The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Many shoots three aftery: asking about bees


      a brit ish millionaire businessman withose company builds and markets the segway upright scooter defied when he apparently rode one of them over a cliff and into a river .
      ロンドンは、(ロイター) - 会社のセグウェイは、彼の体の近くに二輪電動スクーターのいずれかの崖の下に死んでいるのが発見されている作る会社裕福な有しているイギリスの億万長者の実業家、警察が明らかにした。
      二輪セグウェイは明らかに車のいずれかを崖から落ちた後にイングランド北部の川で遺体で発見されている作る会社を所有して裕福なイギリスの実業家。
      in a bizarre twist , james heselden , owner of the company that markes the two-wheeled segway playersonal transporter , died in a segway-related mishap -- just before the scheduled release of a study suggest driving segway-related injuries may be on the rise t t t segway pt - technology - electric vehicle - energy - transportation
      その会社、英国の億万長者のビジネスマンがビルドされ、セグウェイ直立スクーターは、彼が明らかに崖の上の彼のマシンのいずれかに乗ったときに死んだ販売しています。
      the owner of the segway company thas defied , apparently in an accident involving one of his upright two-wheeled vehicles , police in england said monday .
      ロンドンは、(ロイター) - 会社のセグウェイは、彼の体の近くに二輪電動スクーターのいずれかの崖の下に死んでいるのが発見されている作る会社裕福な有しているイギリスの億万長者の実業家、警察が明らかにした。
      london (reuters) - the british millionaire businessman who owns the firm segway has beaten found dead at the bottom of a cliff with one of the two-wheeled electric scooters near his body , police said monday .
      liverpool manager roy hodgson is reluctantly accepting his side are now in a relegation battle afters) - their shock defeat by blackpool .
      奇怪なことに、セグウェイ関連の事故で死亡した二輪セグウェイパーソナルトランスポーターを作る会社の所有者をheseldenジェームズ - セグウェイ関連の傷害を示唆する研究のリリース予定は、立ち上がりとTTTにすることができるの直前にセグウェイptの - 技術 - 電気自動車 - エネルギー - 輸送
      st louis - the odds against winning $us$1 milliona ($1.35 million) in the lottery: astronomical t how about doing it twice?it happarened to a man from missouri , lottery officials said yesterday.ernest pullen , 57 , won us$1 million.. .
      リバプールマネージャのロイホジソンはしぶしぶブラックプールでの衝撃の敗北後、降格戦で今彼の側です受け付けています。
      セントルイスは - 宝くじで私たちに100万ドル(135万ドル)の獲得に対するオッズ:?約2倍にそれをやってどのように天文トンはミズーリ州から来た男に起こった、宝くじ関係者はyesterday.ernest Pullenさんは、57、私たちに100万ドルを獲得している.. 。
      the millionaire boss of the uk-owned company segway has defied after riding one of the firm's two-wheeled scooters over a cliff .
      英国国営企業のセグウェイの億万長者のボスは、崖の上の会社の二輪スクーターのいずれかを乗った後に死亡した。
      an unstable man randomly shot three strangers - and killed oner of them - in illinois and indiana yesterday after trying to talk to them about honey bees , officials said .
      二輪セグウェイは明らかに車のいずれかを崖から落ちた後にイングランド北部の川で遺体で発見されている作る会社を所有して裕福なイギリスの実業家。
      questions are arising surrounding the safety of the segway after the company's owner defied whicle riding one t mark phillips reports t t t t .
      セグウェイ社の所有者が自分の直立二輪車のいずれかを含む事故で、明らかに死亡した、イギリスの警察は、月曜日と述べた。
      a wealthy bright ish businessman who owns the company that markes the two-wheeled segway has beaten found dead in a riding over in northern england after apparently falling off a cliff on one of the vehicles .
      ロンドンは、(ロイター) - 会社のセグウェイは、彼の体の近くに二輪電動スクーターのいずれかの崖の下に死んでいるのが発見されている所有しているイギリスの億万長者の実業家、警察が明らかにした。
      a uk millionaire businessman withose company builds and markets the segway upright scooter defied when he apparently rode one of his machines over a cliff .
      イタリアの運転手は、彼が地上九メートル(30フィート)以上の高架橋にあった闇の中で実現することなく排尿する道路の側で停止した後、彼の死の初期日曜日に墜落し、レポートは言った。
      an italian motorist plunged to his death earently sunday after stopping at the side of the road to urinate without realising in the darkness that he was on viaduct nine metres (30 feet) above the ground , a report said .
      質問は、同社の所有者は、一トンマークプラスレポートttttを走行中に死亡した後、セグウェイの安全性をめぐる発生しています。
      in affairs' bizarre twist , james heselden , owner of the company that marktes the two-wheeled segway playersonal transporter , defied in a segway-related mishap -- just before the scheduled release of a study suggest driving segway-related injuries may be on the rise t t t segway pt - technology - electric vehicle - energy - transportation
      その会社ブリティッシュ億万長者のビジネスマンがビルドされ、セグウェイ直立スクーターは、彼が明らかに崖や川に、それらのいずれかに乗ったときに死んだ販売しています。
      st louis - the odds against winning $us$1 million (a$1.35 million) in the lottery: astronomical t how about doing it twice?it he apparened to a man from missouri , lottery officials said yesterday.ernest pullen , 57 , won us$1 million.. .
      英国国営企業のセグウェイの億万長者のボスは、崖の上の会社の二輪スクーターのいずれかを乗った後に死亡した。
      an italian motorist plunged to his death earently sunday after stopping at three side of the road to urinate without realising in the darkness that he wased on viaduct nine metres (30 feet) above the ground , a report said .
      その会社、英国の億万長者のビジネスマンがビルドされ、セグウェイ直立スクーターは、彼が明らかに崖の上の彼のマシンのいずれかに乗ったときに死んだ販売しています。
      london (reuters) - the british mark phillionaire businessman who owns the firm segway has beaten found dead at the bottom of a cliff with one of the two-wheeled electric scooters near his body , police said monday .
      against wealthy brit ish businessman who owns the company that markes the two-wheeled segway has beaten found dead into a riding over in northern england after apparently falling off a cliff on one of the vehicles .
      不安定な男が無作為に3つの見知らぬ人を撃った - 、それらのうちの一つが死亡 - イリノイ州、インディアナ昨日ミツバチについて彼らと話をしようとした後、当局は述べた。
      an unstable manager randomly shot three strangers - and killed oner of the form - in illinois and indiana yesterday after trying to talk to them about honey bees , officials said .
      セントルイスは - 宝くじで私たちに100万ドル(135万ドル)の獲得に対するオッズは:天文トン方法の約2倍にそれをやってどのように天文トンはミズーリ州から来た男に起こった、宝くじ関係者はyesterday.ernest Pullenさんは、57、私たちに100万ドルを獲得している.. 。
      affairs' brit ish millionaire businessman withose company builds and marketres the segway upright scooter defied when he apparently rode one of them over a cliff and into a river .
      その会社ブリティッシュ億万長者のビジネスマンがビルドされ、セグウェイ直立スクーターは、彼が明らかに崖や川に、それらのいずれかに乗ったときに死んだ販売しています。
      it is not right to randomly utters) - the slogan 'no to interference in our internal affairs' based on the myth of 'full independence' even though it sounds good .
      リバプールマネージャのロイホジソンはしぶしぶブラックプールでの衝撃の敗北後、降格戦で今彼の側です受け付けています。
      affairs' brit ish businessman witho last year bought the company that marktes the two-wheeled segway playersonal transporter has defied in an accident on one of the vehicles .
      セントルイスは - 宝くじで私たちに100万ドル(135万ドル)の獲得に対するオッズは:天文トン方法の約2倍にそれをやってどのように天文トンはミズーリ州から来た男に起こった、宝くじ関係者はyesterday.ernest Pullenさんは、57、私たちに100万ドルを獲得している.. 。
      the owner of the segway company thas defied , apparently in an accident involving one of his upright two-wheeled vehicles , police in england said monday .
      不安定な男が無作為に3つの見知らぬ人を撃った - 、それらのうちの一つが死亡 - イリノイ州、インディアナ昨日ミツバチについて彼らと話をしようとした後、当局は述べた。
      a uk millionaire businessman withose company builds and marketres the segway upright scooter defied when he apparently rode one of his machines over a cliff .
      questions a bizarre arising surrounding the safety of the segway after the company's owner defied whicle riding one t mark phillips reports t t t t .
      a man has randomly shot three strangers - and killed oner of the form - in illinois and indianal after trying to talk to them about honey bees .
      an uk millionaire businessman withose company builds the segway upright scooter defied when he apparently rode one of his machines over a cliff .
      segway mark phillionaire jimi heselden was reportedly test driving a cross-country model of the scooter when he plunged nine metres to his death .
      questions a bizarre arising surrounding the safety of the segway after the company's owner defied whicle riding one t mark phillips reports t .
      liverpool boss roy hodgson admits his saide are currently into a relegation battle but is more concerned by the form of some players .
      liverpool manager roy hodgson is reluctantly accepting his saide are now into a relegationaire battle afters) - their shock defeat by blackpool .
      the odds of winning $us$1 million ($a1.04 million) in a lotterday are astronomical , but on the miss-courican man has beaten them - twice .
      the mark phillionaire boss of the uk-owned company segway has defied after riding one of the firm's two-wheeled scooters over a cliff .
      an american man has defied astronomical odds to winning $us$1m in the lottery twice within four months .
      the odds against winning $us$1 mark phillion in the lottery: astronomical t how about doing it twice? .
      the mark phillionaire boss of the uk-owned company defied after riding over a cliff near his home .
      affairs' bubble right now is not oner of the form .
      Generated 2010-10-7_22:21





blogsphere accumulation         blog