The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Dad killed, five injured in shooting spree


      a grand jury has indicted the couple accused of kidnapping and raping jaycee dugard , who was held for 18 years in california , officials say .
      大陪審は誘拐とカリフォルニア州の18年間開催された強姦ジェイシージェイシーデゥガードの被告人カップルを拘束起訴したと、当局は述べている。
      a judge temporarily suspended criminal proceedings yesterday against the man accused of kidnapping jaycee dugard when she was a child and holding her prisoner for 18 years , citing worries about the defendant's mental state .
      裁判官は、一時的に被告の精神状態についての懸念を理由に、彼女は子供の頃と18歳のための彼女の囚人を保持する誘拐ジェイシージェイシーデゥガードの被告人に対して昨日刑事訴訟を中断した。
      grand jury indicts accused kidnappers of woman held for 18 years in california t t california - indictment - united states - kidnapping of jaycee lee dugard - grand jury
      大陪審 - 起訴 - - アメリカ合衆国 - ジェイシー風下ジェイシーデゥガードの誘拐大陪審は、カリフォルニア州のttカリフォルニア州で18年間開催された女性の誘拐を非難起訴
      placerville: a judge has suspended criminal proceedings against the man accused of kidnapping and raping jaycee dugard 19 years ago over concerns about his mental state t superior court judge douglas fhimister said he had concerns.. .
      プレースヴィル:裁判官は、一時的に被告の精神状態トン高等裁判所の裁判官のダグラスfhimisterに関する懸念から19年前に誘拐、ジェイシージェイシーデゥガードを強姦したとして訴昨日え人に対して刑事訴訟を中断している彼が懸念していたと述べた.. 。
      placerville: a judge has suspended criminal proceedings against the man accused of kidnapping and raping jaycee dugard 19 years ago over concerns about his mental state t superior court judge douglas fhimister said he had concerns.. .
      裁判官は、一時的に被告の精神状態についての懸念を理由に、彼女は子供の頃と18歳のための彼女の囚人を保持する誘拐ジェイシージェイシーデゥガードの被告人に対して昨日刑事訴訟を中断した。
      a judge temporarily suspended criminal proceedings yesterday against the man accused of kidnapping jaycee dugard when she was a child and holding her prisoner for 18 years , citing worries about the defendant's mental state .
      プレースヴィル:裁判官は、一時的に被告の精神状態トン高等裁判所の裁判官のダグラスfhimisterに関する懸念から19年前に誘拐、ジェイシージェイシーデゥガードを強姦したとして訴昨日え人に対する刑事訴訟を中断している彼が懸念していたと述べた.. 。
      grand jury indicts accused kidnappers of woman held for 18 years in california t t california - indictment - united states - kidnapping of jaycee lee dugard - grand jury
      大陪審 - 起訴 - - アメリカ合衆国 - ジェイシー風下ジェイシーデゥガードの誘拐大陪審は誘拐とカリフォルニア州のttカリフォルニア州で18年間開催された女性の誘拐を非難起訴
      a grand jury has indicted the couple accused of kidnapping and raping jaycee dugard , who was held for 18 years in california , officials say .
      a us grand jury indicts a couple accused of kidnapped and raping jaycee dugard , a young california woman held captive for 18 years .
      a judge in california suspends criminal proceedings against the man accused of kidnapping and raping jaycee dugard over nearly 20 years .
      man with history of criminal activity and mental illness opens fire , killing
      Generated 2010-12-27_11:21





blogsphere accumulation         blog