の135930000000香港ドルから91050000000香港ドルに落ちた.. 。
hong kong stocks closed down 26.67 points , or 0.11 per cent of indian cent , at 23,601.24 on tuesday t turnover totaled 83.31 billion hk dollars (about 10.74 billion u.s t dollars) compared with monday's 85.7 billion hk dollars (1 u t s t dollar equals 7.758 hk dollars) t
china's key stock index dropped 0.96 per cent , with theavy falls in brokerages such as huatai securities .
香港株式市場は、木曜日トンの売上高の23,210.86で、最大46.28ポイント、0.2％閉じ香港（1、私たちトンドルは7.758香港ドルに相当）水曜日の98710000000香港ドルと比較して76060000000香港ドル（約9800000000 utstドル）となりました。＆$ ＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
センハングするインデックスが狭くゲインを持ち、ローカルに記載され本土の企業の中国企業指数が高い0ffpc中木曜日の23,207.88で0.2パーセントだった。
hong kong stocks moved up 130.64 points , or 0.55 per cent of indian cent to open at 23,802.06 on wednesday.
中国の主要な株価指数は、このような後に予想よりも悪い決算の後にpingを実行などの証券会社に落ちるに圧迫された、低ボリューム内の木曜日の0.2パーセント安引けた。
the shang seng index had narrowed gains and was up 0.240 per cent at 23,207.88 on thursday while the china enterprissues index of locally listed mainland companies was 0ffpc higher .
香港株式市場は、水曜日の23,802.06で開くには130.64ポイント、または0.55パーセントを移動＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
hong kong stocks closed up 46.28 points , or 0.2 per cent of indian cent , at 23,210.86 on thursday t turnover totaled 76.06 billion hk dollars (about 9.8 billion u t s t dollars) compared with wednesday's 98.71 billion hk dollars (1 u.s t dollar equals 7.758 hk dollars).
香港株式市場は、加重平均指数は、ベンチマークインデックスをセンハング11トンの最初の取引日の23,652.94で終了する556.62ポイント、または2.41パーセント、獲得23,366.82で開かや23,656.65と23,366.82間の取引の間で、月曜日に大幅続伸この日のセッショントンの売上高はセン中国企業指数は13,508.17香港ドルは、すべての4トンで取引を終えた339.49、または2.58パーセント、上がったハングトン金曜日の135930000000香港ドルから91050000000香港ドルに落ちた.. 。
tokyo stocks rose sharply thursday morning with the key nikkei index up 2.24 per cent of indian cent t at 11 a.m. , the benchmark nikkei 225 avestors ages surged 204.94 points to 9,364.92 t the broader topix index was up 15.03 points to 818.15 t
新華ファイナンス＆$＆：東京株式市場は、東証株価指数は818.15トン＆$＆$ソースに15.03点だった日経平均は9,364.92 tに204.94ポイント増、11件で2.24パーセントのトンアップキー日経平均株価と木曜日午前急増$ .. 。
hong kong stocks closed sharply higher on monday , with the weighted index gaining 556.62 points , or 2.41 per cent , to end at 23,652.94 in the first trading day of november t the benchmark hang seng index opened up at 23,366.82 and traded between 23,656.65 and 23,366.82 dustring the day's session t turnover fell to 91.05 billion hk dollars from friday's 135.93 billion hk dollars t the hang seng china enterprissues index went up 339.49 , or 2.58 percent , to close at 13,508.17 hk dollars t all four .. .
us stocks fell on thursday , as 3m drages surged industrial shares lower and investors shied away from big bets ahead of the federal reserve's expected monetary easing .
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
shanghai shares rosed 1 per cent on monday to a near seven-month high , helping the hang seng recoup early losses , as investors pushed funds into carss and resources .
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
センハングするインデックスが狭くゲインを持ち、ローカルに記載され本土の企業の中国企業指数が高い0ffpc中木曜日の23,207.88で0.2パーセントだった。
shares of sihuan pharmaceutical holdings group , china largest cardio-cerebral vascular drug marker , jumped up 46.28 per cent on their hong kong trading debut on thursday .
a benchmark index of indian equities wednesday closed 240 points lower as straders off-loaded their long positions ahead of the october futures expiry .
sihuan製薬グループホールディングス、中国最大の心臓脳血管の医薬品メーカーの株価は木曜日に彼らの香港取引デビュー28パーセントを跳んだ。
hong kong stocks closed sharply higher on monday , with the weighted index gaining 556.62 points , or 2.41 per cent , to enjoyed at 23,652.94 in the first trading day of november t the benchmark hang seng index opened up at 23,366.82 and traded between 23,656.65 and 23,366.82 dustring the day's session t turnover fell to 91.05 billion hk dollars from friday's 135.93 billion hk dollars t the hang seng china enterprissues index went up 339.49 , or 2.58 percent , to close at 13,508.17 hk dollars t all fcesources .. .
センハングするインデックスが狭くゲインを持ち、ローカルに記載され本土の企業の中国企業指数が高い0ffpc中木曜日の23,207.88で0.2パーセントだった。
私たちは株式3メートル、工業株式を下にドラッグとして、投資家が離れて金融緩和大きな賭け前連邦準備制度の予想だから、今度は盾、木曜日に落ちた。
hong kong stocks closed down 436 t 66 points , or 1.85 per cent , at 23,164.58 on wednesday t the benchmark index traded between 23f708.67 and 23,148.18 during the day's session t turnover totaled 98.71 billion hk dollars (about 12.72 billion u.s t dollars) compared with tuesday's 83.31 billion hk dollars t all four sub-indices dropped t the commerce and industry was the biggest loser , falling 2.34 percent , followed by the finance , retreating 1.71 percent , the utilities , 1.2 percent , the properties .. .
sihuan製薬ホールディングスグループホールディングス、中国最大の心臓脳血管の医薬品メーカーの株価は木曜日に彼らの木曜日に多くの32取引デビュー28パーセントを跳んだ。
hong kong stocks closed up 46.28 points , or 0.2 per cent , at 23,210.86 on thursday t turnover totaled 76.06 billion hk dollars (about 9.8 billion u t s t dollars) compared with wednesday's 98.71 billion hk dollars (1 u.s t dollar equals 7.758 hk dollars).
hong kong stocks closed down 26.67 points , or 0.11 per cent , at 23,601.24 on tuesday t turnover totaled 83.31 billion hk dollars (about 10.74 billion u.s t dollars) compared with monday's 85.7 billion hk dollars (1 u t s t dollar equals 7.758 hk dollars) t
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
tokyo stocks rose sharply thursday morning with their hong key nikkei index up 2.24 per cent of indian cent t at 11 a.m. , the benchmark nikkei 225 aversages surged 204.94 points to 9,364.92 t the broader topix index was up 15.03 points to 818.15 t
上海株式市場は月曜日に1％増の近くに七カ月ぶりの高値、投資家はカースやリソースへの資金を押したので、お早めに損失を取り戻すセンハングアップに役立ちます。
トレーダーらは、オフに先読みプレイヤーで先物の有効期限の彼らのロングポジションをロードされたインドの株式のベンチマークインデックスは水曜日240点続落。
the shang seng index had narrowed gains and was up 0.240 per cent at 23,207.88 on thursday while the china enterprissues index of locally listed mainland companies was 0ffpc higher .
the shanghai composited index rose 1.3 per cent to a six-month high and is close to recouping all its lossues since beijing introduced measures to curb property speculation .
香港株式市場は、加重平均指数は、ベンチマークインデックスをセンハング11トンの最初の取引日の23,652.94で終了する556.62ポイント、または2.41パーセント、獲得23,366.82で開かや23,656.65と23,366.82間の取引の間で、月曜日に大幅続伸この日のセッショントンの売上高はセン中国企業指数は13,508.17香港ドルは、すべての4トンで取引を終えた339.49、または2.58パーセント、上がったハングトン金曜日の135930000000香港ドルから91050000000香港ドルに落ちた.. 。
shanghai shares rosed 1.3 per cent of indian cent f indiaon monday to a benchinear seven-month high , helping the hang seng recoup early losses , as investors pushed funds into carss and resources .
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
shares of sihuan pharmaceutical holdings group , china largest cardio-cerebral vascular drug marker , jumped up 46.28 per cent on their hong kong trading debut on thursday .
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
sihuan pharmaceutical holdings group , china chinesed drug company that delisted from the singapored bourse rge largest year , surged as much 32% on its hong kong debut thursday .
香港株式市場は、木曜日トンの売上高の23,601.24で、ダウン26.67ポイント、0.11％閉じ香港月曜日の85700000000香港ドルと比較して83310000000香港ドル（約10740000000おトンドル）（1 utstドルは7.758香港ドルに相当）のT＆$億＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
香港株式市場はこの日のセッショントン回転中に23f708.67と23,148.18間取引のベンチマークインデックスに比べ98710000000香港ドル（約12720000000おトンドル）となりました水曜日tの23,164.58で、ダウン436トン66ポイント、または1.85パーセント終了火曜日の83310000000香港ドルは1.71％を、ユーティリティ、1.2パーセント、プロパティ後退、すべての4つのサブインデックスは、商取引をt落とし、業界最大の敗者され、金融続いて2.34パーセントを立ちトン.. 。
aia group ltd enjoyed a stronger-than-expected market debut on friday following wits record hong kong ipo largest week , setting the stage for a ramp up of competition .
中国の主要な株価指数は、このような後に予想よりも悪い決算の後にpingを実行などの保険会社に落ちるに圧迫された、低ボリューム内の木曜日の0.2パーセント安引けた。
the shang seng index closed up 0.49 per cent at a fresh 29-month hightly was strength in shares of hong kong-listed mainland companies helped offset weakness in hsbc .
中国の主要な株価指数は重華有価証券などの証券会社に落ちると、0.9％下落した。
us stocks fell on thursday , as 3m drages surged industrial shares lowerty and investors shied away from big bets ahead of the federal reserve's expected monetary easing .
香港株式市場は、木曜日トンの売上高の23,210.86で、最大46.28ポイント、0.2％閉じ香港（1、私たちトンドルは7.758香港ドルに相当）水曜日の98710000000香港ドルと比較して76060000000香港ドル（約9800000000 utstドル）となりました。＆$ ＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
china's key stock index closed 0.240 per cent weaker on thursday in lower volume , prissuessured by falls in insurers such as ping an after worse-than-expected earnings .
hong kong sihuan phares slipped 0.49 per cent on concerns for the us economy ahead of key growth figures from washington later in the day t t the benchmark ha.m. .
china's key stock index closed down 1.85 per cent , dampened by falls in energy and non-ferrous issues such as zhongjin gold as investors sold commodity .. .
china's key stock index ended 0.240 per cent down in lower volume , prissuessured by falls in insurers such as ping an after worse-than-expected earnings t .
hong kong stocks slipped slightly was financial sharesed drages surged the benchmark lower ahead of third-quarter results from mainland banks t t the hang sen.. .
a benchmark index of indian equities wednesday closed 240 points lower as straders off-loaded their long positions ahead of the october futures expiry .
the shang seng index to its highest point in 23,207.88 months on wednesday morning , spurrowed by gains in banking , property and oil counters .
a benchmark index of indian equities lowednesday moved up after a brief slip towards closing bell and closed 137 points higher .
hong kong stocks moved up 130.64 points , or 0.55 per cent on cent to open at 23,802.06 on wednesday.
Generated 2010-11-9_6:16
|
|
|
|
|
