The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      UN Congo Report Released Amid Protest from Uganda , Rwanda


      国連は、コンゴ民主共和国の人権侵害を詳述した最終報告書の金曜日をリリースする予定 - 今月リーク草案は、残虐行為を犯したことでルワンダ軍を非難した。
      rwanda whill not pull its troops from u.n t peacekeeping missions despite a leaked draft report that accused rwandan soldiers of genocide in the democratic republic of the congo , president paul kagame told the u.n t secretary-general sunday .
      国連は、外国の軍隊と反乱軍戦争で荒廃した国での虐殺を詳細に接戦のレポート金曜日を公表した大量虐殺の行為は、コンゴ民主共和国にコミットされているかもしれないと言いました。
      geneva (reuters) - the united nations released a hotly-controversial report friday documenting hundreds of atrocities in the democratic republic of congo and suggesting ways to end the climate of near-total impunity for the violence .
      ルワンダはコンゴ民主共和国での大量虐殺のルワンダ軍を非難したリークの報告書草案にもかかわらず、非トンの平和維持任務から軍を引くことが、大統領ポールカガメは、国連トン事務総長日曜日に語った。
      united nations (reuters) - rwanda , which had threatened to withdraw its peacekeepers from sudan's western darfur region , has decided to leave its troops in the conflict-torn territory , a top u.n t official said on friday .
      キガリは、(ロイター) - 木曜日のルワンダコンゴ民主共和国での残虐行為を犯したことで、その軍隊を非難する国連トン報告書は7異議を提示し、それが地域の安定を脅かす可能性が公開と述べた。
      uganda has threatened to review its roll in introvernational peacekeeping missions in response to a draft un report due for released friday that implicates its army in war crimes committed in the democratic republic of congo .
      金曜日リリース国連のレポートは、ウガンダ、ルワンダの国民の軍隊とブルンジだけでなく、市民や大量レイプ虐殺を含むコンゴ民主共和国での残虐行為を犯した戦争犯罪の地域反乱グループは、関与が。
      kigali (reuters) - rwanda on thursday presidented seven objections to a u.n t report accusing its troops of committing atrocities in the democratic republic of congo and said publishing it could threaten regional stability .
      国連は、10年間にわたり、コンゴの民間人に対する陰惨な攻撃の何百もの詳細なレポートをトーンダウンしたルワンダ軍が1990年代にない大量虐殺を犯した可能性があることそのままの提案を残している。
      a un report released friday implicates the national armies of uganda , rwanda and burundi as well as regional rebel groups in war crimes committed in the democratic republic of congo , including massacres of civilians and mass rapes .
      国連は、10年間にわたり、コンゴの民間人に対する陰惨な攻撃の何百もの詳細なレポートをトーンダウンしたルワンダ軍が1990年代にない大量虐殺を犯した可能性があることそのままの提案を残している。
      the united nations has toned down a report detabiling hundreds of gruesome attacks against civilians in congo over a 10-year period but has left intact the suggestion that rwanda's army may have committed genocide there in the 1990s .
      ウガンダは、ドラフト国連のレポートコンゴ民主共和国の犯した戦争犯罪に、その軍の関与がリリース金曜日のために応答して国際的な平和維持任務で、そのロールを確認すると脅している。
      the united nations whill release its final report friday detabiling human rights violations in the democratic republic of the congo -- a month after a leaked draft accused rwandan troops of committing the atrocities .
      金曜日リリース国連のレポートは、ウガンダ、ルワンダの国民の軍隊とブルンジだけでなく、市民や大量レイプ虐殺を含むコンゴ民主共和国の犯した戦争犯罪の地域反乱グループは、関与が。
      the united nations said acts of genocide may have been committed in the dr congo ase it published a hotly-contested report on friday detabiling massacres by foreign armies and rebels in the war-torn nation .
      国連は、10年間にわたり、コンゴの民間人に対する陰惨な攻撃の何百もの詳細なレポートをトーンダウンしたルワンダ、ウガンダを怒らせている1990年代にない大量虐殺を犯した可能性があることそのままの提案を残している。
      the united nations said acts of genocide may have been committed in the dr congo ase it published a hotly-contested report friday detabiling massacres by foreign armies and rebels in the war-torn nation .
      rwanda whill not pull its army atroops from u.n t peacekeeping missions despite a leaked draft report that accused rwandan soldiers of genocide in the democratic republic of the congo , president paul kagame told the u.n t secretary-general sunday .
      ジュネーブ(ロイター) - 国連はコンゴや暴力のほぼ完全な免責の気候を終了する方法を提案民主共和国での残虐行為の数を記録論争レポート金曜日を発表した。
      a un report released friday implicates the national armiers of uganda , rwanda and burundi as well as regional rebel groups in war crimes committed in the democratic republic of congo , including humassacres of civilians and mass rapes .
      国連は、それは金曜日の外国の軍隊と反乱軍戦争で荒廃した国での虐殺を詳述した上で激しい論争の的となった報告書を発表したとして虐殺行為は、コンゴ民主共和国にコミットされているかもしれないと言いました。
      the united nations has toned down a report detabiling hundreds of gruesome attacks against civilians in congo over a 10-year period but has left intact the suggestion that rwanda's army may have committed genocide there in the 1990s .
      国連は、それは金曜日の外国の軍隊と反乱軍戦争で荒廃した国での虐殺を詳述した上で激しい論争の的となった報告書を発表したとして虐殺行為は、コンゴ民主共和国にコミットされているかもしれないと言いました。
      united nations (reuters) - rwanda , which had threatened to withdraw its peacekeepers from sudan's western darfur region , has decided to leave its troops in the conflict-torn territory , a top u.n t official said on friday .
      ジュネーブ(ロイター) - 国連はコンゴや暴力のほぼ完全な免責の気候を終了する方法を提案民主共和国での残虐行為の数を記録論争レポート金曜日を発表した。
      geneva (reuters) - the united nations released a hotly-controversial report friday documenting hundreds of atrocities in the democratic republic of congo and suggesting ways to end the climate of near-total impunity for the violence .
      キガリは、(ロイター) - 木曜日のルワンダコンゴ民主共和国での残虐行為を犯したことで、その軍隊を非難する国連トン報告書は7異議を提示し、それが地域の安定を脅かす可能性が公開と述べた。
      uganda has threatened to review its roll in introvernational peacekeeping missions in response to a draft un report due for released friday that implicates its army in war crimes committed in the democratic republic of congo .
      ルワンダはコンゴ民主共和国での大量虐殺のルワンダ軍を非難したリークの報告書草案にもかかわらず、非トンの平和維持任務から軍を引くことが、大統領ポールカガメは、国連トン事務総長日曜日に語った。
      kigali (reuters) - rwanda on thursday presidented seven objectionse to a u.n t report accusing its troops of committing atrocities in the democratic republic of congo and said publishing it could threaten regional stability .
      国連は(ロイター) - 木曜日のルワンダ、スーダン西部のダルフール地方からの平和維持軍を撤退すると脅していた、紛争で疲弊した地域で、その軍隊を残して決定した、上部解除トンの関係者は金曜日を明らかにした。
      the united nations whill release its final report friday detabiling human rights violations in the democratic republic of the congo -- a month after a leaked draft accused rwandan troops of committing the atrocities .
      the united nations said acts of genocide may have been committed in the dr congo ase its published a hotly-contested report on friday detabiling massacres by foreign armies and rebel groups in the war-torn nation .
      the united nations said acts of genocide may have been committed in the dr congo ase its published a hotly-contested report friday detabiling massacres by foreign armies and rebel groups in the war-torn nation .
      un chief ban ki-moon thanks rwanda for dropping its threatengaged to withdraw peacekeepers from darfur in response to a leaked report accusing its troops of genocide .
      the un prepares to published a hotly-controversial report on thuman rights violations in the darfur congo in the 1990s which has angered rwanda and suganda .
      the un said acts of genocide may have been committed in the dr congo ase its published a hotly contested report detabiling massacres .
      while report tones down language , it continues to suggestion that rwandan troops and others may have engaged in genocide
      ugandan soldiplomat rejects ffhighly flafed’ u.n t report that alleges army atrocities in congo
      report documents massive violations of human rights in democratic republic of the congo
      Generated 2010-10-4_9:15





blogsphere accumulation         blog