WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
College Football Roundup: Friedgen Leavers Maryland With a Win
彼は解雇されていた先週言われたラルフfriedgenは、DECトン29トンの軍事ボウルtの東カロライナで51から20の勝利とメリーランド州で彼の10年間の実行を終了した。
new york (reuters) - the denver broncos and head coach josh mcdaniels have each been finished $50,000 by the nfl after a team official videotaped part of a san francisco 49ers' practice when both teams were in london last month .
トロイスミスは、129ヤード、38ヤードの第一四半期のタッチダウンはarizona.brianウェストブルックが136ヤードのために走った上に27から6勝利にサンフランシスコリードするマイケルCrabtreeさんに渡すなどして終了で4回目の試合に勝ったフォーティナイナーズのタッチダウン六過去4〜7トンウェストブルックへの記録を育てた第一四半期に率直gore.crabtreeのタッチダウンにけがのための時間月曜日を演奏しました与えられたしたgood.itのリードが得たアリゾナ州の6年連続損失を計上した。フォーティナイナーズを与えたフィールドゴールのペアをオフにすべてのポイント。
troy smith finished with 129 yards including a 38-yard first quarter touchdown pass to michael crabtree to lead san francisco to a 27-6 victory over arizona.brian westbrook ran for 136 yards and a touchdown for the 49ers who won their fourth game in the past six and raised their record to 4-7 t westbrook was given added playing time monday because of an injury to frank gore.crabtree's touchdown in the first quarter gave the 49ers the lead for good.it was the sixth consecutive loss for arizona who got all of their points off a pair of field goals .
マイアミ（ロイター） - シアトルシーホークスはff - 9）世紀トンルイを打つことができる負け越しチームがサッカーリーグのプレーオフに自分自身を見つけることができる日曜日のレギュラーシーズンゲームの最終ラウンドで）F7キー- 8に激突します。
ニューヨーク（ロイター） - ニューヨークジェッツは、マイアミのイルカプレーヤーをトリップのシーズンの残りの部分で無報酬でその強さやコンディショニングコーチを中断しているチームは、月曜日と述べた。
miami (reuters) - a team with a losing rectord could find itself in the cincinnatrion revival football league's play-offs if the seattle seahawks ff-9) can beat the st t louis rams f7-8) in the final round of regular season games on sunday .
ワシントン（ロイター） - 評論家は、ワシントンレッドスキンズ、現在の論争、落ち着きのない人と押し付けがましいの所有者に悩まされて一度誇りに思ってクラブで守備に取り組むアルバートヘインズワースの悲惨な任期の責任は誰なのだろうと分かれています。
new york (reuters) - the new york jets have suspended their strength and conditioning coach without pay for the rest of the season for tripping a miami dolphins player , the team said monday .
二度のすべてのプロ守備のラインマンは、シーズンtの残りのための無給ワシントンレッドスキンズのコーチによって中断されたときにアルバートヘインズワースとマイクシャナハン間の対立は最終的に沸点の火曜日に達している。
washington (reuters) - critics are divided about who won his to blame for defensive tackle albert haynesworth's disastrous tenure with the washington redskins , a once-proud club now plagued with controversy , restless fans and the san intrusive owner .
the antagonism between albert haynesworth and mike shanahan finally reached the boiling point tuesday when the two-time all-pro defensive lineman was suspended by the washington redskins coach without pay for the rest of the season t .
san francisco (reuters) - the san francisco 49ers have firedskins coach mike singletary , the team announced in a statement on suspenday after a 25-17 loss to the st t louis rams meant they missed the play-offs for an eighth consecutive year .
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズはコーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年連続のプレーオフを逃したを意味します。
denver (reuters) - the denver broncos fired head coach josh mcdaniels on monday after the team fell to 3-9 this season , making him the nfl's third coaching casualty over the past month .
ニューヨークは（ロイター） - チームの関係者は、両チームは、先月ロンドンにいたときサンフランシスコ49ersの\u0026
ニューヨークジェッツは月曜日意図的に日曜日のjefs -イルカの試合中にマイアミのイルカプレーヤーをトリップのための2010年シーズンのプレーオフを介して強さとコンディショニングコーチを中断し、ジェットは自分のウェブサイトを明らかにした。
the new york jets on monday suspended a strength and conditioning coach through the 2010 season's play-offs for intentionally tripping a miami dolphins player during sunday's jefs-dolphins game , the jets said on their website .
彼は解雇されていた先週言われたラルフfriedgenは、DECトン29トンの軍事ボウルtの東カロライナで51から20の勝利とメリーランド州で彼の10年間の実行を終了した。
ralph friedgen , who was told last week have was being fired , ended his 10-year run at maryland with a 51-20 victory over east carolina in the military bowl t .
philip rivers and the san diego chargers conditinued their mid-season revivalt with a third consecutive win as they outclassed the struggling denver broncos 35-14 .
二度のすべてのプロ守備のラインマンは、膝の怪我でシーズンtの残りのための無給ワシントンレッドスキンズのコーチによって中断されたときにアルバートヘインズワースとマイクシャナハン間の対立は最終的に沸点の火曜日に達している。
デンバーは（ロイター） - チームは彼に一ヶ月以上のNFLの第三コーチングの死傷者を作る、3-9、このシーズンを失敗した後、デンバー月曜日に監督ジョシュのマクダニエルズを解雇したブロンコス。
troy smith finished with 129 yards including a 38-yard first quarter touchdown pass to michael crabtree to lead san francisco to a 27-6 victory over arizona.brian westbrook ran for 136 yards and a touchdown for the 49ers who won their fourth game in the past six and raised their record to 4-7 t westbrook was given added playing time monday because of an injury to frank gore.crabtree's touchdown in the first quarter gave the 49ers the lead for good.it was the sixth consecutive loss for arizona who got all of their points off a pair of field goals .
washington (reuters) - critics are divided about who won his to blame for defensive tackle albert haynesworth's disastrous tenure with the washington redskins , a once-proud club now plagued with controversy , restless fans and the san intrusive owner .
彼らは苦しんでデンバーブロンコスを35から14 outclassedとしてフィリップ河川やサンディエゴ充電器sanが3連勝とのシーズン半ばの復活を続けた。
ワシントン（ロイター）は - 評論家は、ワシントンレッドスキンズ、現在の論争、落ち着きのない人と押し付けがましいの所有者に悩まされて一度誇りに思ってクラブで守備に取り組むアルバートヘインズワースの悲惨な任期の責任は誰なのだろうと分かれています。
san francisco (reuters) - the san francisco 49ers have firedskins coach mike singletary , the teames announced in a statement on suspenday after a 25-17 loss to the st t louis rams meant they missed the playoffs for an eighth consecutive year .
the antagonism between albert haynesworth and mike shanahan finally reached the boiling point tuesday when the two-time all-pro defensive lineman was suspended by the washington redskins coach without pay for the rest of the season t .
ニューヨークは（ロイター） - チームの関係者は、両チームは、先月ロンドンにいたときサンフランシスコ49ersの\u0026
ニューヨークジェッツは月曜日意図的に日曜日のjefs -イルカの試合中にマイアミのイルカプレーヤーをトリップのための2010年シーズンのプレーオフを介して強さとコンディショニングコーチを中断し、ジェットは自分のウェブサイトを明らかにした。
miami (reuters) - a team with a losing rectord could find itself injury , the natrion revival football league's play-offs if the seattle seahawks ff-9) can beat the st t louis rams f7-8) in the final round of regular mid- season games on sunday .
new york (reuters) - the denver broncos and head coach josh mcdaniels have each been fined $50,000 by the nfl after a team official videotaped part of a shanahan francisco 49ers' practice when both teams were in london last month .
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズはコーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年連続のプレーオフを逃したを意味します。
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズに火力コーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年で続のプレーオフを逃したを意味します。
new york (reuters) - the new york jets' strength and conditioning coach has been suspended indefinitelony for telling his players to try to interfere with the miami dolphins' kick coverage last sunday , the team said wednesday .
ワシントン（ロイター） - 評論家は、ワシントンレッドスキンズ、現在の論争、落ち着きのない人と押し付けがましいの所有者に悩まされて一度誇りに思ってクラブで守備に取り組むアルバートヘインズワースの悲惨な任期の責任は誰なのだろうと分かれています。
the cornew york jets on monday suspended a strength and conditioning coach through the 2010 season's play-offs for intentionally tripping a miami dolphins player during sunday's jefs-dolphins game , the jets said on their website .
new york (reuters) - the cincinnati beingals have signed cornerback fired bennett after defensive tackle tank johnson was ruled out for the rest of the season with a knee injury , the nfl club said on tuesday .
ニューヨークジェッツは月曜日意図的に日曜日のjefs -イルカの試合中にマイアミのイルカプレーヤーをトリップのための2010年シーズンのプレーオフを介して強さとコンディショニングコーチを中断し、ジェットは自分のウェブサイトを明らかにした。
new york (reuters) - the new york jets have suspended their strength and conditioning coach without pay for the rest of the season for tripping a miami dolphins player , the team said monday .
トロイスミスは、129ヤード、38ヤードの第一四半期のタッチダウンはarizona.brianウェストブルックが136ヤードのために走った上に27から6勝利にサンフランシスコリードするマイケルCrabtreeさんに渡すなどして終了で4回目の試合に勝ったフォーティナイナーズのタッチダウン六過去4〜7トンウェストブルックへの記録を育てた第一四半期に率直gore.crabtreeのタッチダウンにけがのための時間月曜日を演奏しました与えられたしたgood.itのリードが得たアリゾナ州の6年連続損失を計上した。フォーティナイナーズを与えたフィールドゴールのペアをオフにすべてのポイント。
new york jets assistant coach sal alosi was suspended without pay for the rest of the season by the team
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズに火力コーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年で続のプレーオフを逃したを意味します。
トロイスミスは、129ヤード、38ヤードの第一四半期のタッチダウンはarizona.brianウェストブルックが136ヤードのために走った上に27から6勝利にサンフランシスコリードするマイケルCrabtreeさんに渡すなどして終了で4回目の試合に勝ったフォーティナイナーズのタッチダウン六過去4〜7トンウェストブルックへの記録を育てた第一四半期に率直gore.crabtreeのタッチダウンにけがのための時間月曜日を演奏しました与えられたしたgood.itのリードが得たアリゾナ州の6年連続損失を計上した。フォーティナイナーズを与えたフィールドゴールのペアをオフにすべてのポイント。
arizona (reuters) - the san francisco 49ers kept pached injury , the nfc west title race and dealt a blow to division revival arizona's play-off hopes with a 27-6 victory over the cardinals on monday .
denver (reuters) - the denver broncos fired head coach josh mcdaniels on monday after the team fell to 3-9 this season , making him the nfl's third coaching casualty over the past month .
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズはコーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年連続のプレーオフを逃したを意味します。
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズはコーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年連続のプレーオフを逃したを意味します。
washington (reuters) - the washington redskins dealt with a long-running problement on tuesday but mcdany suspending disgruntled indefensive tackle albert haynesworth for the rest of the season .
the redskins suspended dealbert haynesworth without pay for the rest of the regular season , but mcdany sportswriters were fixated on where pitcher caroliff lee will sign t .
サンフランシスコ（ロイター）は - サンフランシスコフォーティナイナーズはコーチのマイクシングルタリーを発射したさんは、チームでは、stトンルイラムに25から17までの損失の後日曜日に声明で発表した彼らは8年連続のプレーオフを逃したを意味します。
ralph friedgen , who was told last week have was being fired , ended his 10-year run at maryland with a 51-20 victory over east carolina in the military bowl t .
the san francisco 49ers firedskins coach mike singletary , afters) - a 25-17 loss to the st louis rams meant they missed the play-offs for an eighth consecutive year .
denver coach josh mcdaniels worked for new england when the patriots were finally round to chave videotaped jets coaches suspending in signals during
philip rivers and the san diego michargers continued their mid-season revivalt with a third consecutive win as they outclassed the struggling denver broncos 35-14 .
josh mcdaniels , witho won his first six games as broncos coach buturest only five more in the season-plus that followed , was fired on monday t .
denver broncos rookie cornerback perrish cox he win as been arrested for investigatrion of felony sexual assault , police said friday t .
brian westbrook rushed for 136 yards and a touchdown as the san francisco 49ers downed their struggling arizona cardinals 27-6 .
tim tefow’s first two games have captivated denver washile sand francisco just cleared its future of coach mike singletary t .
ralph friedgenver was fired as maryland’s football coach monday , effecutive after the military blowl on dec t 29 t .
Generated 2010-12-31_14:20
|
|
|
|
|
