WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Blasts Hit Nigeria Festivities, Killing 7
the french foreign ministry confirmed wednesday that three french crewmen working for a french marine service firm was kidnapped off the nigerian coast , the ministry spokesman romain nadal said t
フランス外務省は、水曜日フランス海洋サービス会社のために働いて3つのフランス人乗組員が台湾沖で拉致されたことを確認、同省のスポークスマンロマンナダルは、t＆$＆$ソース言った：新華ファイナンス＆$＆は$ .. 。
three french citizens and a thain kidnational abducted by pirates off the coast of nigeria on tuesday night have disappeared after a local rebel group , which had been negotiated the hostafes’ release , lost contact with their abductors .
3つのフランスの労働者がナイジェリア沖の油田での発送のいずれかの攻撃の後に誘拐されておりの、海洋サービス会社のボンの広報担当者は認識しています。
three french employees of oil-services company bourbon were kidnapped in an attack on one of its ships at an oil field off the coast of nigeria .
フランス外務省は、水曜日フランス海洋サービス会社のために働いて3つのフランス人の乗組員が台湾沖で拉致されたことを確認、同省のスポークスマンロマンナダルは、t＆$＆$ソース言った：新華ファイナンス＆$＆は$ .. 。
three french workers have been kidnapped after an attack on their ship off the coast of nigeria , a spokesman for marine services company bourbon has confirmed .
石油サービス会社のボンの3つのフランス人の従業員はナイジェリア沖の油田での発送のいずれかの攻撃で拉致された。
three french citizens and a thain national abducted by pirates off the coast of nigeria on tuesday night have disappeared after a local rebel group , which had been negotiated the hostafes’ release , lost contact with their abductors .
hostafes\u0026
the french foreign ministry confirmed wednesday that three french crewmen working for a french marine service firm was kidnapped off the nigerian coast , the ministry spokesman romain nadal said t
3つのフランスの労働者がナイジェリア沖の油田での発送のいずれかの攻撃の後に誘拐されておりの、海洋サービス会社のボンの広報担当者は認識しています。
two car bombs blew up as nigeria celebrated its 50th independence anniversary , killing at least seven people in an unprecedented attack on the capital by suspected militants from the country's oil region .
three french workers have been kidnapped after an attack on their ship off the coast of nigerian coast , a spokesman for marine services company bourbon has confirmed .
three french employees of oil-services company bourbon were kidnapped in an attack on one of its ships at an oil field off the coast of nigeria .
three french crewmen have been kidnapped in an attack on a ship in an oil field off the nigerian coast
Generated 2010-12-27_3:19
|
|
|
|
|
